My Maximilian z Bozij milosti Czesky Kral (etc) Arcyknijzie Rakauske Margkrabie Morawsky Luczemburske Slezske Knijzie a
Luziczky Margkrabie (etc) Gistie a prawy dluznyk dluhu dolepsaneho A my Jan Neystarssy z Lobkowicz Na zbyroze a Rogssteynu Neywyssij
Hoffmistr Kralowstwij Czeskeho Zbyniek Berka z dube a z lippeho Na Mielnice Albrecht Cernijnhy z Cernijcz Na Raczodie Bernart
z Waldsteyna z Nestarowa na Tyssmburge Purgkrabie krage Hradeczkeho A Jan Lystowecz z Lystowcze Na Czerkwiczy Rukogmowe gehom(ilosti)
a za gehomilost Wyznawame tijmto listem obecznie przedewssiem kdez Czten nebo Cztuczy slysfan bude ze gsme dluzni Slowutnemu Juri
ssowi Bozkowi z dohalicz (etc) a geho diedicuom a tomu kazdemu kdobytento list miel s gich neb gednoho znich dobru a swobodnu wuoly
Nerozdielnuom nassim praweho a sprawedliweho dluhu puolcztwrtasta kop grossuow Czeskych dobrych strzibrnych razu prazskeho
Kterauzto Sumu a gstawy grossuow mame a bezestij slibugem gednosteynie wssickni spolecznij a Nerozdielnau dati tijm wierzyteluom
nassim neb gednomu znich S(wa)teho Girzij po dany Listu tohoto Neyprwe przi(ss)tijho a wssak s we dwau nedielich potom hned w(ss)e a
s aurokem nato podle noweho narzizenij przi(ss)lym a s hotowymi grossy Czeskymi dobrym strzibrnym razu prazskeho zaplatiti bez
zmatku a odporu a dalssijho prodlewainij wsselikeho Paklibychom toho neuczinili a Sumy grossuow dluhu nadepsaneho a s au
rokem wierzyteluom nassim neb gednomu znich nedali a nesplnili tak a naten Czas konecznie Gakz se swrchu pisse Tehdy a hned
potom dawame gim nebo gednomu znich tijmto listem plnu mocz a prawo pro Gistinu a Sumu grossuow dluhu nadepsaneho az
surolu nas swrchupsane Rukogmie Rzuznijm w gednom zmest prazskych a nebo w ginem kteremz koli Miestie neb Miesteczku gednom
za sedmi milech od prahy wzdali neb blizie napominati a koho na nas prawem a slowenijm na nassy Sskodu dobywati a tijm
wssijm Obyczegem a spuobem wssem pokutami Sskodami nato miel List hlawnij na pergamene tiel s Rukogmiemi a speczetmi
wissutymi gely a dokonaly podl obyczege a Rzadu zemskeho a Notule Kancelarze prazske Napotwrzenij a zdrzenij toho my
gytez a Rukogmowe swrchu psanij peczeti nasse wlastnij gistijm nassim wiedomijm a Czelijm plnym priznanijm dali sme przi
wiesyti ktomuto listu dobrowolnie Kterijz gest dan w pondielij po S(wa)tosti Letha panie Tysijczeho pietisteho Ssedesateho