Jaa Jan z Warttmbergka a na Zwyretigcech (et)c(etera) Naywyssi purkrabie prazsky Oznamugi tiemto listem p(re)dewssiemi
kdez koli cten a nebo cztucy slyssan bude Jakoz mam list a magestat od nayiasnieyssiho kniezete a paana paana fferdy
nanda z Bozij milosti Rzimskeho krale po wsseczky czasy rozmnozitele vherskeho czeskeho dalmatskeho a charwat
skeho (et)c(etera) krale Jnfanta w hyspanii Arcykniezete rakuskeho margkrabie morawskeho luczemburskeho a slezskeho kni
zete a luziczkeho margkrabie (et)c(etera) Pana meho naymilostiwieyssiho pod geho kralowske milosti wisutu peczeti a wlastni
ruky podepsanim w kteremzto magestatu geho milost kralowska Summy dolepsanee podlee znenij p(re)dessleho mage
statu mnie od niekdy krale ludwika geho milosti vherskeho a czeskeho (et)c(etera) krale slawne pamiati na zastawu zamkuow
toczniku a zebrakv s gich prislussenstwim daneho: totiz puol osma sta kop grossuow czeskych na oprawy a staweni wy
nalozenych a piet seth kop grossuow czeskych za studniczy kteruz gsem na zamku toczniku vdzielal a w nij se ziwe wody
bez nedostatku dodielal: milostiwie vgistiowati mi raczi tak kdyz koli nadepsani zamkowe tocznik a zebrak s gich pri
slussenstwim budau mieti wyplacowani byti ze g(i)z gmenowane summy spolu s hlawnij a zastawnij summau mnie
diedicuom neb buduczim mym magij spolecznie a nerozdijlnie z vplna dany a zaplaczeny byti beze wssech zmatkuow a
otpornosti: tak yakz tyz magestat to w sobie ssirze vkuzuge a zawirzaa Kteryzto magestat dal gsem dobrowolnie s
mym dobrym rozmyslem y moczi tohoto listu s mu plnu a swobodnu dobru woli dawam vrozenemu paanu panu
wolffowi starssimu kragirzowi z krayku a na landsteynie wsseczko prawo swee gemu prgitom dawage a postupuge
nicz sobie tu a natom ani diedicuom swym nepozustawuge tak kdyz koli nadepsani zamkowee tocznik a ze
brak s gich prislussenstwim budau mieti wyplaczowani byti: aby gemu panu wolffowi diedicuom nebo buduczim
geho swrchupsanee summy postawene: y za studniczy s tau hlawnij a zastawnij summau dany byli tak yakz
teez vgistienij a tyz magestat to w sobie ssirz okazuge Toho na potwrzenij peczet swu wlastni ktomuto listu a do
bree wuoli gsem prziwiessyti dal s gistym mym wiedomijm A pro lepssi gistotu prosil gsem vrozenych panuow
pana Jana z warttmbergka a na strakoniczych naywyssijho mistra prziworstwij czeskeho: a pana Jana popela
z lobkowicz a na Bylimie a vrozenych wladyk Jana Byssyckeho z Byssycz purkrabi hradu prazskeho a waczlawa
strzibeneho z hogenmeycz ze gsu peczeti swe podlee mee ktemuzto listu sobie bez skody prziwiessyli Genz gest daan
leetha ot narozenie syna Bozijho tisicziho pietisteho trzidczateho cztwrteho ten cztwrtek po swatem marti
nu rytiery ~