R3_PERIOD_CONTEXT
1184
CZ-NA > CGL > 1184
mediumMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
wee pozustalosti vrazu neuziwage: a gsuce spo^...^ zgednany a potrze^...^ gsuce magi: a wss^...^
a ssslechetnym manzelom przilezy obcowani^...^ yce magyce: przedeps^...^eho martina sena sweho: zgasme na swie^...^
^...^ ofcowani nasledowati gest hlediel: nedopust^...^ se po wesskeren cza^...^ g^...^ g^...^ g^...^ g^...^ g^...^
^...^ ten: y za rodiczow geho: a neb k yakemu zatmieni dobre powiesti geho byla: a byti mohla. y zpricziny takowee: ze m^...^
^...^ wacz yako zlym za gich zlee a nemrawnce obcowani zla powiest: lehkeft: hanba: y potupa. Tak dobrym pro dobree: a
^...^ gich mrawuow chwalitebnee czyny: powiest dobra: chwala y poctiwost g^...^ m^...^e ruosti: y skuteczne gich nasledo^...^
^...^ m^...^. A k zadosti przedepsaneho martina Gutthen^...^ y geho pratel^...^ g^...^ se nakloniwsse: przi tom wssiech m^...^ st^...^
^...^ a w^...^ ssech: y kazdeho: kterehoz by koli rzadu: Stawu: Duostogenstwi: y powyssenie: y powah lidem: kterzi by koli
^...^ a k^...^ oli: nadepsany martin: obydlee sobie oblibiti: a muoze swu nalezti a mieti. Zadagicz: s pilnosti prosyme: a
^...^ gicz: takowee zachowani nam swrchu wyswiedczenee rodiczuow geho: y g^...^m^...^ nem swym k tehoz syna gich: lec
^...^ podlee rzadu krzestianskeho ot nich pocziti: ze k niemu laskau: a milosti obratiti: a we wssiech potrzebach geho: w
^...^ kterych by se k wassi milosti a k wam vtikal. a zdau y skuteczna pomoci: opatrzenim a ochranau geho byti raczite:
^...^ pro nassi zadostawu prosbu: y takowe neb mnohem wietssi lubosti: g^...^m^...^ k ni^...^ m^...^ tiez milosti a z was od nas
^...^ przatelskee pro odmieneni: to vcziniti raczite: a vczinite. Toho wss^...^o na potwrzeni: y w lepssi gistotu: pewnost:
^...^ y duowiernost: peczet miesta nasseho nadepsaneho: k zadosti a k stiznosti tohowateho martina: kazali gsme prziwiesiti
^...^ k tomuz listu. Genz gest dan lietha ot narozeni Syna bozieho Tisicziho pietisteho Trzidczateho Sedmeho w
^...^ Sobothu po Swatem Bartholomegi Appostolu panie:
a ssslechetnym manzelom przilezy obcowani^...^ yce magyce: przedeps^...^eho martina sena sweho: zgasme na swie^...^
^...^ ofcowani nasledowati gest hlediel: nedopust^...^ se po wesskeren cza^...^ g^...^ g^...^ g^...^ g^...^ g^...^
^...^ ten: y za rodiczow geho: a neb k yakemu zatmieni dobre powiesti geho byla: a byti mohla. y zpricziny takowee: ze m^...^
^...^ wacz yako zlym za gich zlee a nemrawnce obcowani zla powiest: lehkeft: hanba: y potupa. Tak dobrym pro dobree: a
^...^ gich mrawuow chwalitebnee czyny: powiest dobra: chwala y poctiwost g^...^ m^...^e ruosti: y skuteczne gich nasledo^...^
^...^ m^...^. A k zadosti przedepsaneho martina Gutthen^...^ y geho pratel^...^ g^...^ se nakloniwsse: przi tom wssiech m^...^ st^...^
^...^ a w^...^ ssech: y kazdeho: kterehoz by koli rzadu: Stawu: Duostogenstwi: y powyssenie: y powah lidem: kterzi by koli
^...^ a k^...^ oli: nadepsany martin: obydlee sobie oblibiti: a muoze swu nalezti a mieti. Zadagicz: s pilnosti prosyme: a
^...^ gicz: takowee zachowani nam swrchu wyswiedczenee rodiczuow geho: y g^...^m^...^ nem swym k tehoz syna gich: lec
^...^ podlee rzadu krzestianskeho ot nich pocziti: ze k niemu laskau: a milosti obratiti: a we wssiech potrzebach geho: w
^...^ kterych by se k wassi milosti a k wam vtikal. a zdau y skuteczna pomoci: opatrzenim a ochranau geho byti raczite:
^...^ pro nassi zadostawu prosbu: y takowe neb mnohem wietssi lubosti: g^...^m^...^ k ni^...^ m^...^ tiez milosti a z was od nas
^...^ przatelskee pro odmieneni: to vcziniti raczite: a vczinite. Toho wss^...^o na potwrzeni: y w lepssi gistotu: pewnost:
^...^ y duowiernost: peczet miesta nasseho nadepsaneho: k zadosti a k stiznosti tohowateho martina: kazali gsme prziwiesiti
^...^ k tomuz listu. Genz gest dan lietha ot narozeni Syna bozieho Tisicziho pietisteho Trzidczateho Sedmeho w
^...^ Sobothu po Swatem Bartholomegi Appostolu panie: