Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R2_STRONG

1342

CZ-NA > CGL > 1342

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 3
1342, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Petr Haryan a Leopold Heyperger komornicy krale geho
milosti pana nasseho naymilostiwieyssyho wyznawame
timto listem przedewssemi yakoz gest nam taz geho milost
kralowska z milosti swe a pro sluzbu nassi w starem mieste
prazskem duom Lalisstawsky na puol cztwrta sta kop
missenskych na urozenyho pana waclawa popela z wesely
z statku mandalene kestezianske nyni hwizdalky wdo
wy zeny kym zassale swrchu odkazene kteryz by na geho
milost kralowsku pripadnuti gmel, dati raczil, tak yakz
list nass natez dany od ge(ho) k(ra)l(owske) m(ilosti) swiedczi ukazuge A poniewadz
taz kestezienska w wiezieni gest a gest se gwiestowati aby
gegi statek na ge(ho) milost pripadnuti gmel, wnediti se ne
muoze, protoz my timto nassim listem gmiag swoleni
geho k(ra)l(owske) milosti obapolnie pripowidame, gestlize by ten
statek geho milosti k(ra)l(owske) propadny nebyl aneb yakz gina
gieny w tom se stalo budto zie by ten statek gi kesteziensky zase
nawracen neb ginam mimo ge(ho) kralowsku nalezeti miel
zie my se toho dany nasseho doziti nechceme a moci nebudeme
Tomu na swiedomi podepsawssi se wlastnimi rukami pe
czety nasse sme k listu tomuto pritisli. Dan w patek
den swateho Jakuba apostola bozi(ho) Letha etc xliiij(o)

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.