R3_PERIOD_CONTEXT
1369
CZ-NA > CGL > 1369
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My knez Matyass probosst a wssecken conuent klasstera Chotiessowskeho znamo
cinime timto listem przi dewssimi kdez cten nebo cztucy slyssan bude. Jakoz ge(st) k(ra)l
Jasn(ost) knize a pan pan fferdynand Rzimsky Uher(sky) a Czesky (etc) kral pan
nass neymilostiweyssi na ponizenau prozbv nassi a pro zaplaceni niekterych
dluhuow klasstera nasseho pro nez nanas znamenite tiezkosti a weliky vrokowe
az posawad ssli tak zie gsem ya nadepsany probosst pro tiez dluhy drahny
czas na hradie prazskem w zatyeni byti musyl k tomu swe milostiwe powoleni
dati raczil abychom od klasstera Chotiessowskeho az do wosmi set kop grossuow
czieskych statkuow a duochoduow az do pieti leth zastawiti a tudy ty dluhy po=
niekud z sebe swesti mohli. Wssak po wygiti tiech pieti leth tiez statky a
duochody odzastawene zase abychom swymi peniezy a z duochoduow tehoz klasste=
ra wyplatili pod pokutau a ybychom toho neucinily ya probosst abych sse
na hrad prazsky postawil a odtud newychazel bez wuole a wiedomi krale
geho milosti a zrziezenych radd komory czieske tak yakz list geho milosti kralow=
ske na twz powoleni gehoz datum w pondiely przed swatym Matiegem letha
panie (etc) xlv to wsse w sobie ssirziegi obsahuie a zawira. A protoz ya pro=
bosst y konuent nadepsany geho m(il)o(s)ti kralowske timto listem slibugem y dobru
wieru nassi bezemssi zlsti ssti prziwazugem wssecknak tak yakz ten list vka=
zugie se zachowati a ty statky a duochody kteryz tak az do wosmi seth kop
grossuow czieskych odzastawime w pieti letiech porzad zbiehlych peniezy na=
ssimy wyplatiti mame a chceme. Paklybychom sse tak nezachowaly tehdy podle
zneni tehoz listu ya probosst y budaucy mogi mame sse na hrad prazsky
postawiti a odtud newychazeti dokudbychom tiech statkuow zase newyplatily
a neb przi geho milosti kralowske niektere dalssi milosti sobie nezgednaly.
Tomu na swiedomi peczeti nasse probosstsku a conuentsku daly gsme przi tisknu=
ti Kteryz gest dan Letha od Narozeni syna boziho Tisycyho pietisteho
cinime timto listem przi dewssimi kdez cten nebo cztucy slyssan bude. Jakoz ge(st) k(ra)l
Jasn(ost) knize a pan pan fferdynand Rzimsky Uher(sky) a Czesky (etc) kral pan
nass neymilostiweyssi na ponizenau prozbv nassi a pro zaplaceni niekterych
dluhuow klasstera nasseho pro nez nanas znamenite tiezkosti a weliky vrokowe
az posawad ssli tak zie gsem ya nadepsany probosst pro tiez dluhy drahny
czas na hradie prazskem w zatyeni byti musyl k tomu swe milostiwe powoleni
dati raczil abychom od klasstera Chotiessowskeho az do wosmi set kop grossuow
czieskych statkuow a duochoduow az do pieti leth zastawiti a tudy ty dluhy po=
niekud z sebe swesti mohli. Wssak po wygiti tiech pieti leth tiez statky a
duochody odzastawene zase abychom swymi peniezy a z duochoduow tehoz klasste=
ra wyplatili pod pokutau a ybychom toho neucinily ya probosst abych sse
na hrad prazsky postawil a odtud newychazel bez wuole a wiedomi krale
geho milosti a zrziezenych radd komory czieske tak yakz list geho milosti kralow=
ske na twz powoleni gehoz datum w pondiely przed swatym Matiegem letha
panie (etc) xlv to wsse w sobie ssirziegi obsahuie a zawira. A protoz ya pro=
bosst y konuent nadepsany geho m(il)o(s)ti kralowske timto listem slibugem y dobru
wieru nassi bezemssi zlsti ssti prziwazugem wssecknak tak yakz ten list vka=
zugie se zachowati a ty statky a duochody kteryz tak az do wosmi seth kop
grossuow czieskych odzastawime w pieti letiech porzad zbiehlych peniezy na=
ssimy wyplatiti mame a chceme. Paklybychom sse tak nezachowaly tehdy podle
zneni tehoz listu ya probosst y budaucy mogi mame sse na hrad prazsky
postawiti a odtud newychazeti dokudbychom tiech statkuow zase newyplatily
a neb przi geho milosti kralowske niektere dalssi milosti sobie nezgednaly.
Tomu na swiedomi peczeti nasse probosstsku a conuentsku daly gsme przi tisknu=
ti Kteryz gest dan Letha od Narozeni syna boziho Tisycyho pietisteho