R3_PERIOD_CONTEXT
1464
CZ-NA > CGL > 1464
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My prymas a purkmistr starssi obecni y wsseczka obecz miesta Kadanie Znamo
czinime timto listem przedewssemi Jakož sme przi cžasu s(wateho) Walentina minuleho
Letha tohoto 1547 Zapisy a zawazky spolu sniekterymi osobami Z stawu panske(ho)
Rytirzskeho y miestskeho Kralowstwi czeskeho wzdielali a peczeti nassy miests(kou)
peczetili, yakž ty Zapisowe ssirzegi wsobie obsagugi Protož my swrchu psani
Kadanie, Za swe diedicze a budauczij potomky nasse, slibugeme pržipisame, Že od tiech
a takowych zawazkuow a Zapisuow wzdielanych dokoncze a dokonale pussstime
a toho niczehož dale nemame a nebudeme vžiti Nybrž na neyprwniegssim
Snienu obecnim, kteryž od Neygasniegssiho knižiete a pana pana fferdynanda
rzimske(ho) vherske(ho) czeske(ho) krale pana nasseho naymilostiwiessyho wtomto kra
lowstwi czeskem položen a držan bude, peczet nassy miestsku kterauž sme ktomu
Zapisu a zawazku prziwiessili Zase wyžadati a od tiech Zapisuow odgiti bezemsseho
a wssekyaky wymluw a Zastier rziczi a powini budeme Tomu na swiedomi
peczet nassy miestsku ktomuto listu sme wiedomie prziwiessiti rozkazali
Dan wauterey po s(watem) Jakubie welikym Apposstolu panie Letha pa=
nie Tisyciho pietisteho cztirzicateho sedmeho
czinime timto listem przedewssemi Jakož sme przi cžasu s(wateho) Walentina minuleho
Letha tohoto 1547 Zapisy a zawazky spolu sniekterymi osobami Z stawu panske(ho)
Rytirzskeho y miestskeho Kralowstwi czeskeho wzdielali a peczeti nassy miests(kou)
peczetili, yakž ty Zapisowe ssirzegi wsobie obsagugi Protož my swrchu psani
Kadanie, Za swe diedicze a budauczij potomky nasse, slibugeme pržipisame, Že od tiech
a takowych zawazkuow a Zapisuow wzdielanych dokoncze a dokonale pussstime
a toho niczehož dale nemame a nebudeme vžiti Nybrž na neyprwniegssim
Snienu obecnim, kteryž od Neygasniegssiho knižiete a pana pana fferdynanda
rzimske(ho) vherske(ho) czeske(ho) krale pana nasseho naymilostiwiessyho wtomto kra
lowstwi czeskem položen a držan bude, peczet nassy miestsku kterauž sme ktomu
Zapisu a zawazku prziwiessili Zase wyžadati a od tiech Zapisuow odgiti bezemsseho
a wssekyaky wymluw a Zastier rziczi a powini budeme Tomu na swiedomi
peczet nassy miestsku ktomuto listu sme wiedomie prziwiessiti rozkazali
Dan wauterey po s(watem) Jakubie welikym Apposstolu panie Letha pa=
nie Tisyciho pietisteho cztirzicateho sedmeho