My Prymas, purkmistr, konssiele, obecnij Starssy y wsseczka obec Miesta Slancho Znamo cinjme timto listem pržede
wssemi, Jakozsme pržy cžasu Swateho walentyna pominuleho lietha tohoto Tisyceho pietisteho Ctyržidczateho
Sedmeho Zapisy a Zawazky spolu s niekterymi osobami Z stawu panskeho y rytijržskeho y Miestskeho ke
Cžeskemu, wzdielali a peczety nassi mietsku Zpeczetili, yakz ti Zapisowce sstiregi wsobie obsahugy. Protoz
my swrchupsany: Prymas, purkmistr, konssiele, obecnij Starssy y wsseczka obec Miesta Nadepsaneho, Za
sebe a diedicze buduczy potomky nassi slibugeme a pržyrikame, ze od tiech a takowych Zawazkuow a Zapisuow
zdielanych do koncze a dokonale pauzstime a toho wniczemz dale nemame a nechczeme vziti. Nybrz na Nay
prwniegssim Smiemu obecnim, kteryz od NayJasnnegssiho knizete a pana, pana fferdynanda Ržimskeho vher
skeho a Cžeskeho etc krale, pana nasseho Naymilostiwiegssiho wtomto kralowstwij Cžeskem polozen a dnan
bude, peczet nassy Mietsku, kteruz sme ktomu Zapisu a Zawazku pržywiesili, Zase wyziadati, a od tiech
Zapisuow wzyti bezewssech a wsseliyakych wymluw a Zastier chczeme a powinnij budeme. Tomu na
Swiedomij a pro lepssy gistotu a Zdrzeny toho, Peczet nassi Mietsku wietssy k listu tomuto swe
wiedomie pržywiesiti roskazali. Genz gest dan w pondiely den Swateho petra w okowach lietha
pane Tisyceho pietisteho Ctyržidczateho Sedmeho.