Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R3_PERIOD_CONTEXT

1583

CZ-NA > CGL > 1583

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 3
1583, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My primas purkmistr konsselé starssy obecznij y wsseczka obecz Miesta pijsku Wyznawame tijmto listem wubecz pržedewssemi, kdež čzten nebo čztucz sly
ssan bude Jakož gest nayjasniegssy knijže a pan, pan fferdinand ržymsky kral po wsseczky cžasy rozmnožitel ržysse uhersky Cžiesky dalmatsky Charwat
sky etc kral, Juffantt w hisspanij, arcyknijže rakauwske, a margkrabie morawsky etc pan nass naymilostiwiegsy racžil sobie do nas y ginych miest w
kralowstwj cžieskem niektere artikule sprawedliwie ztiežowati a nas z nich obeslati a nas z nich winiti tak yakž tuž obeslanij a obwinienij to wsse w sobie
ssyržegij a zawijra. Kdež pak geho(sti) kralowske gsme ponijženie a s pokorau prosyli, aby proto k nam saudem a obwinienijm žadnym pržistupowati neracžil
dawsse se geho(sti) kralowske w tom wewssim sami na milost y nemilost prosy pržitom geho(sti) kralowske ponijženie, aby nas tak k sobie pržigiti racžil a
s nami yakozto swymi poddanymi w žadny saud nastupowati neracžil a geho knijžetsku milost nayjasniegssyho knijžete a pana, pana fferdinada arcy
knijžete rakauského, a wysocze dustoynych knijžat gegich milostij duchownich y swietskych gich milostij a panuw rad geho(sti) kralowske prži geho kralowske
milosti na saudu sedijczych, tež giné gich milostij panuw auržednijkuow a saudczy zemskych a rad geho milosti kralowske tu pržistogijczych, aby za tiež se
pržimluwati k geho kralow(ske) racžili. A tu gsme skrze zwlasstnij milost a dobrotu geho milosti kralowske a dle takowych pržimluw prži geho(sti) kralowske
obdrželi, že gest tak geho kralowska milost na milost y ne nemilost pržigiti k nam gisty artikuluw k wyrizenij za nassi winu podati racžil a mezy nima
tento geden artikul gest abychom geho(sti) kralowske geho(sti) diediczuom a buduczy kraluom cžieskym z každeho wiertele bilyho piwa, tež z každeho
wiertele gijnyho piwa kteryž w miestie pijsku neb na pržedmiestij swaržen a neb odkudkoli domieho pržiwežen byl po gednom grossi cžieskym
dawali a platili Tiež take z každeho strychhu nebo korcze gijneho nebo psseničneho sladu kteryby wen z miesta prodan a neb ginak z miesta wywe
žen byl, aby se geho(sti) kralowske po gednom grossi cžieskym od toho kdož gey proda dawalo a platilo wsse geden každy gross za sedm peniez bilych pocžita
gijcz a to na cžasy buduczy a wiecžnie, kdež pak my gednomyslnie na tom se snessse, abychom netoliko w tom ale y w ginych wewssech artikulijch nam pržedlože
nych k geho(sti) kralowske, yakožto panu nassemu naymilostiwiegsymu poslussnie a poddanie se zachowali, a skutkem wyplnili, pržipowiedieli gsme, a tijmto
listem sami za sebe y za nasse diedicze y buduczy potomky na cžasy buduczy a wiecžnie pržipowidame pržigimame a slibugem, že geho milosti kralowske geho(sti)
diediczuom a buduczym kraluom Cžieskym na cžasy buduczy a wiecžnie, tak yak se swrchupijsse diedicžnie posudnij poýmucz od datum listu tohoto z každeho
wiertele bileho a neb gijneho piwa ktere se tu v nas w miestie pijsku zwaržy, a neb odkudkoli pržiweže, po gednom grossi Cžieskym totiž po sedmi pe
niezych bilych za gross pocžitagijcz dawati a platiti mame y powini budeme a to wsseczko podle welikosti a malosti nadob Tiež že se kdy sladuow bud gijnych
a neb psseničnych wen z miesta proda, a neb pak ginak wyweže, z každeho strychu nebo korcze tež po gednom grossi cžieskym po sedmi peniezijch bilych za gross pocžita
gijcz dawati a platiti pržipowidame, bezewssech zmatkuow a odpornostij a yakž w tom geho(sti) kralowska y geho(sti) diediczowe a buduczy kralowe Cžiesstij nynij neb na
potom každeho cžasu ržad w pržigimanij toho posudnijho a z sladu wybijranij vstanowiti a zpuosobiti racžij, ten my pržipowidame bez odpornosti a wssehyake
ho zmatku, tež y nassi diediczowe a buduczy potomczy skutecžnie a konecžnie držeti podniknuti, a tomu wssemu dosti ucžiniti bez pržerussenij Tomu na swie
domij pecziet nassij miestska k listu tomuto pržiwiesti gsme dali, A geho milosti kralowske gey w mocz položili. A druhy w taj slowa prži ržicžech nassich
obecznich pro buduczy pamiet zanechali. Genž gest dan w praze we cžtwrtek po pamatcze swatyho petra w okowach. Letha od narozenij božijho Tisicziho

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.