Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R3_PERIOD_CONTEXT

1586

CZ-NA > CGL > 1586

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1586, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Burmias purkmistr a Konsele obeczni starssi y Wssiczka Obecz Miesta Wodnian Znamo cinime timto listem wubecz
predewssemi Jakož sme negiasniegssimu Knizeti a panu panu fferdinandowi Rzimskemu Vherskemu a Czeskemu
Krali a panu nassemu neymilostiwegssimu na milost y na nemilost se dawsse pro nasse proti geho milosti Kralowske
provinieni w gistych artykulich se zapsali a zawazali a mezy ginymi Artykuli Artykul gest ze geho milosti Kra
lowske wssiczka cla a meyta od diediczow nassich miestska dati a postupiti mame protoz ty a takowa cla a meyta
nize zepsana polozena swau nam prwe nalezegiczi a uzitku sprawedlnosti my sobie ani nassim potomkom a na miestieczem
pritom nepozustawugicz postupugeme Zdawame a Zmocznugem tak aby geho milost Kralowska geho milosti diediczo
we a budauczij Kralowe Czesstij yako swych wlastnich gich vziwati a snimi wssedu swau libost bezwossi nassi
nassich diediczow a budauczich przekažky giednati každeho času wziti a moci raczili a gsau gmenowitie ta cla
a meyta tato a podlu obdarowani stareho panuw Krale Jana neyprwe se meyta Z woznow fformanskych od každeho konie
po gednom malem penizy Zwoze perij maly Take predkowe nassi vziwali meyta z dreykinku každeho wozu dwa
czeti peniez malych prziwozneho od gentrychu zeleza giny penize od wocze weprzowe po gednom penizy a wssak cžemu od
pradawna dawati nez zadano abychom nato priwilegia vkazali a tau prziymauticžko dal a Kdoz odeprel nebyl vpominan
A toho wssieho tak Zvplna a konecžne postupiwssi sami sebe nassi diedicze y budauczi timto listem Zapisugem
a pripowidame ze se namu nemame na cžasy budauczi a wieczne potahowati ani zadne prekažky giniti zadnym
wymysslenym obycžegem wtom geho milosti nemame a moczy nebudem neb sobie ani nassim potomkom pritom
prziwlasstni czož se swrchu pisse zadneho prawa sprawedlnosti ani dilczu Z wlasnosti nepozustawugem
na cžasy budauczi a wieczne Tomu na swiedomi peczet nassi miestska Ktomuto prziwiesiti sme
dali Genz gest dan w praze we cžtwrtek po pamatcze Swateho petra w okowach Leta od narozeni
Syna Boziho Tisyczyho pietisteho Cžtyrzidczateho Sedmeho

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.