Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R3_PERIOD_CONTEXT

1589

CZ-NA > CGL > 1589

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1589, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Primator Purgmistr a Konssiele Starssi y Gini Wssecka Obec Miesta Wodnian Wyznawame timto listem Wubecz przedw
ssiemi kdez cztien a nabo cztaucy slyssien bude Yakoz gest Neyiasniegssi knize a pan pan Fferdinand Rzimsky kral po wssech czasy
rozmnozitel Rzisse Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc kral Inffantt w Hyspanii arcy knize Rakauske a Markrabie mo
rawsky etc pan nass neymilostiwieyssi Raczil sobnie do nas y ginych Miest w kralowstwi Czeskem nektere artykule spravedliwie sta
nowiti a nas ginych udiellati a nas rowniti tak yakz tez obssirnie a swietniem to wsse wsobie spisu drzi kteremuz kdiez pak geho Milosti
kralowska sme powinnost a s pokorau prosili aby stuto swau saudau a wminienim zadnym przi stupowati neraczil Dawssie se
geho Milosti kralowske wtom swolnost swau na milost y nemilost prosicz przitom geho Milosti kralowske ponizenie aby nas tak
s sobie przigiti raczil a swau zadosty swymi poddanymi na zadny saud nastupowati neraczil a geho knizietstwi milost Raczil swau milost
kniziete a pana pana Fferdinanda Arcy kniziete rakawskeho etc nassho duostogneho kniziat geho milosti duostogenstwi swau
krzi geho milosti a panuom Rad geho kralowske milosti przi geho kralowske milosti na saudu sediczich my mienie geho milosti panuom
miestnikuom a saudczi zemskym a Rad geho milosti kralowske tu przi stogiczich wte zrtie se przimluwati kgeho kralowske milosti raczil
a tu sme skrze z wlasstni milosti a dobrotu geho milosti kralowske a dle takowych przimluw przi geho milosti kralowske obdrzeli
ze gest tak geho kralowska milost na milost y nemilost przigiti a nam giste artykuluow kvyzizeni y nassi wemi poddati raczil a
mezy inimi tento geden Artykul gest kteryzom geho milosti kralowske geho milosti diedicuom a budaucim kraluom Czeskym z kazdeho
wiurtele bieleho piwa tez z kazdeho wiurtele gineho piwa kterez w Miestie Wodnianech neb na przidmiesti swarzen a neb odkud
kol do nieho prziwezen byl po gednom grossi Czeskem dawati a platiti tez take z kazdeho strzichu nabo kbelze gineho nabo
psseniczniho sladu kterezto wien z Miesta kudy koli wien ginak z Miesta wywezen byl aby se geho milosti kralowske po gednom grossi
Czeskem odtoho kdiez gey proda dawalo a platilo wsse geden kazdy gross za sedm peniez bilych poczitagic y to na czasy budaucy
a wieczne kdiez pak my giednomyslnie nadtim se swesse udyczem netoliko wtom ale y wginych swiessich artykulich wtom przedlo
zenych kgeho milosti kralowske yakozto kpanu nassemu neymilostiwieyssimu poslussnie a poddanie se zachowali a skutkem
wypelniti poruczili sme se timto listem sami zasebe y za nasse diedicze y budaucy potomky na czasy budaucy a wieczne
przipowidame przigimame a slibugem ze geho milosti kralowske geho milosti diedicuom a budaucim kraluom Czeskym na czasy budaucy
a wieczne tak yakz se swrchu pisse budeme poslusni plynauc od datum listu tohoto z kazdeho wiurtele bieleho a neb gineho piwa
kterez se tu wnas w Miestie Wodnianech swarzi a neb odkud koli prziweze po gednom grossi Czeskem totiz po sedm peniezych bilych
za gross poczitagic dawati a platiti wierno y powini budeme a to wssecko podle wulakosti a milosti nadole tez coz se koli sladuow
bud gineho nabo psseniczniho wien z Miesta proda a neb yak ginak wyweze z kazdeho strzichu nabo kbelze tez po gednom grossi
Czeskem po sedmi peniezych bilych za gross poczitagic dawati a platiti przipowidame bezwmiessnie y wmluwani a odpornosti a
kdyz nam geho milost kralowska y geho milosti diedicowe a budaucy kralowe Czessti nyni neb napotom kgednoho giste Rzad
w przigimani toho poslusneho a sladuow wyberczi vstanowiti a z puosobiti raczi ten my przipowidame bez odpornosti a wsseho gineho
zmatku tuzy y nassi diediczowe a budaucy potomcy slibugeme a kwiugnie drzeti podwihnuti a tomu wssemu kssi wzniti bez
przerusseni kdomi na swiedomie peczet nassi Miestsku klistu tomuto prziwiesiti sme dali a geho milosti kralowske gey
ku moci polozili a druhy taky kteryz przi wniegssich nassich obecznych pro budaucy pamiat zanechali kteryz gest dan wecztwrtek
po pamatcze swateho petra waukoweho lieta tisicziho pietisteho Cztirziczateho sedmeho od narozeni syna boziho poczitagic

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.