Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R3_PERIOD_CONTEXT

1599

CZ-NA > CGL > 1599

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 3
1599, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My primas purgmiftr konffelec Sstarssy Obcanie y wffeczka Obec Miesta policzky Wyznawame timto listem
wubecz pržedewffemi kdež cžten nebo cžtuczy slysfan bude Yakož gest NayIasniegssy knižie A pan paan
fferdynand Ržimssky kral po wssiczký cžasy rozmnožitel Ržisse A Uhersky Cžesky Dalmatsky Char=
watsky etc kral Inffant w Hyspany Arcyknižie Rakausskee A Margkrabie Morawsky etc pan nass
naymilostiwegssy raczil sobie do nas y do giných Miest w kralowstwy Cžeskem niektere Artiku=
le spravedliwie stiežowati a nas znich obeslati a obwiniti, tak yakž tež obeslanie a obwinenie
to wsse wsobie ssyrcze držy a zawýra Kdež pak geho kralowske Mti poníženě a s pokoru pro
syli aby pro to knam Saudcem a obwinenim žadným pržistupowati neraczil Samy se geho
kralowskee Mti wewssiem sami na milost y na nemilost prosicz pržitom geho kralowske Mti
žiczie, aby nas tak k sobie pržigiti raczil A snami yakožto s swými poddanými w žadný saud ne
stupowati neraczil A geho knižetske milosti NayIasniegssy knižiete A pana pana fferdynanda
Arczyknižete Rakausskeho A wysocze dustogných knižat gichmilosti Duchowných y Swietských
gich milosty a pannow rad geho kralowske milosti prži geho kralowske Mti Saudu Sediczych
my menie y gich milosty pannow Auržiednikuow a Saudcy Zemských A rad geho kralowske
Mti pržistogiczych Aby za tiž se pržimluwati k geho kralowske Mti raczili A My sme skrze Zwlasstný milost
a dobrotu geho kralowske Mti a dle takowých pržimluw prži geho kralowske Mti obdrželi Že gest nas tak
geho kralowska milost, na milost y na nemilost pržigiti A nam gisty(ch) Artykuluow k wyriženi zana
ssi winu podati raczil A mezy nimi tento geden Artykul gest. Abychom geho kralowske Mti geho die
diczuom a budauczým kraluom Cžeským s každeho Miertele Býleho piwa, tež s každeho Miertele
Gečneho piwa kterežby w Miestie policzcze neb na pržedmiestij Zwarženo neb odkudkoli doweženo
pržiwezen byl po gednom grossi Cžeským dawali a platili, Tež take s každeho Strychu neb kbelcze
gečneho neb psseničneho Sladu kterýžby wen Zaprosta prodan a neb ginak wywezen byl Aby se
geho kralowske Mti tež po gednom grossi Cžeskem odtoho ktož gey proda dawalo a platilo, wsse ge=
den každý gross za Sedm penez bilých pocžitagicz a to na cžasy budauczý a wiecžně Kdež pak
my gednomyslnie na tom se sneswsse Abychom netoliko wtom, ale y w giných wssech Artyku
lijch nam pržiedložených k geho kralowske Mti yakožto ku panu nassmu naymilostiwegssýmu
poslussnie a poddanie se zachowali a skutkem wyplnili pržipowiedieli sme a timto listem sami
za sebe y za nassý diedicze a budauczý potomky na cžasy budauczý a wiecžně pržipowidame pržigí
kame a slibugem Že geho kralowske Mti geho diediczuom y budauczým kraluom Cžeským na cžasy bu=
dauczý a wiecžnee, tak yakž se swrchu pýsse diedicznee posudný pocžnaucz od datta listu tohoto s každeho
Miertele býleho neb gečneho piwa kteree se tu v nas w Miestie policzcze swaržý neb odkudžkoli
pržiweze po gednom grossi cžeskem totyž Sedm penez bilých za gross pocžitagicz dawati a platiti mame
y powini budeme a to wsse podle welikosti a malosti nadob Tež czo se týcže Sladuw bud gečných neb psse
niczných wen z Miesta proda neb pak ginak wyweze, s každeho strychu neb kbelcze tež po bilým grossi
po Sedmi peniezych bilých za gross pocžitagicz dawati a platiti pržipowidame bezewssý zmatkuow a
odpornosty A yakž wtom geho kralowska Mti y geho diediczowee a buduczý kralowee Cžesstý nýný
neb na potom každeho cžasu ržad w pržigimanij toho posudnýho a Sladuow wýbýranij vstanowiti
a spuosobiti racžý, ten my pržipowidame bez odpornosti y wsseklyakýho zmatku tež y nassý diedi
czowee A buduczý potomczy skutecžnie a konecžnie držeti podniknauti a tomu wssemu dosti ucži
niti bez pržerussenij Tomu na Swiedomý peczet nassý Miestska wietsfý k listu tomuto
pržiwiesyti sme dali A geho kralowske Mti gey w mocz položili A dánbý wthaz slowa pržiwie

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.