Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R3_PERIOD_CONTEXT

1602

CZ-NA > CGL > 1602

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1602, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Prymas, Purkmistr, Konsselé, Starssij Obecnij, y wsseczka Obec Miesta Aussige Znamo cžinime timto Listem, Gakž sme prži cžasu Swateho Walentijna pominv=
leho, Letha tohoto Tisyczeho pietisteho Cžtyržidczateho Sedmeho, Zapisy a Zawazky spolu s niekterymi Osobami, z Stawu Panskeho Rytiržskeho y Miestskeho,
Kralowstwij Cžeskeho Zdielali, a Pecžetij nassij Miestskv specžetili, Gakož tijž Zapisowé wssecko ssyržegij obsahugij, Protož my swrchupsany Prymas, Purk=
mistr, Konsselé, Starssij Obecnij, y wsseczka Obec Miesta Aussige, Za se y diedicze a budauczij potomky nasse, slibugem a pržipowidame, Že od tiech a od ta=
kowych Zawazkuw a Zapisuvw wzdielanych, do konce a dokonale pausstijme, a togo wžytkugehož Dale nemame a nechceme vžiti, Nybrž na nayprwniegssij
Snienm Obecnijm, Kteryž od Naygasniegssijho Knijžete a Pana Pana Fferdynanda Ržymskeho Vherskeho Cžeskeho zc Krale, Pana nassého neymilosti=
wiegsijho, wtomto Kralowstwij Cžeskem položen a držan bude, pecžet nassij Miestskv, Kterauž sme k tomu Zapisu a Zawazku pržiwiesyli Zase ody=
žiadati, a od tiech Zapisvw wygiti, bezewssij a wsselegakych Zastier chczeme a powinnij budeme, Tomu na swiedomij a Zistienij toho, Pecžet
nassij wietsij Miestskv k listu tomuto sme swiedomie pržiwiesyti rozkazali, Dan w Praze w patek den pamatky Matky Božij Sniežnee, Letha pa=
nie Tisyczeho pietisteho, Cžtyržidczateho Sedmeho.

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.