My, Cunrad z bozie mylosti prazskeho kostela arcybiskup, apapstske stolicze legat, a my ffrantisek z Cuelicz probost boleslawsky a kanownyk kostela prazskeho a
Mykulass z noyrna naywissy kanczlerz arcybiskupstwie a kanownyk kostela prazskeho y wsseczka kapitola tehoz kostela prazskeho etc. Oznamugem ziewnye
tyemto listem nassym odewrzenym wuobec przed kazdym czlowiekem ktoz gey vzrzie neb cztucz vslyssie, ze nam slowutny panossie Krzigez z polenczka purkrabie
na Cziersspergie wierny nass myly v patek po swatiem Bartolomegy vczynyl gest cztyny rzady a sprawedliwy poczet, tak ze my gemu Krzigezowy, dietem a buduczym
geho dluzny ostawame zadneho a sprawedliweho dluhu na tom pocztu Trzi tysicze kop a padesate kop grossuow a gednu kopu a cztirzydczety grossuow dobrych strziebrnych
prazskeho razu, kterehozto pocztu my Cunrad arcybiskup y wsseczka kapitola kostela prazskeho od nass y od nassych buduczych swrchupsaneho Krzigezie, diety y buduczie
geho kwitugem, propusstieme a wuecznye prazdna czynyme moczi listu tohoto, kteruzto summu penyez my Cunrad arcybiskup swrchupsany y wsseczka kapitola
kostela prazskeho dluzny gsmye, mame a slibugem daty a zaplatyty swrchupsanym wierzytelom nassym penyezy hotowymi bezewssie odpornosti. A to kdyzby nam
nebo buduczym nassym arcybiskupom a kapitole kostela prazskeho daly a wue letye naprzed buduczy swatiem gsmye gemu Krzigezowy, dietem a buduczym geho postaupili
zapsaly a zapsugem moczi listu tohoto z dobrym rozmyslem a s vzytecznu radu vrzadu nassieho Czierssperku hradu swieho wssecznymy prziekupammy, studnamy, ry
bniky, rziekamy, lukamy, hotowami, sadlamy, s obiedmy, s owesskamy, marsalk kunczyrzi etc. s urokamy, s popluzym, s robotamy, poplatky, plussy, s potoky, s lukamy y s wsseczmy vzytky
a swobodamy, coz k tomu hradu Cziersperku prislussie tak yako gsu prziwilegi nassi a my przi nich drzely a poziwaly, nycz nepozustawugicz, kterezto hrad a prislusienstwie
swrchupsany Krzigez, diety a buduczy geho magy drzety a poziwaty swrchupsane summy penyez, totizto w trziech tisiczych kopach a w padesaty kopach a w gednu kopu
a w cztirzydczety grossuow, a to bez prziekazky nassie wsseczkake y buduczych nassych. A to donyewadz gsm nedaly a vplnye nezaplatyly swrchupsane summy penyez vplnye
a doczela. A kdyzbychom wierzytelom nassym gich swrchupsanu summu penyez daly a zaplatyly z swie odnyeti, napomenuty nebo buduczi nassi nebo gynak z gich woly
obdrzely, tehdy swrchupsany Krzigez, diety neb buduczy geho magy nam nebo buduczym nassym Czierssperku hradu nassieho zasie w nassi mocz postaupity z wsseczym
prislusienstwim a list tento nawratyty bezewssie odpornosti a falessneho swieho vmyetanye. Paklibychom toho nevczinyly, czehoz pane Boze neday, tehdy swrchupsanym
wierzytelom nassym dawame tyemto listem plnu mocz a prawo tak aby swrchupsany hrad Czierssperg a prislusienstwie mohly a moczi budu zastawity gynemu dobromu
zachowalemu czlowieku w tuto czeske zemy w swie swrchupsane sumye penyez w trziech tisiczych a w padesaty kopach a w gednu kopu a w cztirzydczety grossuow. Tak wzdy
kdyzbychom my neb buduczy nassi swuoy hrad swrchupsany a prislusienstwie zasie myety a wyplatyty chtieli, daducz swrchupsanu summu penyez vplnye a doczela, aby
nam zasie wraczen a postaupen byl bez zmatku. A gestly zeby zastaweny wierzytele nassi na swrchupsany hrad Czierssperg oprawugicze nakladly, to gsm mame
a slibugem nawratyty wcziele swrchupsane sumy penyez, coz by rzadnye okazaly. Take gsmye tyto vmluwy w tomto listu popsane vczynyly s wietczym y s plnym powo
lenym y z radnye naywyssyeho knyeczete krale Waczlawa krale Rzymskeho, czeskeho etc. pana nassieho mylostyweho, kterezto rzeczi articule w tomto listu
popsane my swrchupsany Cunrad arcybiskup y wsseczka kapitola kostela prazskeho mame a slibugem cztynye rzadnye zdrzety a zachowaty wierzytelom nassym
swrchupsanym w wsse gichosti bez przierssenye yako dobry lide. A ktoz tento list s nassich swiedelnosty s gich dobru a prziyznanu woly myety bude, ten ma a
myety bude wsseczka prawa swrchupsana a my mame a slibugem gemu zdrzety yako zto wierzytelom nassym swrchupsanym to wsseczko coz w tomto listu psano
stogy. Toho wsseho na potwrzenye y plnost a lepssy gistotu my Cunrad arcybiskup y wsseczka kapitola kostela prazskeho swie gsmye wlastnye peczety s nassym gistym
wiedomym a s dobru woly k tomuto nassiemu listu gsmye prziwiessyly. Genz gest dan a psan v praze od narozenye leta syna bozieho poczitagicze Tissicz cztirzy sta
osmnaczteho ten patek po swatiem Bartolomegy etc.