R3_PERIOD_CONTEXT
2216
CZ-NA > CGL > 2216
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
W Kwaternu Menssem Zapisnem Leta Leta Leta
W Patek po Swatem Tyburcy. J. 2.
Wilem Wrbik z Tissnic A na Smietu przi:
nal se przed Aurzedniky Prazskymi: Zie gest dluzien Sto
kop grossu Prazskych Czeskych Alzbietic z Pabienicz, manzielcze
Swee, a gegim budauczym. A w Sstrmcze dluhu y Spolu
po Smrti swe, k Ktere mu, Postaupil gest gi w Sseho diediczney
Zbozie, Kterez ma, neb gesscze miti bude y budiz w Ssy, a w Sse:
lygakych Praw a Sprawedlnosti Swych, S Sidy, Sely, w Ssech
Polij, a za Kymz Koli, a Kde Koli nagiti a wihledati mohli: Bud
Sykami, listij, Magestaty, Tak yakoby nanie Ziadnie dobre wuo:
le Z Dielane mield, W Ssem Ssemi dworskij a dobytky, Klenoty
hotowymi Peniezy. Tiez Kterez ma, Neb gesscze miti bude,
Nicz w Ssem wewymienugicz. A to gmieti, drzeti, proda:
ti, Zastawowati, Zapsati. A S tim Ssem Ssim, cziniczti, Yako
S swym Wlastnim Sstrmz Prawie Ziadneho Prawa Zan:
sweti, Ani Sobe Zcela Ssposti Sobie Ani diediczuom swym cu:
diz dale po Smrti swe ne pozustawugicz. A Kteryzollikz Kte:
ry Z nich, Gie dil Zmrtweho na Ziwu pozustale Przipad:
nauti ma. Pakliby w Ssyckni zemrzeli, tehdy Ssy Wilem
Wrbik z Tissnicz tohoto zapisu bude Prazden a Swoboden.
A Kdyzbi geden z nich gemu Wilemowi Wrbikowi zapis tento
Zase Zdasl, propustil mozne byti ma, Yakoby oba propustili.
S takowau pak przi tom Wyminkau: Zie on Wilem Wrbik z Tiss:
nicz, tak moczi sobie pozustawuge, abymohl a mocz miel, bud za:
Zdrawe Ziwota, neb na Smrtedne posteli, osobie neb osobam
Kterymz koli do Summy, Kakez koli. a yak gemu se widieti
bude dati a odkazati listem podpeczeti swau, a neb au stnie
przed lidmi hodnowernymi. Tiez y ona Alzbieta z
Pabienicz Manzielka geho, a gegj budaucze powinnj budau
po Smrti geho w Sstyz w porziadku Ssissem tomu dosti
hodnownie kazdemu ucziniti. A to pod pokutau y gednim
W Patek po Swatem Tyburcy. J. 2.
Wilem Wrbik z Tissnic A na Smietu przi:
nal se przed Aurzedniky Prazskymi: Zie gest dluzien Sto
kop grossu Prazskych Czeskych Alzbietic z Pabienicz, manzielcze
Swee, a gegim budauczym. A w Sstrmcze dluhu y Spolu
po Smrti swe, k Ktere mu, Postaupil gest gi w Sseho diediczney
Zbozie, Kterez ma, neb gesscze miti bude y budiz w Ssy, a w Sse:
lygakych Praw a Sprawedlnosti Swych, S Sidy, Sely, w Ssech
Polij, a za Kymz Koli, a Kde Koli nagiti a wihledati mohli: Bud
Sykami, listij, Magestaty, Tak yakoby nanie Ziadnie dobre wuo:
le Z Dielane mield, W Ssem Ssemi dworskij a dobytky, Klenoty
hotowymi Peniezy. Tiez Kterez ma, Neb gesscze miti bude,
Nicz w Ssem wewymienugicz. A to gmieti, drzeti, proda:
ti, Zastawowati, Zapsati. A S tim Ssem Ssim, cziniczti, Yako
S swym Wlastnim Sstrmz Prawie Ziadneho Prawa Zan:
sweti, Ani Sobe Zcela Ssposti Sobie Ani diediczuom swym cu:
diz dale po Smrti swe ne pozustawugicz. A Kteryzollikz Kte:
ry Z nich, Gie dil Zmrtweho na Ziwu pozustale Przipad:
nauti ma. Pakliby w Ssyckni zemrzeli, tehdy Ssy Wilem
Wrbik z Tissnicz tohoto zapisu bude Prazden a Swoboden.
A Kdyzbi geden z nich gemu Wilemowi Wrbikowi zapis tento
Zase Zdasl, propustil mozne byti ma, Yakoby oba propustili.
S takowau pak przi tom Wyminkau: Zie on Wilem Wrbik z Tiss:
nicz, tak moczi sobie pozustawuge, abymohl a mocz miel, bud za:
Zdrawe Ziwota, neb na Smrtedne posteli, osobie neb osobam
Kterymz koli do Summy, Kakez koli. a yak gemu se widieti
bude dati a odkazati listem podpeczeti swau, a neb au stnie
przed lidmi hodnowernymi. Tiez y ona Alzbieta z
Pabienicz Manzielka geho, a gegj budaucze powinnj budau
po Smrti geho w Sstyz w porziadku Ssissem tomu dosti
hodnownie kazdemu ucziniti. A to pod pokutau y gednim