Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

2552

CZ-NA > CGL > 2552

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 4
2552, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ex Libro Proclamationum Tabu=
larum Omagialium fo 285
My Wladislaw z Bozij milosti Uhersky
Czesky dalmatsky Charwatsky (etc) Kral Margkrabie Morawsky Lu=
czemburske a Slezske knijze a Luzisky Margkrabie (etc) Oznamugem tiemto
listem ze gsau se krystuffow ze lged nad Chwutiny Jan Trnka z Gremne
an a Waczlaw chmelij z chmelijna y ginij Manowe kteryz k Zamkuom
Zwirowu a Hluboke slussegij w wiernij nassij przi Oznamili sau nam
ze gichby przirozenymi prawama swa od Starodawna wyzastna magij
kterychz przirodzowe gegich y oni vziwali gsu a podnes vzjwagij bezewssij
przekazky. Neyprwe ze k dozkolennij podani neb gdau zadneho cla
neb myta w Mjestach w Mjesteckach wiesech ani ginde nikdiez nedawa
gij ani platij. Tak ze gsu w tom Swobodni y nakralowstwij zagicz ptak
s krmijm s chrtem s Sestyabim honiti a zabiti mohau a ginym neda
ti to tyrowy y Suchy sobie swym potrziebam k Stawenij y k pa
lenij na kralowstwij sekati a wozyti mohau bezewssij przekazky. A kdiuz
Soud gich zwi wdy spytati na kmetoli weyblezij seho kmetadagi kade k sta
rostie zrrizeny k Svolanij. A Vdalaliby se ktera k padau pratel Sye
przirog s sebou nesnassliby se ktera swa myslij w dala neb se statku ode
ssla, ma zaprawedlnosti kosami odbyta byti bez nayelany wssij nassa
duom. A przi tom su nad swrchupsany Manowe prosyli abychom gym
tytuz praw swrchupsanych potwrditi a ge k nym zustawiti raczili.
Kterymzto gegich snaznym prozbami gsuce naklonenij S dobrym rozmyslem
a kaddau wiernych nassich milijch moczy Kralowskau w Cziechach wssech
tech naprzi dotczenych praw a swobod w wssech gegich zmenij a polozilijm
potwrdili gsme a tijmto listem nassym potwrzugem a ge wssijch kteryz
przi tiech prawijch a Swobodach zustawugem milostiwie Chticze tomu
aby oni y Budauczych gich ta prawa a swobody giz psane gmieti drzieti a
gech pozjwati a pojiwati mogli nynij y w czasech Budauczych k to bezna
ssij buduczych nassich kraluow czeskych y w ssech ginych lidij wsselikak
przekazky.
Protoz Prikazugem wssem vrzednikuom a
poddanym nassym nynijssijm y Budauczym aby s tiechz to psane
Many k Zamkuom Swrchupsanym przi slussegiczy nynijssij y Budu
cy przi gich prawijch a Swobodach tak yakoz swrchu dotczeno ge gmieti
drzieti a zachowali gym w tom zadnych przekazek prziekazek ani czeniti
dopausstieli Aby pakz proto oni ty wsseczky Sluzby a powin
nosti Manske kterymz nam zawazani gsau magij powinnij gsu tez nynij

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.