W pondielij po Obraczenij S(wateho) Pawla na Wjru. St(areho) K(alendare)
Letha Panie Tisyczeho Ssestiste
patheho, W pondielij po Maudrosti Bozj: Stala se Smlauwa, a
trh cely, a dokonaly, mezy Neyjasniegssym, a neyneprzemo
zeniegssym, a Welikomocznym Knjzetem, a Panem, Panem
Rudolfem Druhym Wolenym z Bozj milosti Rzimskym Cysa
rjem, a Wherzkym, Czeskym etc Kralem etc. Zgedne. A Sopa
trnymi Purkmistrem, a Konssely, Starssymi obcznijkij, y
wssy Obczy Miesta Chomutowa z strany druhe, a to takowa
Smlauwa, a trh. Yakoz gest Pan Girzj z Lobkowicz, na o
nen cziass drzitel panstwij Chomutowskeho, y geho przislussen
stwim, pro swe wlastnij winy proti G(eho) M(ilosti) Cys(arske) yakozto wrchnosti
swe, wedene prowinienij, mezy ginymi weytrzkem Artijkulij
od G(eho) M(ilosti) Cys(arske) Vczinienyho w Registrzjch Kralowskych Zemskych Ko
mornjho Kralowstwij Czeskeho Zapsaneho weymienienij, gehoz
gest Actum w patek po Swatem Marku Ewangelistu Panie
Letha. 1594. take y w tu pokutu vpadl. Gestlizeby tyz
Pan Girzj z Lobkowicz, gake sprawedlnosti, aneb dluhy so
bie nalezite Za G(eho) M(ilosti) Cys(arskou) gmijl, ze tiech wicze, a dale nema
vziti, ani wedle nich Zgichkoliw napominati. Ponie
wadz gest G(eho) M(ilost) Cys(arska) netoliko to wedle ginych roznych po
kut, cti, a hrdla straczenij, kterychz gest sobie kazdeho
cziassu G(eho) M(ilost) Cys(arska) w swe Cysarzske, a Kralowske moczy po
zuostawowati raczil, ale y wsseczken, a wsseliyaky
Statek swuog, mehowity, y nemohowity, diedicznyj Man
sky, Zapisnyj, s wesskemi Sswrchky, Klenoty, hotowymi
peniezy, to wsseczken prawo, a sprawedliwosti swe