Smlauwa mezy J(eho) M(ilosti) C(isarskou)
a Panem Janem Wol
drzichem Rziczanem
Letha Panie Tisycyho Ssessteho Sedme
ho w Patek po Pamatcze Rozeslani Swatych Apposstoluw
Stala se Smlauwa dobrowolna a czelij a dokonaly mezy Neyjasniegssim Ney
neprziemozieniegssim a Nekomocznym Knizietem a Panem Panem Rudolffem
druhym z Bozij milosti Wolenym Rzimskym Cysarzem Vherskym a Czeskym Kra
lem gakozto Kralem Czeskym z gedne a Vrozenym Panem Panem Woldrzichem
Rziczanem z Rziczan na Kovarowiczych z strany druhe a to takowa Smlauwa a trh:
Zze gest nadepsany Pan Jan Woldrzich Rziczan prodal a diedicznie swe Wlastnij
Tworze a Wes Lipticz a przi tez Wsy dwur popluznij s popluzim s platy stalij
mij y bieznijmij s kurnij robotamij pieszijmij a gijznijmij rosselijakijmij po
winostmij s lidmij osedlymij y neosedlymij a na zbiech gruntich zbiehlymij
s Sirotky y Wdowamij prziitomnijmij y neprzitomnijmij s lesy chrassti
drziwijmij s diedinami ornymi y neornymi lukamij sstiepniczemij zahra
dami s przi Wogradamij pro Wssemij Vzitek prziidat a dobytek chowaneho s lesy
porostlinamij druhamij pastwissczemiss tomky nasazenymij y pustymij
Mliky mlenie take y ssu sim Obilym w slame czoz gij koliv kde takto pan kupec
nadriczeny raczissa kterez giz do stodoly swezeno gest nebo gesse se swezti gma y
leto ssim Senem tez ssu sim dobytkem: howiezym podswinczim konskym
Owczijm a ginym czoz to speczifikowano rozepsano a polozieno gest kromie tolyko
toho czoz gest tak sobie tyz Pan Jan Woldrzich Rziczan on od ssu poddanych tez
y od Obilij a dobytka wyminiil czoz to sse na obzwlasstnij Czeduly Czesky
Czisarzske Komorze zdesse a geho Pana Pana Woldrzicha Rzicz
ana speczifikowano poznamenano gest a to sobie tyz Pan Rziczan k meti
a odwezennij potahem lidij poddanych Czehomilosti Cysarzske ku delsy gim vkau
zano bylo pozustawuge kteryz to potah a k nym panstwijm tez s czeau a ply
nau Wrchnosti w tiech Wsech a gruntech sse wssij to co sse od starodawna zalezi
a gakz on Pan Jan Woldrzich Rziczan toho wsseho czoz se tu prodawuge vziwal a
vziwati gest zustawal tezy Lide poddanij roznamenane Wsy gruntuw swych
w pokognem drzieni a vziwani sau bylij ziadneho Prawa panstwij ani gake
koliv swosti on Pan Jan Woldrzich Rziczan sobie diediczum a budauczijm swym
(kromie weyss psaneho Wyminek na obzwlasstnij Czeduly poznamenanych) ani
ziadnemu ginemu tudyz weyss a dale na tom wssem nicz nadile nepozus
tawugiczy Czehomilosti Cysarzske gakozto Krali Czeskemu a gehom(ilosti) diediczum y
budauczym Kralum Czeskym k Wlastnimu Czehomilosti Cysarzske zalibeni pro
dane gest pustil a prodal gmenowitie: za Summu Ssesst Tisycz Sedm Sett kop
Missenskych kazdau kopu po Ssedesati grossich a gross po Sedmi peniezich malych
poczitagicz. Na kterauzto Summu gest temuz Panu Janowi Woldrzichowi