Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R3_PERIOD_CONTEXT

3864

CZ-NA > CGL > 3864

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 3
3864, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
G(a) Bohuslaw Baubinsky z Augezda a na Kraselowe Gistec a Prawnj Dlussnik Dluhu w
dole psaneho: Wyznawam timto lystem obecne prede wssemi, kdes cten a nebo ctawse slysfan bude, ze gsem dluzen Urozene
mu a statecnemu Rytiri Panu Janowi Rzepickymu z Sudomerze a na Stradowce y diedicum a budauczym geho, a tomu kazdemu kdozby ten
to lyst gmiel, z gich a nebo gednoho znich dobrau a swobodnau woly, wierzytelum mym praweho a sprawedliweho dluhu Geden Tisycz kop gro
ssu w minczy czeske dobryg strzibrnyg razu Prazskeho. Kterauzto Gistinu a summu grossuw mam a bez lsti slibug dati a zapla
titi, kdyzby koliw onj mně a nebo ga gim pul Leta budto pržed swatym Girzim a nebo swatym Gawlem napržed wiedeti daly, y s auro
kem polauletnjm podle noweho narzizenj na to pržislem, a to wsse hotowymi grossy Czeskymi dobryg strzibrnyg razu Prazskeho, bez zmatku a
odporu y dalsyho prodlewanj w sselegakeho. Paklibych toho neuczinil a summy grossuw dluhu nadepsaneho s aurokem Wierzy
telum mym nedal a nesplnil, tak a na ten cžas gakz se swrchu pisse, tehdy y hned potom dawam gim, nebo gednomuz z nich timto lystem plnau
mocz a prawo z te Gistiny a summy grossuw dluhu nadepsaneho, mne Gistce swrchu psaneho y toho kazdeho kdozby koliw statkem a zbozym
mym wladl a gdrzel po me smrti, azby mne Pan Buh odnj w tom cžasu uchowati neraczil napominati, a to se na mně prawem lystownjm do
bywati na mau wssy sskodu, y tim wssym obycžegem a podtěmj wssemi pokutami gakoby na to miely lyst hlawni na pargamene s peczet
mi wisutymi cely a dokonaly podle obycžege ržadu zemskeho a notule kancellarže Prazske. Na potwrzenj a swiedomj toho peczet mau
wlastnj s gistym mym wiedomjm dal gsem pržitisknauti k tomuto lystu dobrowolně, a ruku swau podepsal. A pro
lepssy toho Gistotu dozadal gsem se Urozenych a statecznych Rytirzuw, Pana Pawla Baubinskeho z Augezda a na Bjele, a Pana Petra
Mikulasse Malowcze z Malowcze a na Paczowiczych ze gsau peczeti swe na swiedomj, wssak sobě diedicum a budauczym swym beze sskody
wedle me k tomuto lystu pržitisknauti daly a mnem se rukami swymi podepsaly. Gehoz gest datum na Kraselowe w sobotu
den pamatky swateho Girzi L. P. tisicziho ssesteho steho ssestnacteho.
Bohuslaw
z Augezda
Baubinsky
mp
Pawel Baubinsky
z Augezda
Petr Mikulass Malowecz
z Malowcz

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.