Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

411

CZ-NA > CGL > 411

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
411, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wladislaw z Bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczemburske a Slezske Knieze a Luziczky Markrabie ze Oznamugem
tiemto listem wssem Ze przistupila gest przednas Vrozena Katherzina z Peczky manzelka niekdy Vrozeneho Protiwy z Rozmitala Rzadowa nasse mila a vkazala nam listy ge
den Slawne pamiety Czeskeho krale Girzieho przedka nasseho Sstiastne pamiety kterymzto Zapsal gest wrzad Domazliczsky sewssemi geho prislussnostmi poplatky a puozitky
ktemuz wrzadu prislussiegi gipsanemu niekdy Protiwowi a Vrozenemu Lwowi z Rozmitala Slawnyssiemu Hofmistru kralowstwie Czeskeho wiernemu nassemu mi
lemu a diediczom gich we Cztirzech Tisyczich Zlatych vherskych dobrych A pak tyz Protiwa vdielal gest list dobie wuole na swu polowiczy gipsanemu Lwowi Bra
tru swemu A potom tyz lew prodal gest prawo swe v ty listy kterez naten wrzad miel Vrozenemu niekdy Zdenkowi z Ssternberka a diediczom geho gestto my take ktomu trhu
a kupeni swrchupsanemu Zdenkowi a diediczom geho list nass ktomu powolugicze dali sme A zprawila gest nas gipsana katherzina Ze gest ten wrzad Domazliczsky s geho
prislussnostmi poplatky a puozitky kupila gest od Vrozenych Jaroslawa a Zdeslawa Bratrzy z Ssternberka Synuow gmenowaneho Zdenka yakoz pak v list dobie wuo
le swedczy Jaroslawa a zdeslawa kterzy gi na swrchudotczene listy y take naten wrzad vdielala vkazala gest nam A prosyla gest nas abychom gi ktomu powolenie nasse
dati a toho potwrditi raczili My wtom gsuce k gegi prosbie milostiwie naklonieni S dobrym rozmyslem a s Radu wiernych nassich moczy kralowsku gipsane katherzinie
k swrchupsanemu trhu a kupeni gmenowaneho wrzadu s geho prislussnostmi swolili sme a tiemto listem swolugiem nasse powolenie kralowske gi ktomu dawagice Wssecko
take prawo swrchudotczenymi listy swiedczicze na gipsany wrzad y na geho prislussnosti na gipsanu katherzinu tiemto listem przewodime a przenassieme A yakoz gipsany
Lew smluwu gest niekteru vczinil s gmenowanu katherzinu o piet Seth Zlatych vherskych kterezto my temuz Lwowi dluzni gsme byli tak aby tiech piet Seth Zlatych
vherskych przitecz katherzinie zuostalo protoz my ten dluh nasse przerwawse a tehoz lwa wtom dluhu zastupiwse gipsane katherzinie tiech piet Seth Zlatych vherskych do
brych na swrchupsanem wrzadu Domazliczskem y na geho prislussnostech przipsali sme a tiemto listem przipisugiem a kupienu Sumie przirazugiem tak aby gipsana katherzi
na ten wrzad Domazliczsky s geho prislussnostmi miela drzela a geho poziwala bez nassie buduczych nassich kraluow Czeskych y wssech ginych lidij wsselike prziekazky tak dluho
dokudz my neb buduczy nassi kralowe Czesstij tiechto pieti Seth Zlatych vherskych dobrych s prwnij Sumu to gest puol pata Tisicze Zlatych vherskych na zlacie y na waze
dobrych nedalibychom gi a vplnie nezaplatili A kdyzbychom gi tu Sumu to gest puol pata Tisicze Zlatych vherskych dobrych dali a vplnie zaplatili ma nam neb tiem od
kohoz tu Sumu Zlatych przigme gipsaneho wrzadu sewssemi geho prislussnostmi postupiti a list tento sewssemi swrchudotczenymi listy nawratiti bez zmatku y wsselike odpor
nosti A ktoz by tento list miel s gipsane katherziny dobru woli a swobodnu chciem aby tomu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych yakozto gi same Tomu na
Swiedomie pieczet nassi kralowsku kazali sme prziwiesyti ktomuto listu Dan w Praze w Vtery v Wigiligi Swatych Ssimona a Judy Apposstoluow Bozich Leta od Narozenie
Syna Bozieho Tisyczieho Cztirzsteho sedmdesateho Osmeho Kralowstwie nasseho leta Osmeho

Ad relatum d(omi)ni benessij de Rwaytmile Sup(re)mi
Bvrgrauij in Karlst(ein) et mg(ist)ri monete r(eg)ni Boem(ie)

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.