Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R3_PERIOD_CONTEXT

4356

CZ-NA > CGL > 4356

unassessedMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 3
4356, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Judyth Bechynowa z Lazan a na Dlauhy Lhotie Wyz
nawam timto listem Obecnie P(re)dewssiemj a zwlasstie tu kdez geg cztij a slyssetj nalezij, Ze gsem Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho druheho, P(a)nu Janowj Czerwenymu Ssedivymu a budauczjm geho, za summu trzi sta kop mijss(enskych) a to takto, ze
mi dal hotowich peniez na mistie a to geden sto kop mijss(enskych) a druhy sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho trziho, a trzetij sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho cztwrteho, a to wssiechno na mistie a w hotowich peniezich, a to za tu ziwost a grunt, kteryz gsem
mu prodala, a to s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti nalezij, a to s rolemi, s lukami, s lesy, s wodami, s pa
stwami, s kroowim, s chrastim, s cestami, s peschinami, s mezemi, s hraniczemi, a s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti
nalezij, a to tak, gakz gsem to sama drzela a uzjwala, a to wssiechno za tu summu trzi sta kop mijss(enskych), a to takto, ze
mi dal hotowich peniez na mistie a to geden sto kop mijss(enskych) a druhy sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho trziho, a trzetij sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho cztwrteho, a to wssiechno na mistie a w hotowich peniezich, a to za tu ziwost a grunt, kteryz gsem
mu prodala, a to s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti nalezij, a to s rolemi, s lukami, s lesy, s wodami, s pa
stwami, s kroowim, s chrastim, s cestami, s peschinami, s mezemi, s hraniczemi, a s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti
nalezij, a to tak, gakz gsem to sama drzela a uzjwala, a to wssiechno za tu summu trzi sta kop mijss(enskych), a to takto, ze
mi dal hotowich peniez na mistie a to geden sto kop mijss(enskych) a druhy sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho trziho, a trzetij sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho cztwrteho, a to wssiechno na mistie a w hotowich peniezich, a to za tu ziwost a grunt, kteryz gsem
mu prodala, a to s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti nalezij, a to s rolemi, s lukami, s lesy, s wodami, s pa
stwami, s kroowim, s chrastim, s cestami, s peschinami, s mezemi, s hraniczemi, a s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti
nalezij, a to tak, gakz gsem to sama drzela a uzjwala, a to wssiechno za tu summu trzi sta kop mijss(enskych), a to takto, ze
mi dal hotowich peniez na mistie a to geden sto kop mijss(enskych) a druhy sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho trziho, a trzetij sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho cztwrteho, a to wssiechno na mistie a w hotowich peniezich, a to za tu ziwost a grunt, kteryz gsem
mu prodala, a to s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti nalezij, a to s rolemi, s lukami, s lesy, s wodami, s pa
stwami, s kroowim, s chrastim, s cestami, s peschinami, s mezemi, s hraniczemi, a s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti
nalezij, a to tak, gakz gsem to sama drzela a uzjwala, a to wssiechno za tu summu trzi sta kop mijss(enskych), a to takto, ze
mi dal hotowich peniez na mistie a to geden sto kop mijss(enskych) a druhy sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho trziho, a trzetij sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho cztwrteho, a to wssiechno na mistie a w hotowich peniezich, a to za tu ziwost a grunt, kteryz gsem
mu prodala, a to s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti nalezij, a to s rolemi, s lukami, s lesy, s wodami, s pa
stwami, s kroowim, s chrastim, s cestami, s peschinami, s mezemi, s hraniczemi, a s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti
nalezij, a to tak, gakz gsem to sama drzela a uzjwala, a to wssiechno za tu summu trzi sta kop mijss(enskych), a to takto, ze
mi dal hotowich peniez na mistie a to geden sto kop mijss(enskych) a druhy sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho trziho, a trzetij sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho cztwrteho, a to wssiechno na mistie a w hotowich peniezich, a to za tu ziwost a grunt, kteryz gsem
mu prodala, a to s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti nalezij, a to s rolemi, s lukami, s lesy, s wodami, s pa
stwami, s kroowim, s chrastim, s cestami, s peschinami, s mezemi, s hraniczemi, a s tim wssim, czoz k tomu gruntu a ziwosti
nalezij, a to tak, gakz gsem to sama drzela a uzjwala, a to wssiechno za tu summu trzi sta kop mijss(enskych), a to takto, ze
mi dal hotowich peniez na mistie a to geden sto kop mijss(enskych) a druhy sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho trziho, a trzetij sto kop mijss(enskych) ma mi dati Leta P(a)nie tisiczeho Sse
steho Ssedesateho cztwrteho, a to wssiechno na mistie a w hotowich peniezich, a to za tu ziwost a grunt, kteryz gsem
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.