R5_WEAK
519
CZ-NA > CGL > 519
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladyslaw Bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral Markrabie Morawsky Luczemburske a
Slezske knieze a luzisky Markrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem Ze prsistupiwssy przednas Vrozeny Dobrohost z Ron
sperka na Tssyme wierny nass mily oznamil gest nam ze ma drzieti dwiewsy Zezmena Demniowicze a libgicze sgegic
przyslussensstvim od przedkuow nassych kraluow Czeskych y take odnas w gistych summach zapsane A prsitom prosyl
gest nas tyz dobrohost abychom gemu a Vrozenym Zdenkowi Krziskowy Bohuslawowi Wolffgankowi waczlawowi
a hannussowy Bratrzim z Ronsperku wiernym nassym milym przi drzenij swrchupsanych wsij nekteru nassi
dalssij milost vcziniti a dati raczili. Ktereżto prosbie nakloneni gsuce pro wierne sluzby gich kterez gsu nam cinili
a potom tiem lepe ciniti mohli. s dobrym rozmyslem a radu wiernych nassych moczy kralowsku w Czechaach Takowuto
milost swrchupsanym Bratrzim vcinili sme a tiemto listem vcinime a dawame Tak aby oni ztiech wsij swrchupsanych bez
swe wuole az do gich wssech ziwotij zplaczowani nebyli ani byti mohli w obyczejem nyzadnym A take nemame ani
moczy budeme my ani buduczy nassij kralowe Czesstij na gmenowanych wsech zadnemu zadne wyplaty dawati. Nez toliko
my sami neb buduczie nassie kralowe Czesstij a neb ty osoby duchownij gimzby ta wyplata sprawedliwie prislussela. ty
wsy gmenowane s gich prislussensstvim kdyzby se nam koliwiek zdalo a libylo podle gmenij zapsanow odnich wyplatiti
muozeme a moczy budeme. A to k nassiemu neb tiech osob duchownijch wlastniemu drzenie a ginacz nicz A ktozby tento
list miel s gmenowanych Dobrohosta Zdenka Krziska Bohuslawa Wolffganka waczlawa a hannusse bratrzij a neb gednoho
znich dobru wuolij a swobodnu wzyme aby tomu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych. Tomu Na
Swiedomie peczet nassij kralowsku k tomuto listu prziwiesiti sme kazali Dan na hradie prazskem w Sobotu po hodu
tiela bozieho Leta Bozieho tisiczeho ctyrzsteho dewadesateho sedmeho kralowstwij nassich Vherskeho sedmeho a Czeskeho
sSestmezczitmeho etc.
Slezske knieze a luzisky Markrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem Ze prsistupiwssy przednas Vrozeny Dobrohost z Ron
sperka na Tssyme wierny nass mily oznamil gest nam ze ma drzieti dwiewsy Zezmena Demniowicze a libgicze sgegic
przyslussensstvim od przedkuow nassych kraluow Czeskych y take odnas w gistych summach zapsane A prsitom prosyl
gest nas tyz dobrohost abychom gemu a Vrozenym Zdenkowi Krziskowy Bohuslawowi Wolffgankowi waczlawowi
a hannussowy Bratrzim z Ronsperku wiernym nassym milym przi drzenij swrchupsanych wsij nekteru nassi
dalssij milost vcziniti a dati raczili. Ktereżto prosbie nakloneni gsuce pro wierne sluzby gich kterez gsu nam cinili
a potom tiem lepe ciniti mohli. s dobrym rozmyslem a radu wiernych nassych moczy kralowsku w Czechaach Takowuto
milost swrchupsanym Bratrzim vcinili sme a tiemto listem vcinime a dawame Tak aby oni ztiech wsij swrchupsanych bez
swe wuole az do gich wssech ziwotij zplaczowani nebyli ani byti mohli w obyczejem nyzadnym A take nemame ani
moczy budeme my ani buduczy nassij kralowe Czesstij na gmenowanych wsech zadnemu zadne wyplaty dawati. Nez toliko
my sami neb buduczie nassie kralowe Czesstij a neb ty osoby duchownij gimzby ta wyplata sprawedliwie prislussela. ty
wsy gmenowane s gich prislussensstvim kdyzby se nam koliwiek zdalo a libylo podle gmenij zapsanow odnich wyplatiti
muozeme a moczy budeme. A to k nassiemu neb tiech osob duchownijch wlastniemu drzenie a ginacz nicz A ktozby tento
list miel s gmenowanych Dobrohosta Zdenka Krziska Bohuslawa Wolffganka waczlawa a hannusse bratrzij a neb gednoho
znich dobru wuolij a swobodnu wzyme aby tomu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych. Tomu Na
Swiedomie peczet nassij kralowsku k tomuto listu prziwiesiti sme kazali Dan na hradie prazskem w Sobotu po hodu
tiela bozieho Leta Bozieho tisiczeho ctyrzsteho dewadesateho sedmeho kralowstwij nassich Vherskeho sedmeho a Czeskeho
sSestmezczitmeho etc.