Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

566

CZ-NA > CGL > 566

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
566, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw z bozie milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral Margkrabie Morawsky Luczemburske a Slezske knieze a Luzigky
Margkrabie etc. Oznamugem listem tiemto wssem ze gysme prossem od urozenych Gindrzicha na winarziczich a Czenka na Zirotinie Gindrzicha a Jana
na Patku bratrzy a Stryczuow Miganuow z Roztok a z Glinsteyna wiernych nassych milych Yakoz magi a drzie w gich Prawach a Zapisiech
przedkuow nassych kraluow czeskych Zamek Patek s geho swrchkem a wsseligiakym prislussenstwiem abychom gim przi drzeni a poziewani toho
zamku swrchupsaneho niekteru zwlasstni milost vcziniti raczili tak aby zamek ten s geho prislussenstwiem tiem wolniegi a bezpeczniegi gmieti
drzeti a geho poziewati mohli a mocz gmieti k gichzto zadosti a prosbam naklonieni gsuce pro sluzby nadepsanych bratrzy a Stryczuow Migan
nuow kterez gsu nam czinili a cziniti magi a powini budu czem k sobie od nas milost nassy nachylniegssi poznagi S dobrym rozmyslem a radu
wiernych nassych moczy kralowsku w Czechaach tuto gsme nadepsanym Gindrzichowi Czenkowi a Gindrzichowi a Janowi Miganom bratrzim a
Stryczom Zwlasstni milost nassy vczinili a tiemto listem czinieme tak aby oni ten Zamek Patek se wssim geho prislussenstwiem gmiely dr
zeli a geho poziewali podle Zniem Zapisow gegich az do gich wssech ctyrz ziwotuow a s diediczi a buduczymi swymi negsuce od tud bez swe
wole od zadneho potahowani lez od nas a neb od buduczich nassych kraluow czeskych a neb od tiech osob kterymzby ta wyplata sprawedliwie przi
slussela wssak tak kdyzbychme my a neb buduczy nassy a neb ty osoby k swemu wlastniemu gmieni drzeni a poziewani wyplatiti chtieli to
vcziniti muozeme a mocz budeme daducze gim podle Zniem kyczow a Zapisow gegich kterez nato magi naprzed wiedieti a po wygiti czasu
wypowiedieleho polozicze gim Sumu gegich Zapisnu w mocz gegich w czele a vplnie magi nam a neb tiem osobam a powini budu
zamku swrchupsaneho se wssim geho a wsseligiakym prislussenstwiem s kterymz gsu to sami gmiely drzel a toho poziewali postaupiti A list
tento y s ginymi kterezby sskato gmiely nawratiti bez zmatku a wsseligiale odpornosti Take my ani buduczy nassy do tiech wssech ctyrz zi
wotuow nizadnemu nanich wyplaty dawati nemame paklibychme bud my a neb buduczy nassy kralowe czessti a neb ti komuz by wypla
ta sprawedliwie nalezela wyplaticze zamek a sbozie to od nich a neb od ktereho z nich pod nigiakym przikrytim giny ge Zapsali a zastawili
takowe zapsani nema gmieti zadne moczy ani ktere pewnosti nynie ani buducznie nez magi to od nas a moczy budu hned zase y od tiech
osob kterymzby to Zapsali a neb zastawili wyplatiti daducze gim za wyplatu Sumu tu kteru gsu natom prwe zapsanu gmiely kteruz przi
muce wodnich zase sprawi gim a powini budu zamku a sbozie toho w mocz gegich postaupiti a ge gmieti a drzeti a geho poziewati tak
dluho a dotud dokudby to wodnich zase tak yakoz gse naprzed pisse wyplaczeno nebylo A kby list tento nass s swrchupsanych Gindrzicha
Czenka a Gindrzicha a Jana bratrzy a Stryczuow Miganuow a neb gednoho z nich drzen a swobodnu woli gmiely chceme aby tomu prislus
selo plne a czele prawo se wssiem giem nahorze y dole psanym Tomu na swiedomie peczet nassy kralowsku kazali gsme prziwiessiti k
listu tomuto Dan na Budinie w vterye ten pondiely po Nedieli kteraz slowe Reminiscere letha od narozeni Syna bozieho Tisyczieho
pietisteho ctwrtcho A kralowstwie nassych Uherskeho patnaczteho a Czeskeho Trziczateho trzetieho .

Ad Relacionem Magnifici domini domini Alberti de Clowrat
et in kolsstein Supremi Cancellarij Regni Boemie etc.

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.