Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

625

CZ-NA > CGL > 625

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 7
625, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
gak gest nam take przedkowa nassych Kraluow Czeskych
y nass potwrzeni dostateczne, w Kterychzto lystech a
zapissych : obzawage se, take dobra wuole Rzibigenial
sswerchu psanych Gindrzicha a Rzyska aneb gegich
diediczuow dobnú wuole zie ten ma a mieti bude tyz pl:
ni moc y twy plne prawo Kterys sem wicze wniech
polozenym a zapsanym, yako oni sami Gindrzich a Rzy:
sek a gich diediczowe Przitom gest nam tyz Lad:
slaw vkazal lyst dobre wuole Kteryz gmu geho die:
diczuom a budauczym Vrozeny Jan z Bozkovicz a na
Skalach Strycz geho wierny nass milostywe ssy:
ky lysty a zapissy przedkuow nassych y nass dane s wo:
bodnú a dobrú wuole a prawo swau Ktezto Kteryz
gmu yakozto diediczy w tychz lystech a zapissych swied:
czilo na swrchu psaneho Ladslawa diedicze a budauczy
geho prziewedl; Prossyl nas tyz Ladslaw przitom pi:
lne sse pilnosti abychom my yakozto Kral Czesky
pro vbezpeczenstwi tolikate ssewe chowanij a budau:
czych z wlastnieho wmuwienij gemu swrchu psane
zapissy a summy w nich zapsane w geden nass lyst
a zapis wniesti a zapsati dali w Ktezto sprawedli:
wost Kteryz gest w swrchu psanych zapissych tomuz
Janowi z Bozkovicz yakozto diediczy po geho przedczych
swiedczila na swrchu psaneho Ladslawa na geho diediczy

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.