Wladislaw z bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky (et)c(etera) kral Margkrabie morawsky luczemburske a Slezske knieze a
luziczky Margkrabie (et)c(etera) Oznamugem tiemto listem wssem yakoz Vrozeny Wylem kostka z postupicz na lithomyssli wierny
nass mily ma a drzi w gistych zapisech wes hraubowicze k Opatowu podlasstermu prislussegiczy w kterezto gest platu
rocznieho y s robotami na penize secztenymi okolo puol sesty kopy grossuow czeskych a wicze nicz y poniewadz nam tyz
Wylem rad slauzy chticze gemu take wdziecznost nassi ukazati tuto gsme gemu s dobrym rozmyslem nassim gistym y
wiedomim moczy kralowske w Cechach milost vczynili a tiemto listem czynime ze nahorze psane wsy hraubowicz
my kral Ludwik geho milost ani buduczy kralowe Czesstij ani ty duchownie osoby kterymz ta weyplata pri
slussi ani zadny giny czlowiek wyplacowati nemame a moczy nebudem do ziwotuow nahorzepsaneho Wylema a
Vrozenych Zdenka Jana a Bohusse bratrij z postupicz Nez kdyzby ty wssechny swrchnipsany ziwotowe wyssli tehdy
sobie krali Ludwikowi geho milosti buduczym kraluom Czeskym a tiem osobam duchowniem a komuzby ta weyplata
sprawedliwie prislussela nate wsy hraubowiczych weyplatu pozuostawugem a gi tak weyplatiti budem
moczy a ginagk nicz Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku k listu tomuto rozkazali gsme prziwiesiti
Dan na Budinie ten patek po Nowem lethe letha bozieho Tisyczeho pietisteho patnaczteho kralow
stwije nassych Vherskeho pietimesytmeho a Czeskeho Cztirziczateho cztwrteho