R3_PERIOD_CONTEXT
205
CZ-NA > KVs > 205
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos petrus diuina miseracione Abbas Monast(er)ij Moncissyon al(ias) Strahonien(sis) Ordinis p(re)monstracen(sis) p(ro)pe pragam . Zbyslaus p(re)positus
doxanen(sis) Jutta p(ri)orissa Clara supp(ri)orissa Sophia Custrys ~et~ totus conuentus Monialiu(m) Monast(er)ij doxanen(sis) p(re)d(i)c(t)i ordinis p(re)monstracen(sis)
pragen(sis) dyoc(esis) Tenore p(re)senciu(m) Recognoscim(us) vniu(er)sis . Quod olim Reuerendus pater pie memorie d(omi)n(u)s Hynco Ep(iscopu)s olo=
mucen(sis) . emit et compauit . tres sexagen(as) grosso(rum) ~p(ra)gen(sium)~ denario(rum) in media villa kopist d(i)c(t)a Bohemicali / eundo de doxano et
intrando p(re)fatam villam ad dextris / et illam pecuniam siue censu(m) / nob(is) et n(ost)ro Monast(er)io p(re)d(i)c(t)o p(ro) remedio a(n)i(m)e sue p(er)petue dedit
et donauit / Tali c(on)dicione signant(er) exp(re)ssa q(uo)d p(re)d(i)c(t)am pecuniam p(ri)or p(re)fati Mon(asterii) in doxanen(sis) qui est et erit p(ro) t(em)p(o)re recipiet
et nullus alius / et in festo s(an)c(t)i Joh(ann)is ewangeliste in aniu(er)sario p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni Ep(iscop)i . sing(u)lis annis imp(er)petuu(m) dabit p(ro) cera . sex gross(os)
p(ro) offertorio . sex . gross(os) . et sex sacerdotibus p(ro) duos gross(os) . qui ip(s)o die p(ro) a(n)i(m)a ip(s)ius Ep(iscop)i missas defunctor(um) celebrabunt / dabit
eciam p(ri)ori p(re)fato . vigintiquatuor . gross(os) . et ip(s)e p(ri)or h(ab)ebit p(ro) laboribus suis duodecim gross(os) . Residuam v(er)o pecuniam p(re)d(i)c(t)e
porcioni p(ro) usibus n(ost)ris et Mon(asterii) p(re)fati in doxanen(sis) assignabit . Hec om(n)ia et sing(u)la ~p(re)d(i)c(t)a~ nos et successores n(ost)ros
p(ro)mittim(us) bona fide imp(er)petuu(m) obseruare . Et si vnq(uam) ad abse(n)s in p(re)miss(is) essem(us) negligentes extu(n)c vna monicione p(er) nos abb(at)em
Strahonien(sis) p(re)missa volumu(s) sine om(n)i c(on)tradiccione . q(uo)d p(re)d(i)c(t)a pecunia . Cap(itu)lo Eccl(i)e Wyssegraden(sis) p(ro) remedio a(n)i(m)e
d(omi)ni Ep(iscop)i assignet(ur) / et ad quatuor p(re)fati Mon(asterii) doxanen(sis) in vigiliis missis et aliis piis operibus . obmittet(ur) . illud Cap(itu)l(u)m
eccl(i)e Wyss(egradensis) tenebit(ur) adimplere . In cui(us) rei testimoniu(m) . p(re)sentibus l(itte)ris sigilla n(ost)ra . abb(at)is Moncissyon(is) . Zbyslai p(re)positi
et Conuent(us) Mon(asterii) doxanen(sis) p(re)d(i)c(t)i sunt appensa . Datu(m) . Anno d(omi)ni Mill(esim)o . ccc(mo) . quadragesimo Nono . decima die mens(is)
nouembris .
doxanen(sis) Jutta p(ri)orissa Clara supp(ri)orissa Sophia Custrys ~et~ totus conuentus Monialiu(m) Monast(er)ij doxanen(sis) p(re)d(i)c(t)i ordinis p(re)monstracen(sis)
pragen(sis) dyoc(esis) Tenore p(re)senciu(m) Recognoscim(us) vniu(er)sis . Quod olim Reuerendus pater pie memorie d(omi)n(u)s Hynco Ep(iscopu)s olo=
mucen(sis) . emit et compauit . tres sexagen(as) grosso(rum) ~p(ra)gen(sium)~ denario(rum) in media villa kopist d(i)c(t)a Bohemicali / eundo de doxano et
intrando p(re)fatam villam ad dextris / et illam pecuniam siue censu(m) / nob(is) et n(ost)ro Monast(er)io p(re)d(i)c(t)o p(ro) remedio a(n)i(m)e sue p(er)petue dedit
et donauit / Tali c(on)dicione signant(er) exp(re)ssa q(uo)d p(re)d(i)c(t)am pecuniam p(ri)or p(re)fati Mon(asterii) in doxanen(sis) qui est et erit p(ro) t(em)p(o)re recipiet
et nullus alius / et in festo s(an)c(t)i Joh(ann)is ewangeliste in aniu(er)sario p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni Ep(iscop)i . sing(u)lis annis imp(er)petuu(m) dabit p(ro) cera . sex gross(os)
p(ro) offertorio . sex . gross(os) . et sex sacerdotibus p(ro) duos gross(os) . qui ip(s)o die p(ro) a(n)i(m)a ip(s)ius Ep(iscop)i missas defunctor(um) celebrabunt / dabit
eciam p(ri)ori p(re)fato . vigintiquatuor . gross(os) . et ip(s)e p(ri)or h(ab)ebit p(ro) laboribus suis duodecim gross(os) . Residuam v(er)o pecuniam p(re)d(i)c(t)e
porcioni p(ro) usibus n(ost)ris et Mon(asterii) p(re)fati in doxanen(sis) assignabit . Hec om(n)ia et sing(u)la ~p(re)d(i)c(t)a~ nos et successores n(ost)ros
p(ro)mittim(us) bona fide imp(er)petuu(m) obseruare . Et si vnq(uam) ad abse(n)s in p(re)miss(is) essem(us) negligentes extu(n)c vna monicione p(er) nos abb(at)em
Strahonien(sis) p(re)missa volumu(s) sine om(n)i c(on)tradiccione . q(uo)d p(re)d(i)c(t)a pecunia . Cap(itu)lo Eccl(i)e Wyssegraden(sis) p(ro) remedio a(n)i(m)e
d(omi)ni Ep(iscop)i assignet(ur) / et ad quatuor p(re)fati Mon(asterii) doxanen(sis) in vigiliis missis et aliis piis operibus . obmittet(ur) . illud Cap(itu)l(u)m
eccl(i)e Wyss(egradensis) tenebit(ur) adimplere . In cui(us) rei testimoniu(m) . p(re)sentibus l(itte)ris sigilla n(ost)ra . abb(at)is Moncissyon(is) . Zbyslai p(re)positi
et Conuent(us) Mon(asterii) doxanen(sis) p(re)d(i)c(t)i sunt appensa . Datu(m) . Anno d(omi)ni Mill(esim)o . ccc(mo) . quadragesimo Nono . decima die mens(is)
nouembris .