R2_STRONG
211
CZ-NA > KVs > 211
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Karolus Dei gratia Romanorum Rex semper Augustus et Boemie Rex Ad perpetuam Rei memoriam Dei filius cuius misericordie non est nu
merus cuius Regni meta nullis concluditur termis secundum diuisionem linguarum et gentium in signum diuine potentie diuersa sibi Regna constituit in quibus
ad sui gloriam nominis et decorem suam ab exordio fidei xpiane fundauit Ecclesiam supra petram ac hec post resurrextionem suam suis pare dimissis discipulis dede
rit potestatem Petro tamen ponnibe ex illo genali priuilegio Quodcumq(ue) solueris super terram erit solutum et in celis Et quodcumq(ue) super terram ligaueris in celis
ligatum erit insigniorem tradidisse noscatur potatem q(uo)d exinde liquido deprehendi potest quia cum ceteris dicitur aplis lauare retia veritatis uerbum decano do
minice oues emissum Petro precepit duc in altum Quam sit pium itaq(ue) q(uam) salutare q(uam) equum quaq(ue) comendaticie dignum illum amminiculis operibus preuenire
pietatis illius debitis caritatis lenire subsidiis in cui(us) g(rat)ia diuinitus pendet animar(um) et solutio uincul(orum) queq(ue) ignorare no(n) perinuat Nam et si cuiuslib(et) Principis
Janitor reuerentia debita et honore mulceri debeat erogantie muner(um) ut facilem prebeat desiderantibus ad tribunal terreni Principis aditum tanto Petrus Curie Reg
ni celestis Janitor sollempnioribus debet munerib(us) preueniri quanto Rex ad cui(us) per ip(su)m presentiam aditus datur sole et luna excellentior ac Principib(us) sublimior
esse noscitur vniuersis Inter huiusmodi sane nostrar(um) consideracion(um) curas quib(us) nu(n)c et semper creatori prout ipsius clementia nos permittit placere proponim(us) pia
predecessor(um) nostrorum deuotion(em) et in aui(us) fundator(um) Ecclesie n(ost)re et Capelle specialis que ad honorem est Principis Aplor(um) instituta altius mente reuoluim(us) qualite
tam sanctum tam sollempne tam pium excelsi Regis placatum possim(us) nobis reddere ianitorem lenientes ip(su)m in venerac(i)o(n)e sue sancte Wyssegraden(sis) Ecclesie que ad s(an)c(t)is
simum p(at)rem n(ost)r(u)m Romanu(m) Pontificem nullo medio noscit(ur) p(er)tinere pietat(is) n(ost)re possibillitatis opib(us) vt facilius uobis in eius eueniat successus prosper et placat(us) hos
tiar(um) debitis nos eripiens post huius vite tripudiu(m) transitum ad p(at)riam et in Regis tam hostium qua(m) mediatoris g(rat)i(a)s officium cum sanctor(um) deducat cantitis an
gelor(um) Sane feruore debite deuoc(i)o(n)is accensi et dilector(um) Capellanorum n(ost)ror(um) Henrici Prepositi Principis in(n)i dilecti Johannis Decani et Cap(itu)li d(ic)te n(ost)re Wyssegraden(sis) Ecclesie
iustissimis supplicationib(us) inclinati vniu(er)sa et sing(u)la priuilegia l(itte)ras g(rat)ias libertates emunitates concessiones Jura feuda bona possessiones predia ciuitat(es) villicaciones et con
suetudines predicte Ecclesie in capite et in membris a recolende memorie predecessorib(us) n(ost)ris Illustrib(us) q(uon)dam Boem(ie) Regib(us) seu Ducib(us) seu Jmperatorib(us) et Roman(orum) Regib(us) aut
aliis fidelib(us) quibuscu(m)q(ue) indulta seu indultas co(n)cessa seu co(n)cessas seu q(ui)uis titulo empc(i)o(n)is donac(i)o(n)is co(n)cessionis p(er)mutac(i)o(n)is aut que ex legato et testam(en)to nu(n)c obtinet de
plenitudie pot(est)atis Regie cui(us) gubernac(u)lo diuina fauente clementia feliciter presidemus necnon maturo procer(um) et fidelium n(ost)ror(um) consilio p(re)cedente et ex certa n(ost)ra scientia
de uerbo ad uerbum in omnib(us) suis clausul(is) et sententiis ac si p(re)dictor(um) priuilegior(um) l(itte)rar(um) libertatum imunitatum co(n)cessionu(m) iurium villicacionum Jurium consuetudinu(m) te
nores in propriis apicib(us) et clausulis essent presentib(us) inserti et totaliter inclusi innouam(us) approbam(us) ratificam(us) laudamus et p(re)senti scripti p(at)rocinio et auct(oritat)e Re
gia confirmamus Decernentes ac volentes p(re)dicta om(n)ia p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) op(er)are inuiolabil(is) roboris firmitatem et siquid forsitan in eis propt(er) desidiam u(e)l antiq(u)o
simplicitatem esset defectus illum p(re)sentib(us) supplem(us) de plenitudine n(ost)re Regie maiestatis Jnsuper etiam vt g(rat)iam g(rat)aciis annectamus atq(ue) in seped(ic)ta Ecclesia
nostre liberalitat(is) insignia habundantus relinq(ua)m(us) villas attit(u)l(as) q(u)as b(on)e memorie Regina Swataua Ecclesie p(re)dicte o(b)tulit ab antiquis et q(u)as b(on)e memorie fridericus
Boemor(um) Dux etiam donauit et suis litteris confirmauit Quarum villar(um) sp(eci)alis nominata et expressa mentio in ceteris priuilegiis de super confectis habita nulla fuit
quar(um) donacionem p(re)memorate Ecclesie p(re)sentib(us) inuouam(us) Jure p(er)petuo possidendas quas etiam ad cautelam no(m)iatim et specialit(er) duximus p(re)sentib(us) exp(ri)men
das vid(elicet) Opidum Liubonicz cum suis p(er)tinen(tiis) et iurib(us) villam lubericz villam Lzietonicz villam Sydoridouicz villam Decanouicz villam Wratinicz villam Lho
mycz villam Snyth villam podieuius villam Papoticz villa(m) Wolasinut villam Brabuenicz villam p(re)velche villam borsicz villam Dweinicicz villam Ouniz
villam Suiob villam Loket villam Wurdouicz villam Welow villam Belicz Opidum zakradka villam Papouicz villam Lubenfelt villam Schonfelt villam
Loboticz villam Kzierecz villam p(re)riesscheli villam zabradenicza villam p(re)riesselka Nulli ergo om(n)io hominu(m) liceat ha(n)c n(ost)re inouac(i)o(n)is et confirmac(i)o(n)is
g(rat)iam infring(er)e aut ei temeraria p(re)sumpc(i)o(n)e aliqualit(er) o(b)uiare Siquis aut(em) u(e)l siqui contrarium att(em)ptau(er)it seu att(em)ptare p(re)sumps(er)it n(ost)ram indignac(i)o(n)em nos(t)re
Aculeum et pena(m) grauissimam ad arbitrium proprium in fligendam penam Centum marchar(um) Auri puri quar(um) medietatem fisco Regio et aliam medietatem antedicte
Ecclesie Wyssegraden(sis) applicare volum(us) se nouerint irremissibilit(er) in cursur(os) Jn quor(um) o(mn)ium testimonium atq(ue) robur p(er)petuo valitur(um) p(re)sentes litteras conscribi
et n(ost)re Maiestat(is) Sigilli p(at)rocinio fecimus co(m)muniri Dat(um) Prage Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Quinquagesimo s(e)c(un)do Jndictione Quinta viij Jdus Maii
Regnorum nostrorum Anno Sexto
merus cuius Regni meta nullis concluditur termis secundum diuisionem linguarum et gentium in signum diuine potentie diuersa sibi Regna constituit in quibus
ad sui gloriam nominis et decorem suam ab exordio fidei xpiane fundauit Ecclesiam supra petram ac hec post resurrextionem suam suis pare dimissis discipulis dede
rit potestatem Petro tamen ponnibe ex illo genali priuilegio Quodcumq(ue) solueris super terram erit solutum et in celis Et quodcumq(ue) super terram ligaueris in celis
ligatum erit insigniorem tradidisse noscatur potatem q(uo)d exinde liquido deprehendi potest quia cum ceteris dicitur aplis lauare retia veritatis uerbum decano do
minice oues emissum Petro precepit duc in altum Quam sit pium itaq(ue) q(uam) salutare q(uam) equum quaq(ue) comendaticie dignum illum amminiculis operibus preuenire
pietatis illius debitis caritatis lenire subsidiis in cui(us) g(rat)ia diuinitus pendet animar(um) et solutio uincul(orum) queq(ue) ignorare no(n) perinuat Nam et si cuiuslib(et) Principis
Janitor reuerentia debita et honore mulceri debeat erogantie muner(um) ut facilem prebeat desiderantibus ad tribunal terreni Principis aditum tanto Petrus Curie Reg
ni celestis Janitor sollempnioribus debet munerib(us) preueniri quanto Rex ad cui(us) per ip(su)m presentiam aditus datur sole et luna excellentior ac Principib(us) sublimior
esse noscitur vniuersis Inter huiusmodi sane nostrar(um) consideracion(um) curas quib(us) nu(n)c et semper creatori prout ipsius clementia nos permittit placere proponim(us) pia
predecessor(um) nostrorum deuotion(em) et in aui(us) fundator(um) Ecclesie n(ost)re et Capelle specialis que ad honorem est Principis Aplor(um) instituta altius mente reuoluim(us) qualite
tam sanctum tam sollempne tam pium excelsi Regis placatum possim(us) nobis reddere ianitorem lenientes ip(su)m in venerac(i)o(n)e sue sancte Wyssegraden(sis) Ecclesie que ad s(an)c(t)is
simum p(at)rem n(ost)r(u)m Romanu(m) Pontificem nullo medio noscit(ur) p(er)tinere pietat(is) n(ost)re possibillitatis opib(us) vt facilius uobis in eius eueniat successus prosper et placat(us) hos
tiar(um) debitis nos eripiens post huius vite tripudiu(m) transitum ad p(at)riam et in Regis tam hostium qua(m) mediatoris g(rat)i(a)s officium cum sanctor(um) deducat cantitis an
gelor(um) Sane feruore debite deuoc(i)o(n)is accensi et dilector(um) Capellanorum n(ost)ror(um) Henrici Prepositi Principis in(n)i dilecti Johannis Decani et Cap(itu)li d(ic)te n(ost)re Wyssegraden(sis) Ecclesie
iustissimis supplicationib(us) inclinati vniu(er)sa et sing(u)la priuilegia l(itte)ras g(rat)ias libertates emunitates concessiones Jura feuda bona possessiones predia ciuitat(es) villicaciones et con
suetudines predicte Ecclesie in capite et in membris a recolende memorie predecessorib(us) n(ost)ris Illustrib(us) q(uon)dam Boem(ie) Regib(us) seu Ducib(us) seu Jmperatorib(us) et Roman(orum) Regib(us) aut
aliis fidelib(us) quibuscu(m)q(ue) indulta seu indultas co(n)cessa seu co(n)cessas seu q(ui)uis titulo empc(i)o(n)is donac(i)o(n)is co(n)cessionis p(er)mutac(i)o(n)is aut que ex legato et testam(en)to nu(n)c obtinet de
plenitudie pot(est)atis Regie cui(us) gubernac(u)lo diuina fauente clementia feliciter presidemus necnon maturo procer(um) et fidelium n(ost)ror(um) consilio p(re)cedente et ex certa n(ost)ra scientia
de uerbo ad uerbum in omnib(us) suis clausul(is) et sententiis ac si p(re)dictor(um) priuilegior(um) l(itte)rar(um) libertatum imunitatum co(n)cessionu(m) iurium villicacionum Jurium consuetudinu(m) te
nores in propriis apicib(us) et clausulis essent presentib(us) inserti et totaliter inclusi innouam(us) approbam(us) ratificam(us) laudamus et p(re)senti scripti p(at)rocinio et auct(oritat)e Re
gia confirmamus Decernentes ac volentes p(re)dicta om(n)ia p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) op(er)are inuiolabil(is) roboris firmitatem et siquid forsitan in eis propt(er) desidiam u(e)l antiq(u)o
simplicitatem esset defectus illum p(re)sentib(us) supplem(us) de plenitudine n(ost)re Regie maiestatis Jnsuper etiam vt g(rat)iam g(rat)aciis annectamus atq(ue) in seped(ic)ta Ecclesia
nostre liberalitat(is) insignia habundantus relinq(ua)m(us) villas attit(u)l(as) q(u)as b(on)e memorie Regina Swataua Ecclesie p(re)dicte o(b)tulit ab antiquis et q(u)as b(on)e memorie fridericus
Boemor(um) Dux etiam donauit et suis litteris confirmauit Quarum villar(um) sp(eci)alis nominata et expressa mentio in ceteris priuilegiis de super confectis habita nulla fuit
quar(um) donacionem p(re)memorate Ecclesie p(re)sentib(us) inuouam(us) Jure p(er)petuo possidendas quas etiam ad cautelam no(m)iatim et specialit(er) duximus p(re)sentib(us) exp(ri)men
das vid(elicet) Opidum Liubonicz cum suis p(er)tinen(tiis) et iurib(us) villam lubericz villam Lzietonicz villam Sydoridouicz villam Decanouicz villam Wratinicz villam Lho
mycz villam Snyth villam podieuius villam Papoticz villa(m) Wolasinut villam Brabuenicz villam p(re)velche villam borsicz villam Dweinicicz villam Ouniz
villam Suiob villam Loket villam Wurdouicz villam Welow villam Belicz Opidum zakradka villam Papouicz villam Lubenfelt villam Schonfelt villam
Loboticz villam Kzierecz villam p(re)riesscheli villam zabradenicza villam p(re)riesselka Nulli ergo om(n)io hominu(m) liceat ha(n)c n(ost)re inouac(i)o(n)is et confirmac(i)o(n)is
g(rat)iam infring(er)e aut ei temeraria p(re)sumpc(i)o(n)e aliqualit(er) o(b)uiare Siquis aut(em) u(e)l siqui contrarium att(em)ptau(er)it seu att(em)ptare p(re)sumps(er)it n(ost)ram indignac(i)o(n)em nos(t)re
Aculeum et pena(m) grauissimam ad arbitrium proprium in fligendam penam Centum marchar(um) Auri puri quar(um) medietatem fisco Regio et aliam medietatem antedicte
Ecclesie Wyssegraden(sis) applicare volum(us) se nouerint irremissibilit(er) in cursur(os) Jn quor(um) o(mn)ium testimonium atq(ue) robur p(er)petuo valitur(um) p(re)sentes litteras conscribi
et n(ost)re Maiestat(is) Sigilli p(at)rocinio fecimus co(m)muniri Dat(um) Prage Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Quinquagesimo s(e)c(un)do Jndictione Quinta viij Jdus Maii
Regnorum nostrorum Anno Sexto