R3_PERIOD_CONTEXT
36
CZ-NA > RA > 36
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos de Borfucha Judex Joh(ann)es Jacobi franczlinus chaufendurch Nicolaus weys Wla(dimirus) nezel Nicolaus
de Junczyn Wla(dimirus) pley(er) Nicolaus wencz Nicolaus duba Nicolaus gwenher Wla(dimirus) Bobzan Albertus de
moraw(ia) et Sydlinus dictus pannade filius Juna Ciues Ciuitat(is) pragen(sis) Notum facim(us) Vniu(er)sis
tenor(e) presenciu(m) Quod cora(m) nob(is) Nicolaus quonda(m) frenczlini de Egra filius Conciuis noster quatuor
sexagenas grossor(um) pragen(sium) denar(iorum) census annui sibi olim in villa Hysib p(er) paulu(m) hopffner
bone memorie dictu(m) legatas et assignatas cum eo Jure quo ad ip(su)m spectauer(un)t hactenus seu spectare
potueru(n)t quouismodo sponte sponte sua et amicor(um) suor(um) o(mn)iu(m) no(m)i(n)e resignauit in publico Judicio
Ciuitat(is) no(st)re quida(m) viro fridlino Walgero no(st)ro ciui et conc(iui) et d(omi)ne Jutta Conthorali
sua quonda(m) Elblini de Egra filia libere et irreuocabilit(er) p(ro) c(er)ta pecunie qua(n)titate qua(m) Nicolaus ipse cora(m)
nob(is) fassus est integre recepisse Ita scilicet q(uod) census annuus singulis in annis successiue
psate d(omi)ne Jutte ip(s)ius census medietas in festo beati georgij et alia medietas in festo sancti galli
dari et solui debebit in o(mn)iu(m) ciuium de villa Hysib memorata Quicq(ui)d eciam censum quatuor
sexagenar(um) p(re)dictar(um) ip(s)a d(omi)na Jutta sepefata potest et debet licite alienare obligare p(er)mutare
seu vende(re) cui uel quib(us) volu(er)it et de ip(s)o ac cum ip(s)o censu in toto uel in parte face(re) et dispone(re)
in vita uel in morte quidq(ui)d volu(er)it et a nullius et v(e)l nullius inpedime(n)to v(e)l co(n)tradiccione cuiuslibet
ho(m)i(n)is p(ro)ut sibi placu(er)it In cui(us) rei testimonium p(re)sentes lit(er)as Sigillo Ciuitat(is) pragen(sis) seu Ciuitat(is)
pragen(sis) p(re)dicte fecim(us) ad peticionem partium p(re)dictar(um) co(m)muniri Datu(m) Anno d(omi)ni Millesimo
Trecentesimo Quadragesimo nono q(ui)nta f(er)ia ante diem Annunciacionis sancte Marie virg(inis) gl(ori)ose
de Junczyn Wla(dimirus) pley(er) Nicolaus wencz Nicolaus duba Nicolaus gwenher Wla(dimirus) Bobzan Albertus de
moraw(ia) et Sydlinus dictus pannade filius Juna Ciues Ciuitat(is) pragen(sis) Notum facim(us) Vniu(er)sis
tenor(e) presenciu(m) Quod cora(m) nob(is) Nicolaus quonda(m) frenczlini de Egra filius Conciuis noster quatuor
sexagenas grossor(um) pragen(sium) denar(iorum) census annui sibi olim in villa Hysib p(er) paulu(m) hopffner
bone memorie dictu(m) legatas et assignatas cum eo Jure quo ad ip(su)m spectauer(un)t hactenus seu spectare
potueru(n)t quouismodo sponte sponte sua et amicor(um) suor(um) o(mn)iu(m) no(m)i(n)e resignauit in publico Judicio
Ciuitat(is) no(st)re quida(m) viro fridlino Walgero no(st)ro ciui et conc(iui) et d(omi)ne Jutta Conthorali
sua quonda(m) Elblini de Egra filia libere et irreuocabilit(er) p(ro) c(er)ta pecunie qua(n)titate qua(m) Nicolaus ipse cora(m)
nob(is) fassus est integre recepisse Ita scilicet q(uod) census annuus singulis in annis successiue
psate d(omi)ne Jutte ip(s)ius census medietas in festo beati georgij et alia medietas in festo sancti galli
dari et solui debebit in o(mn)iu(m) ciuium de villa Hysib memorata Quicq(ui)d eciam censum quatuor
sexagenar(um) p(re)dictar(um) ip(s)a d(omi)na Jutta sepefata potest et debet licite alienare obligare p(er)mutare
seu vende(re) cui uel quib(us) volu(er)it et de ip(s)o ac cum ip(s)o censu in toto uel in parte face(re) et dispone(re)
in vita uel in morte quidq(ui)d volu(er)it et a nullius et v(e)l nullius inpedime(n)to v(e)l co(n)tradiccione cuiuslibet
ho(m)i(n)is p(ro)ut sibi placu(er)it In cui(us) rei testimonium p(re)sentes lit(er)as Sigillo Ciuitat(is) pragen(sis) seu Ciuitat(is)
pragen(sis) p(re)dicte fecim(us) ad peticionem partium p(re)dictar(um) co(m)muniri Datu(m) Anno d(omi)ni Millesimo
Trecentesimo Quadragesimo nono q(ui)nta f(er)ia ante diem Annunciacionis sancte Marie virg(inis) gl(ori)ose