R5_WEAK
229
CZ-NA > RBB > 229
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Sygmund z Bozie milosti Rzimsky Cziesarz wzdy Rozmnozitel Rzisse a Vhersky Czesky etc(etera) kral Wyznawame tiemto listem obecznie przedewssiemi ktoz
gey vzyzie anebo cztucze slysseti budu Ze yakoz gsme Opatrnemu Waczlawowi rzeczenemu Hlok miessieninu Noweho miesta nasseho prazskeho
wierznému nassemu milemu zuostali dluzni za potrzeby nam a dworu nassemu wydanee Sto kop grossuow prazskich strziebrnych a dobrych Tak chczecze
gemu zato dosti vcziniti s dobrym rozmyslem a raddu nassy temuz Hlokowi a geho diediczom y buduczym zastawilisme a zastawugem zapsalisme y
tiemto listem zapisugem wes rzeczenu Trzebunicze Klasztiera Brzewnowskeho s vroky poplatky vzitky a wssemi prawy y prislusnostmi ktey
wsi z staradawna sprawedliwie prislussnymi nicz wssiem nepozustawugicz wtiech Stu kopach grossuow dobrych tehoz raazu yakoz se wcziesu sie pisse nyni
A to tak aby prwiegmenowany Waczlaw Hlok y geho diediczowe a buduczy tu wes y s prislussenstwim gegim tak yakoz giz psano gest wtiech
penezich drzal a drzali a poziewal y poziewali bez nasse nassich buduczich kraluow Czeskich y ginych wssiech kazde otpory a przekazky tak dluho
a dotud donidzby nami nassim buduczym kraly Czeskymi aneb tiemi gimzby ta wyplata sprawedliwie prislussala gemu neb geho diediczom
a buduczym tiech Sto kop grossuow dano a hotowymi penezi zaplaczeno nebylo w czelosti a vplnie To przidawayicze aby lidy te wsi mimo
sprawedliwe gich poplatky a vzitky neobtiezowali ku pohorssenij toho dwora obyczegem zadnym A ktoz tento list mieti bude s gystopisancho Hloka
neb geho diediczuow a buduczich dobru woly a swobodnu ten ma wssiecko prawo mieti ktomuto zapisu yakto on sam Na potwrzenie toho nass
Cziesarsky magestat kazalisme prziwiesiti ktomuto listu Genz gest dan v praze leta od Narozenie Sina Bozieho Tisyczieho Cztirzsteho trzidcza
tehosedmeho w Sobotu po Boziem ^1w^ let kralowstwij nassich Vherskeho etc(etera) w padesatempwhem Rzimskeho w Sedmimezidczietmem
Czeskeho w Sedminadczatem a Czie^1w^ske w patem letie
gey vzyzie anebo cztucze slysseti budu Ze yakoz gsme Opatrnemu Waczlawowi rzeczenemu Hlok miessieninu Noweho miesta nasseho prazskeho
wierznému nassemu milemu zuostali dluzni za potrzeby nam a dworu nassemu wydanee Sto kop grossuow prazskich strziebrnych a dobrych Tak chczecze
gemu zato dosti vcziniti s dobrym rozmyslem a raddu nassy temuz Hlokowi a geho diediczom y buduczym zastawilisme a zastawugem zapsalisme y
tiemto listem zapisugem wes rzeczenu Trzebunicze Klasztiera Brzewnowskeho s vroky poplatky vzitky a wssemi prawy y prislusnostmi ktey
wsi z staradawna sprawedliwie prislussnymi nicz wssiem nepozustawugicz wtiech Stu kopach grossuow dobrych tehoz raazu yakoz se wcziesu sie pisse nyni
A to tak aby prwiegmenowany Waczlaw Hlok y geho diediczowe a buduczy tu wes y s prislussenstwim gegim tak yakoz giz psano gest wtiech
penezich drzal a drzali a poziewal y poziewali bez nasse nassich buduczich kraluow Czeskich y ginych wssiech kazde otpory a przekazky tak dluho
a dotud donidzby nami nassim buduczym kraly Czeskymi aneb tiemi gimzby ta wyplata sprawedliwie prislussala gemu neb geho diediczom
a buduczym tiech Sto kop grossuow dano a hotowymi penezi zaplaczeno nebylo w czelosti a vplnie To przidawayicze aby lidy te wsi mimo
sprawedliwe gich poplatky a vzitky neobtiezowali ku pohorssenij toho dwora obyczegem zadnym A ktoz tento list mieti bude s gystopisancho Hloka
neb geho diediczuow a buduczich dobru woly a swobodnu ten ma wssiecko prawo mieti ktomuto zapisu yakto on sam Na potwrzenie toho nass
Cziesarsky magestat kazalisme prziwiesiti ktomuto listu Genz gest dan v praze leta od Narozenie Sina Bozieho Tisyczieho Cztirzsteho trzidcza
tehosedmeho w Sobotu po Boziem ^1w^ let kralowstwij nassich Vherskeho etc(etera) w padesatempwhem Rzimskeho w Sedmimezidczietmem
Czeskeho w Sedminadczatem a Czie^1w^ske w patem letie