R3_PERIOD_CONTEXT
99
CZ-NA > RBB > 99
mediumMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos pdyflaus de Byecowan (et) Blcho de lypka vniu(er)s(is) ad quos p(re)se(n)s sc(ri)ptu(m) p(er)uene(ri)t notu(m) faci
mus publice p(ro)fitentes q(uo)d matura delib(er)ac(i)one h(ab)ita conaq(ue) volu(n)tate n(ost)ra h(er)edu(m)q(ue) n(ost)ro(rum) molendinu(m)
n(ost)r(u)m in ruffo monte sub p(re)sena situm in staluenow cu(m) q(ui)nq(ue) rotis molarib(us) p(er)tine(n)ciu(m) discreto
viro h(er)ma(n)no molendinatori fideli n(ost)ro h(er)edib(us)q(ue) suis legiti(m)is vendidim(us) (et) t(ra)didim(us) (et) resignauim(us) iu(r)e em
phiteotico h(er)editarie possidendu(m) (et) si id(em) h(er)ma(n)nu(s) aut suos h(er)edes p(re)d(i)c(tu)m molendinu(m) cu(m) o(mn)ib(us) suis
p(er)tine(n)cijs quibuscu(m)q(ue) vend(er)e op(or)te(ri)t de n(ost)ro scitu o(mn)i iu(r)e quo d(i)c(tu)s cu(m) lib(er)is successorib(us) possedit p(ro)no
nu(n)c illos cu(m) suis h(er)edib(us) an(te) sine obstac(u)lo posside(re) h(er)editarie valebit Insu(per) addidim(us) (et) adiu(n)xim(us) id(em) molen
dinu(m) vnu(m) q(ua)rtale agror(um) q(uo)d (con)tinet xlii iugera limitac(i)o(n)es d(i)c(t)or(um) agror(um) s(un)t ex alia p(ar)te mag(n)i fossati
v(er)sus choctowz qui ag(ri) tangunt fluu(iu)m q(ui) diuidit campu(m) (et) raneow (et) trussczyn in h(er)editate de choctowz
It(em) campu(m) q(ui) situ(s) e(st) s(u)b molendinu(m) q(ui) d(icitu)r i(n) ea(m) de p(ar)te i(n) loyezdorf fines suu(m) h(ab)et vsq(ue) ad fluu(iu)m q(ui) fluit i(n) val
le q(ui) d(icitu)r howole It(em) vbi i(n)cipit d(i)c(tu)m molendinu(m) i(n)cipit vsq(ue) ad st(ra)tam publica(m) qua it(ur) i(n) st(ra)ta(m) slybig(er) st(ra)t
(et) iux(ta) eand(em) publica(m) sup(er) vsq(ue) ad metas ville placzno ad dexte(r)a(m) v(er)sus molendinu(m) eciam de metis t(er)mi(n)i ville
placzno vsq(ue) ad lacu(m) d(i)c(tu)m exelle Insu(per) p(ro)p(ri)etate(m) d(i)c(t)i lac(us) exel se i(n)fuso de m(u)ltitudine vsq(ue) ad fluu(iu)m q(ui)
d(icitu)r dubrawa (et) iux(ta) ip(su)m fluu(iu)m ascendendo usq(ue) ad obstac(u)l(u)m vbi aqua d(i)c(t)i sup(er) molendinu(m) adudi(tur) (et) i(n)cludi(tur)
cu(m) campis p(ra)tis i(n) id(em) ca(m)pu(m) vna cu(m) aq(ua) in p(re)fatu(m) molendinu(m) (et) sup(er) in loc(us) p(ar)te ex ut(ra)q(ue) in piscando (et) q(ua) aq(ua)
fluit i(n) a(n)te n(ost)ro It(em) cu(m) pascuis p(ro) a(n)i(m)alib(us) siluis in ius vendicac(i)o(n)is ex soluc(i)o(n)i p(re)d(i)c(t)is p(ro)ut ~...~ sub
tib(us) vniu(er)s(is) Tali u(er)o (con)dic(i)o(n)e adiecta q(uo)d p(re)d(i)c(tu)s h(er)ma(n)n(us) suis legiti(m)is successorib(us) debet p(er)solue(re) nobis
(et) n(ost)ris successorib(us) legiti(m)is censu(m) a(n)nuu(m) (et) solue(re) sing(u)lis a(n)nis de eod(em) molendino q(ui)nq(ue)ginta duos choros si
strichones siliginis It(em) decem strichones t(ri)tici me(n)su(r)e n(ost)re in octo p(ar)tes q(ua) ad i(n)firmitate(m) nobis debent
inuehe(re) (et) t(ra)nsportare e(ss)e d(i)c(t)a septima(m) h(ab)eas ill(u)d p(ro)ut septimo debet illu(m) e(ss)e reapi ad vsu(m) suu(m) Hoc p(re)d(i)c(tu)s h(er)
ma(n)n(us) seu sui successores legiti(m)i tene(n)t(ur) nob(is) p(ro) n(ost)ris lib(er)is successorib(us) in n(ost)ris a(n)nis d(omi)nice (et) p(re)s(en)tib(us)
(et) casib(us) valiatib(us) p(ro) p(ro)p(ri)o (et) de magno p(ro)to me(n)su(r)a vna sexagena gross(orum) p(ra)gen(sium) It(em) p(ro) o(mn)i hono(r)e
indusiuo ad festu(m) pasche vi g(rossos) ad festu(m) s(an)c(t)i michahel vi g(rossos) ad natiuitate(m) d(omi)ni vi gross(os) o(mn)i occasi(on)e in
(et) soluta In cui(us) rei testimo(n)iu(m) p(re)se(n)tes l(itte)ras sigillo(rum) n(ost)ro(rum) mu(n)imi(n)e iussim(us) roborari Testes u(er)o
hui(us) rei s(un)t discreci viri iudex de choctowz (et) iurati ibide(m) nicola(us) brasitator (et) marti(n)us filius t(ra)da
nicola(us) (et) mathias sutor stelit (et) andreas fili(us) ei(us)de(m) symon (et) frate(r) rath de stoyko (et) a(li)i pl(ur)es
fidedig(n)i Datu(m) in Byecowan Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Quadragesimo septimo in
die b(ea)ti m(ar)t(ir)is georgij
mus publice p(ro)fitentes q(uo)d matura delib(er)ac(i)one h(ab)ita conaq(ue) volu(n)tate n(ost)ra h(er)edu(m)q(ue) n(ost)ro(rum) molendinu(m)
n(ost)r(u)m in ruffo monte sub p(re)sena situm in staluenow cu(m) q(ui)nq(ue) rotis molarib(us) p(er)tine(n)ciu(m) discreto
viro h(er)ma(n)no molendinatori fideli n(ost)ro h(er)edib(us)q(ue) suis legiti(m)is vendidim(us) (et) t(ra)didim(us) (et) resignauim(us) iu(r)e em
phiteotico h(er)editarie possidendu(m) (et) si id(em) h(er)ma(n)nu(s) aut suos h(er)edes p(re)d(i)c(tu)m molendinu(m) cu(m) o(mn)ib(us) suis
p(er)tine(n)cijs quibuscu(m)q(ue) vend(er)e op(or)te(ri)t de n(ost)ro scitu o(mn)i iu(r)e quo d(i)c(tu)s cu(m) lib(er)is successorib(us) possedit p(ro)no
nu(n)c illos cu(m) suis h(er)edib(us) an(te) sine obstac(u)lo posside(re) h(er)editarie valebit Insu(per) addidim(us) (et) adiu(n)xim(us) id(em) molen
dinu(m) vnu(m) q(ua)rtale agror(um) q(uo)d (con)tinet xlii iugera limitac(i)o(n)es d(i)c(t)or(um) agror(um) s(un)t ex alia p(ar)te mag(n)i fossati
v(er)sus choctowz qui ag(ri) tangunt fluu(iu)m q(ui) diuidit campu(m) (et) raneow (et) trussczyn in h(er)editate de choctowz
It(em) campu(m) q(ui) situ(s) e(st) s(u)b molendinu(m) q(ui) d(icitu)r i(n) ea(m) de p(ar)te i(n) loyezdorf fines suu(m) h(ab)et vsq(ue) ad fluu(iu)m q(ui) fluit i(n) val
le q(ui) d(icitu)r howole It(em) vbi i(n)cipit d(i)c(tu)m molendinu(m) i(n)cipit vsq(ue) ad st(ra)tam publica(m) qua it(ur) i(n) st(ra)ta(m) slybig(er) st(ra)t
(et) iux(ta) eand(em) publica(m) sup(er) vsq(ue) ad metas ville placzno ad dexte(r)a(m) v(er)sus molendinu(m) eciam de metis t(er)mi(n)i ville
placzno vsq(ue) ad lacu(m) d(i)c(tu)m exelle Insu(per) p(ro)p(ri)etate(m) d(i)c(t)i lac(us) exel se i(n)fuso de m(u)ltitudine vsq(ue) ad fluu(iu)m q(ui)
d(icitu)r dubrawa (et) iux(ta) ip(su)m fluu(iu)m ascendendo usq(ue) ad obstac(u)l(u)m vbi aqua d(i)c(t)i sup(er) molendinu(m) adudi(tur) (et) i(n)cludi(tur)
cu(m) campis p(ra)tis i(n) id(em) ca(m)pu(m) vna cu(m) aq(ua) in p(re)fatu(m) molendinu(m) (et) sup(er) in loc(us) p(ar)te ex ut(ra)q(ue) in piscando (et) q(ua) aq(ua)
fluit i(n) a(n)te n(ost)ro It(em) cu(m) pascuis p(ro) a(n)i(m)alib(us) siluis in ius vendicac(i)o(n)is ex soluc(i)o(n)i p(re)d(i)c(t)is p(ro)ut ~...~ sub
tib(us) vniu(er)s(is) Tali u(er)o (con)dic(i)o(n)e adiecta q(uo)d p(re)d(i)c(tu)s h(er)ma(n)n(us) suis legiti(m)is successorib(us) debet p(er)solue(re) nobis
(et) n(ost)ris successorib(us) legiti(m)is censu(m) a(n)nuu(m) (et) solue(re) sing(u)lis a(n)nis de eod(em) molendino q(ui)nq(ue)ginta duos choros si
strichones siliginis It(em) decem strichones t(ri)tici me(n)su(r)e n(ost)re in octo p(ar)tes q(ua) ad i(n)firmitate(m) nobis debent
inuehe(re) (et) t(ra)nsportare e(ss)e d(i)c(t)a septima(m) h(ab)eas ill(u)d p(ro)ut septimo debet illu(m) e(ss)e reapi ad vsu(m) suu(m) Hoc p(re)d(i)c(tu)s h(er)
ma(n)n(us) seu sui successores legiti(m)i tene(n)t(ur) nob(is) p(ro) n(ost)ris lib(er)is successorib(us) in n(ost)ris a(n)nis d(omi)nice (et) p(re)s(en)tib(us)
(et) casib(us) valiatib(us) p(ro) p(ro)p(ri)o (et) de magno p(ro)to me(n)su(r)a vna sexagena gross(orum) p(ra)gen(sium) It(em) p(ro) o(mn)i hono(r)e
indusiuo ad festu(m) pasche vi g(rossos) ad festu(m) s(an)c(t)i michahel vi g(rossos) ad natiuitate(m) d(omi)ni vi gross(os) o(mn)i occasi(on)e in
(et) soluta In cui(us) rei testimo(n)iu(m) p(re)se(n)tes l(itte)ras sigillo(rum) n(ost)ro(rum) mu(n)imi(n)e iussim(us) roborari Testes u(er)o
hui(us) rei s(un)t discreci viri iudex de choctowz (et) iurati ibide(m) nicola(us) brasitator (et) marti(n)us filius t(ra)da
nicola(us) (et) mathias sutor stelit (et) andreas fili(us) ei(us)de(m) symon (et) frate(r) rath de stoyko (et) a(li)i pl(ur)es
fidedig(n)i Datu(m) in Byecowan Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Quadragesimo septimo in
die b(ea)ti m(ar)t(ir)is georgij