R3_PERIOD_CONTEXT
8
CZ-NA > RD > 8
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Vniu(er)sis (et) sing(u)lis ad quos p(re)sentes p(er)uen(er)int pateat euidenc(ius). q(uod) Nos Potho d(e) Costolathicz . H(er)m(an)n(us) d(e) Nawarow . Beness(ius) d(e) Wartenb(er)g
Smi(l)o de Wokarty . Potho de Turgow . J(es)co (et) Beness(ius) f(rat)res de Wartemb(er)g . (et) de Diczin . p(ro)mittim(us) insolidu(m) et indiuisi(m). s(u)b
fide n(ost)ra (et) honore astricti firmit(er) (et) exp(re)sse . tenore p(re)senciu(m) . sine dolo . Nobili d(omi)ne B(ea)te . d(e) Costomlat . matri m(e)e Pothon(is)
suis videl(icet) p(re)d(ic)te . et d(omi)nis J(es)coni de Wartemb(er)g d(ic)to d(e) Wessel . (et) J(es)coni d(e) Wokawicz . necnon p(ri)orisse (et) Conuentui Soror(um) Mon(asterii)
S(an)c(t)i Georgij Ordinis P(re)dicator(um) in Praga p(ra)gen(sis) dyoc(esis) . vna p(ro)pt(er) g(ra)tias . nob(is) videl(icet) Pothoni p(re)d(ic)to . (et) h(er)edib(us) m(e)is . p(er)
dicta(m) d(omi)na(m) matre(m) mea(m) . sp(ec)ialit(er) factas . in eo . q(uod) ip(s)a Nob(is) (et) h(er)edibus n(ost)ris . Bona sua sing(u)la . Castru(m) videlicet . Villa(m)
Costomlat . cu(m) om(n)ib(us) suis villis ad ea(m) sp(ec)tantib(us) . cu(m) om(n)ib(us) eor(um) p(er)tinenc(iis) . vtilitatib(us) . (et) p(ro)uentib(us) . dominiis . siluis . (et) om(n)ib(us)
eor(um) p(er)tinenciis quo^3w^ (et) no(m)i(n)e . post ip(s)ius d(omi)ne B(ea)te p(ri)mitus decessu(m) . Jure h(er)editario de p(ro)p(ri)etatis . donauit et
lib(er)e resignauit . p(ro)ut ^3w^ villa(m) mea(m) Pothonis p(re)d(ic)ti . videl(icet) Nedelisscze . p(ro)pe Praga(m) sita(m) . cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)tinenc(iis) . vtili
tatib(us) . p(ro)uentib(us) . lib(er)tatib(us) . (et) iurib(us) cu(m) om(n)ibus appendiis (et) p(er)tinenciis earu(m) . Monast(er)io S(an)c(t)i Georgij p(re)d(ic)to . dare et resignare
lib(er)e p(ro) a(n)i(m)a d(ic)te d(omi)ne matris m(e)e B(ea)te . Pothonis videl(icet) . obituu(m) . die scil(icet) qua sepulta fu(er)it in instanti (et) de eade(m) villa
Nedelisscze . p(ri)orisse (et) Conuentui Soror(um) ei(us)de(m) Mon(asterii) . absq(ue) co(n)t(ra)dicc(i)o(n)e (et) dilac(i)o(n)e qualib(et) . p(ro) a(n)i(m)ab(us) ip(s)ius d(omi)ne matris m(e)e (et)
p(ro)genitor(um) om(n)i(u)m meor(um) soluit(ur) . ad donand(um) (et) assig(nandum) . eode(m) p(re)mio p(ro)mittim(us) . Si s(i)c no(n) fier(et) Nos Potho p(re)d(ic)tus . H(er)m(an)n(us) d(e) Nawarow
Beness(ius) d(e) Wokarty . Potho de Turgow . J(es)co (et) Beness(ius) f(rat)res d(e) Diczin co(m)missores p(re)notati . co(n)tinuo die seq(ue)nti post sepultura(m)
d(ic)te d(omi)ne . ciuitate(m) in Praga sicut in solutu(m) int(ra)re tenebim(ur) . (et) stendu(m) . statu(m) obstagiu(m) inibi more soluto . no(n) exituri inde
quousq(ue) p(re)fata villa Nedelisscze . cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)tinenc(iis) (et) vtilitatib(us) . sub modis p(re)d(ic)tis . Monast(er)io S(an)c(t)i Georgij p(re)d(ic)to . et
Sororib(us) deo milita(n)tib(us) inibi . donata (et) resignata lib(er)e fu(er)it . aut mille sexgenti g(ro)ssi p(ra)gen(ses) denar(ii) . sup(er)ius Monast(er)io
ac d(omi)no J(es)coni d(e) Wartemb(er)g d(ic)to de Wessel . (et) d(omi)no J(es)coni de Wokawicz . ad manus assig(natis) . (et) Soror(um) p(re)d(ic)tar(um) p(er) Nos sine dolo
quolib(et) data fu(er)int (et) integ(r)e p(er)soluta . In cui(us) rei testim(onium) p(re)sentes . sigillor(um) n(ost)ror(um) appensione sunt munite . Dat(um) in Costo
mlat . Anno d(omi)ni . Mill(esim)o . T(re)cent(esimo) . q(ua)dragesimosexto . f(er)ia t(er)cia p(ro)xi(m)a . post festu(m) S(an)c(t)e T(ri)nitatis . : -
Smi(l)o de Wokarty . Potho de Turgow . J(es)co (et) Beness(ius) f(rat)res de Wartemb(er)g . (et) de Diczin . p(ro)mittim(us) insolidu(m) et indiuisi(m). s(u)b
fide n(ost)ra (et) honore astricti firmit(er) (et) exp(re)sse . tenore p(re)senciu(m) . sine dolo . Nobili d(omi)ne B(ea)te . d(e) Costomlat . matri m(e)e Pothon(is)
suis videl(icet) p(re)d(ic)te . et d(omi)nis J(es)coni de Wartemb(er)g d(ic)to d(e) Wessel . (et) J(es)coni d(e) Wokawicz . necnon p(ri)orisse (et) Conuentui Soror(um) Mon(asterii)
S(an)c(t)i Georgij Ordinis P(re)dicator(um) in Praga p(ra)gen(sis) dyoc(esis) . vna p(ro)pt(er) g(ra)tias . nob(is) videl(icet) Pothoni p(re)d(ic)to . (et) h(er)edib(us) m(e)is . p(er)
dicta(m) d(omi)na(m) matre(m) mea(m) . sp(ec)ialit(er) factas . in eo . q(uod) ip(s)a Nob(is) (et) h(er)edibus n(ost)ris . Bona sua sing(u)la . Castru(m) videlicet . Villa(m)
Costomlat . cu(m) om(n)ib(us) suis villis ad ea(m) sp(ec)tantib(us) . cu(m) om(n)ib(us) eor(um) p(er)tinenc(iis) . vtilitatib(us) . (et) p(ro)uentib(us) . dominiis . siluis . (et) om(n)ib(us)
eor(um) p(er)tinenciis quo^3w^ (et) no(m)i(n)e . post ip(s)ius d(omi)ne B(ea)te p(ri)mitus decessu(m) . Jure h(er)editario de p(ro)p(ri)etatis . donauit et
lib(er)e resignauit . p(ro)ut ^3w^ villa(m) mea(m) Pothonis p(re)d(ic)ti . videl(icet) Nedelisscze . p(ro)pe Praga(m) sita(m) . cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)tinenc(iis) . vtili
tatib(us) . p(ro)uentib(us) . lib(er)tatib(us) . (et) iurib(us) cu(m) om(n)ibus appendiis (et) p(er)tinenciis earu(m) . Monast(er)io S(an)c(t)i Georgij p(re)d(ic)to . dare et resignare
lib(er)e p(ro) a(n)i(m)a d(ic)te d(omi)ne matris m(e)e B(ea)te . Pothonis videl(icet) . obituu(m) . die scil(icet) qua sepulta fu(er)it in instanti (et) de eade(m) villa
Nedelisscze . p(ri)orisse (et) Conuentui Soror(um) ei(us)de(m) Mon(asterii) . absq(ue) co(n)t(ra)dicc(i)o(n)e (et) dilac(i)o(n)e qualib(et) . p(ro) a(n)i(m)ab(us) ip(s)ius d(omi)ne matris m(e)e (et)
p(ro)genitor(um) om(n)i(u)m meor(um) soluit(ur) . ad donand(um) (et) assig(nandum) . eode(m) p(re)mio p(ro)mittim(us) . Si s(i)c no(n) fier(et) Nos Potho p(re)d(ic)tus . H(er)m(an)n(us) d(e) Nawarow
Beness(ius) d(e) Wokarty . Potho de Turgow . J(es)co (et) Beness(ius) f(rat)res d(e) Diczin co(m)missores p(re)notati . co(n)tinuo die seq(ue)nti post sepultura(m)
d(ic)te d(omi)ne . ciuitate(m) in Praga sicut in solutu(m) int(ra)re tenebim(ur) . (et) stendu(m) . statu(m) obstagiu(m) inibi more soluto . no(n) exituri inde
quousq(ue) p(re)fata villa Nedelisscze . cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)tinenc(iis) (et) vtilitatib(us) . sub modis p(re)d(ic)tis . Monast(er)io S(an)c(t)i Georgij p(re)d(ic)to . et
Sororib(us) deo milita(n)tib(us) inibi . donata (et) resignata lib(er)e fu(er)it . aut mille sexgenti g(ro)ssi p(ra)gen(ses) denar(ii) . sup(er)ius Monast(er)io
ac d(omi)no J(es)coni d(e) Wartemb(er)g d(ic)to de Wessel . (et) d(omi)no J(es)coni de Wokawicz . ad manus assig(natis) . (et) Soror(um) p(re)d(ic)tar(um) p(er) Nos sine dolo
quolib(et) data fu(er)int (et) integ(r)e p(er)soluta . In cui(us) rei testim(onium) p(re)sentes . sigillor(um) n(ost)ror(um) appensione sunt munite . Dat(um) in Costo
mlat . Anno d(omi)ni . Mill(esim)o . T(re)cent(esimo) . q(ua)dragesimosexto . f(er)ia t(er)cia p(ro)xi(m)a . post festu(m) S(an)c(t)e T(ri)nitatis . : -