R5_WEAK
117
CZ-NA > RF > 117
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw z bozie milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky (et)c(etera) kral Margkrabe morawsky Luczemburske a Slezske knieze a Luziczky mark
khrabe (et)c(etera) Oznamugem tiemto listem wssem ze gsme prosseni gmenem Nabozenych krystiana prziworzeho Conuentu klasstera Swa
teho ffrantisska bosakuow w praskych hradcziech pomorzanom w kadani na horach nam milych Abychom gym z milosti nassi
kralowske na truby kwedeni wody do tehoz klasstera dwu Sstoc Czentneruow wolowa dati raczyli k kterezto prosbie milostiwie
nakloneni gsuce zwlasstie magice take z prawu ktemuz weliku obtiessnost by dosahug wedenim te wody wessu musiegi magice
na sobe weliky nedostatek protoz s dobrym rozmyslem a nassym gistym wiedomim moczy kralowske w Cechach swrchupsa
nym Bosakuom tietz dwu Sstoc Czentneruow wolowa milostiwie dawame tak aby oni sobie ge z mincze nassi na horach Chut
nach wzyti a wybrati mohli kdyzby se gym zdalo a libilo gako by gym to bezecztne od hory wydano byti nemohlo ale
aby gym to dano bylo od hor nassych z kteryhozto protoz przikazugem Vrozenemu Gindrzichowi Tunklowi z Brniczka
Naywyssijmu minczmeystru kralowstwie Czeskeho a ginym vrzednikuom (et)c(etera) nyniegssym a buduczym doluw stribra minczy
nassych milym Aby gste tiez Bosaky prziwieti nassim obdarowanim zachowali a tiech dwu Sstoc Czentneruow
wolowa kdyz od nych pozadany a napomenuti budete bezecztne od takuow a wymluw gym wydali znagice w tom
woli a przisne rozkazani nasse Ktomu na swiedomie peczet nassi kralowsku k listu tomuto rozkazali gsme
prziwiesiti Dan na Budynie ten cztwrtek na den swatych mladezatek Letha bozieho Tisyczieho pietisteho
Cztwrteho kralowstwij nassych Vherskeho dwadczateho cztwrteho a Czeskeho Cztwrtcateho cztwrteho
Ad Relacion(em) Strenui domi(ni) Oyl de
ffiztum et in Nouo Mumburk (et)c(etera)
khrabe (et)c(etera) Oznamugem tiemto listem wssem ze gsme prosseni gmenem Nabozenych krystiana prziworzeho Conuentu klasstera Swa
teho ffrantisska bosakuow w praskych hradcziech pomorzanom w kadani na horach nam milych Abychom gym z milosti nassi
kralowske na truby kwedeni wody do tehoz klasstera dwu Sstoc Czentneruow wolowa dati raczyli k kterezto prosbie milostiwie
nakloneni gsuce zwlasstie magice take z prawu ktemuz weliku obtiessnost by dosahug wedenim te wody wessu musiegi magice
na sobe weliky nedostatek protoz s dobrym rozmyslem a nassym gistym wiedomim moczy kralowske w Cechach swrchupsa
nym Bosakuom tietz dwu Sstoc Czentneruow wolowa milostiwie dawame tak aby oni sobie ge z mincze nassi na horach Chut
nach wzyti a wybrati mohli kdyzby se gym zdalo a libilo gako by gym to bezecztne od hory wydano byti nemohlo ale
aby gym to dano bylo od hor nassych z kteryhozto protoz przikazugem Vrozenemu Gindrzichowi Tunklowi z Brniczka
Naywyssijmu minczmeystru kralowstwie Czeskeho a ginym vrzednikuom (et)c(etera) nyniegssym a buduczym doluw stribra minczy
nassych milym Aby gste tiez Bosaky prziwieti nassim obdarowanim zachowali a tiech dwu Sstoc Czentneruow
wolowa kdyz od nych pozadany a napomenuti budete bezecztne od takuow a wymluw gym wydali znagice w tom
woli a przisne rozkazani nasse Ktomu na swiedomie peczet nassi kralowsku k listu tomuto rozkazali gsme
prziwiesiti Dan na Budynie ten cztwrtek na den swatych mladezatek Letha bozieho Tisyczieho pietisteho
Cztwrteho kralowstwij nassych Vherskeho dwadczateho cztwrteho a Czeskeho Cztwrtcateho cztwrteho
Ad Relacion(em) Strenui domi(ni) Oyl de
ffiztum et in Nouo Mumburk (et)c(etera)