R3_PERIOD_CONTEXT
317
CZ-NA > RKr > 317
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
s(e)n(tenci)a diffinitiua sup(er) vna
sexag(ena) cens(us) eccl(i)e s(an)c(t)i steph(an)i
N 6
|Die veneris mens(is) decemb(ris) ...|
|p(re)sent(i) s(e)n(tenci)a in s(c)r(ip)tis p(ro)nunciat(a) ...|
|...|
Sententia definitiua Oficialis Pragensis
super una sexagena grossorum perpetui census
pro Ecclesia in Rzibnik Sancti Stephani
Anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(esim)o lxxvjto die xxiij mens(is) decemb(ris) Offic(ialis)
pragen(sis) s(e)n(tenci)am ex(ad)u(er)so datam d(e)nunciando et t(ra)nssum(en)do
deputau(it) d(omi)n(u)m arbinu(m) p(re)positu(m) crucis d(omi)nic(e) p(ro)uide(n)t(ie) g(ra)ss(us)
... p(ro)ut in d(i)c(t)o t(ra)nssu(m)pto mon(a)st(er)ij crucis s(an)c(t)e t(est)i(m)o(n)ij
p(ro)uidenc(ie) q(uam) p(ro)p(ter) p(re)sent(es) d(omi)no ac vident(ur)
Slawko
sexag(ena) cens(us) eccl(i)e s(an)c(t)i steph(an)i
N 6
|Die veneris mens(is) decemb(ris) ...|
|p(re)sent(i) s(e)n(tenci)a in s(c)r(ip)tis p(ro)nunciat(a) ...|
|...|
Sententia definitiua Oficialis Pragensis
super una sexagena grossorum perpetui census
pro Ecclesia in Rzibnik Sancti Stephani
Anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(esim)o lxxvjto die xxiij mens(is) decemb(ris) Offic(ialis)
pragen(sis) s(e)n(tenci)am ex(ad)u(er)so datam d(e)nunciando et t(ra)nssum(en)do
deputau(it) d(omi)n(u)m arbinu(m) p(re)positu(m) crucis d(omi)nic(e) p(ro)uide(n)t(ie) g(ra)ss(us)
... p(ro)ut in d(i)c(t)o t(ra)nssu(m)pto mon(a)st(er)ij crucis s(an)c(t)e t(est)i(m)o(n)ij
p(ro)uidenc(ie) q(uam) p(ro)p(ter) p(re)sent(es) d(omi)no ac vident(ur)
Slawko