In nomine s(an)c(t)e et indiuidue trinitatis amen. Wencezlaus d(e)i gr(ati)a rex Boem(ie). Om(n)ib(us) in p(er)petuum. Quoniam ea que in t(em)pore gerunt(ur) simul cu(m) t(em)pore labunt(ur) et euanescunt,
necesse est ut ea que p(ro)uida delib(er)ac(i)o(n)e statuunt(ur) l(itte)raru(m) apicib(us) et testiu(m) annotac(i)o(n)e p(er)hennent(ur). Nou(er)it igit(ur) uniu(er)sitas tam p(re)senciu(m) q(u)a(m) futuroru(m), q(uo)d nos
attendentes deuoc(i)o(n)em et obsequia que dil(e)c(t)i et fidel(es) n(ost)ri fr(atr)es domus hospital(is) s(an)c(t)e Marie Theutonico(rum) in Ier(usa)l(e)m nob(is) et p(re)decessorib(us) n(ost)ris hactenus
impend(er)unt et in posteru(m) impendere pot(er)unt, de n(ost)ra mera et lib(er)a uoluntate, de consilio et assensu p(ri)ncipu(m) et baronu(m) n(ost)roru(m), p(ro) salute anime n(ost)re et
p(re)decessoru(m) n(ost)roru(m), dedimus, concessimus et p(re)senti p(ri)uilegio confirmauimus p(re)dictis fr(atr)ib(us) et eoru(m) domui in p(er)petuu(m) uillam que dicit(ur) #, sitam in
t(er)ritorio #, cu(m) om(n)ib(us) p(er)tinenciis suis, uidelicet agris, pratis, pascuis, siluis, uenacionib(us), aquis, aquaru(m)ue decursib(us), molendinis,
piscacionib(us) et om(n)ib(us) aliis utilitatib(us) et p(ro)uentib(us) que de eadem uilla p(ro)uenire pot(er)unt, tenendam, habendam et pacifice possidendam, lib(er)am et
exemptam ab om(n)i exacc(i)o(n)e, t(a)l(l)ia, st(e)c(h)a, b(er)na, et ab om(n)i iurisdicc(i)o(n)e et potestate iudicu(m) p(ro)uincialiu(m) et castellanoru(m) n(ost)roru(m), ita q(uo)d nullus
iudex p(ro)uincialis uel castellanus n(oste)r uel eoru(m) officiales in p(re)dicta uilla uel in hominib(us) in ea co(m)morantib(us) aliq(u)am iurisdicc(i)o(n)em uel potestatem
habeant, sed om(n)es cause, tam magne q(u)a(m) parue, coram mag(ist)ro uel p(re)ceptore p(re)dicte domus uel eoru(m) nunciis t(er)minent(ur). Et si aliq(u)is de hominib(us)
p(re)dicte uille in aliq(u)o excessu uel crimine rep(re)hensus fu(er)it, emenda et pena ad p(re)dictos fr(atr)es p(er)tinebit. In cuius rei testimoniu(m) et
robur p(er)petue firmitatis p(re)sens p(ri)uilegiu(m) conscribi et sigillo n(ost)ro iussimus co(m)muniri. Dat(um) in #, anno d(omi)ni M(illesimo) CC(entesimo) XXX(quinto),
# idus #, indicc(i)o(n)e #, pontificatus d(omi)ni # pape # anno #.
Testes huius rei sunt: #, #, #, et alii q(u)a(m) plures.