R5_WEAK
145
CZ-NA > RM > 145
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e d(omi)ni n(ost)ri Ih(es)u xp(ist)i filij sancte v(ir)ginis Marie. Ame(n). Ego
Mesco fili(us) Kazimiri dux de terra Opol. Notu(m) facio tam p(re)sentib(us) qua(m)
futuris xp(ist)ifidelib(us) q(uo)d cora(m) me (et) meis Baronib(us) (et) curialib(us) meis. Comes
Goszlaws de Poto Vodlovnich cu(m) filijs suis contulit ospitali s(an)c(t)i Johan
nis in do^1w^mui de Grobnic. ipsam domu(m) Magistro Bogusa in Grobnic re
gente. (et) alia(m) domu(m) in Macov fratre Portcone regente. Sortes quas habu
it sub castro Oposle que uoca(n)t(ur) Chischi. Et ego dux Mesco p(ro) salute mea
(et) p(ro) anima p(at)ris mei Kazimiri contuli eisdem sortib(us) plenaria(m) libertatem.
a puocacione. a cora(m) castro. (et) a strosa. (et) a stan. (et) a p(ro)uod (et) a te(m)p(or)e grili ecia(m)
(con)cessi eisdem sortib(us) Taberna(m). (et) in fluuio qui uocat(ur) Odra. clausura(m) p(ro) euti. ut
dom(us) habeant piscuu(m) habu(n)daciam. Cui(us) rei testes su(n)t hi. Andreas palatin(us). Po
boei iudex curie. Nicholaus miles xp(ist)i. castellan(us) de Tosech. Vernet(us) castellan(us) de
Oposly. Semisan(us) castellan(us) de Ratiboc. Joha(n)nes castellan(us) de Tesin. Otto subcam(er)
ari(us). Hotco subpicerna. Pribislaws subdpif(er). Vlisslaws subvenator. Ourec fr(at)er ei(us).
Andreas saba. Pertoldus Jacob(us) frater ei(us). Hivalo canonic(us) de Oposle. Bocepoei no
tari(us) curie. Joha(n)nes sacerdos curie. Albert(us) sacerdos curie. Jaroslav miles.
Actu(m) ab incarnacione d(omi)ni n(ost)ri Ih(es)u xp(ist)i Anno. m. cc. xxx. No. No.
PRINCIPATUS NOSTRI ANNO PRIMO
Mesco fili(us) Kazimiri dux de terra Opol. Notu(m) facio tam p(re)sentib(us) qua(m)
futuris xp(ist)ifidelib(us) q(uo)d cora(m) me (et) meis Baronib(us) (et) curialib(us) meis. Comes
Goszlaws de Poto Vodlovnich cu(m) filijs suis contulit ospitali s(an)c(t)i Johan
nis in do^1w^mui de Grobnic. ipsam domu(m) Magistro Bogusa in Grobnic re
gente. (et) alia(m) domu(m) in Macov fratre Portcone regente. Sortes quas habu
it sub castro Oposle que uoca(n)t(ur) Chischi. Et ego dux Mesco p(ro) salute mea
(et) p(ro) anima p(at)ris mei Kazimiri contuli eisdem sortib(us) plenaria(m) libertatem.
a puocacione. a cora(m) castro. (et) a strosa. (et) a stan. (et) a p(ro)uod (et) a te(m)p(or)e grili ecia(m)
(con)cessi eisdem sortib(us) Taberna(m). (et) in fluuio qui uocat(ur) Odra. clausura(m) p(ro) euti. ut
dom(us) habeant piscuu(m) habu(n)daciam. Cui(us) rei testes su(n)t hi. Andreas palatin(us). Po
boei iudex curie. Nicholaus miles xp(ist)i. castellan(us) de Tosech. Vernet(us) castellan(us) de
Oposly. Semisan(us) castellan(us) de Ratiboc. Joha(n)nes castellan(us) de Tesin. Otto subcam(er)
ari(us). Hotco subpicerna. Pribislaws subdpif(er). Vlisslaws subvenator. Ourec fr(at)er ei(us).
Andreas saba. Pertoldus Jacob(us) frater ei(us). Hivalo canonic(us) de Oposle. Bocepoei no
tari(us) curie. Joha(n)nes sacerdos curie. Albert(us) sacerdos curie. Jaroslav miles.
Actu(m) ab incarnacione d(omi)ni n(ost)ri Ih(es)u xp(ist)i Anno. m. cc. xxx. No. No.
PRINCIPATUS NOSTRI ANNO PRIMO