R3_PERIOD_CONTEXT
1609
CZ-NA > RM > 1609
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Vienna 1363
Soror Vyarinn Abatissa Monasterii S(ancti) Nicolai ante Portam
stubenthor Viennae et totus Conventus ibidem, fidem facit
quod dederit ad reluandum Censum, quem habuit supra
Domum S(ancti) Joannis in via Carniana Viennae D(omi)no fratri direc
tori huius Conventus d(omi)no Wilhelmo. Et cens(us) quos tanquam dom(ini)
fundus habuit d(omi)na Abatissa, pro 68 denariis vendiderit. ita
ut in perpetuum liberi ab hoc onere permaneant (etc.)
~g~dita Abbatissa
Uber ainsw(er)halb pfenning Gunt(er)tzt die abgelost sind
Soror Vyarinn Abatissa Monasterii S(ancti) Nicolai ante Portam
stubenthor Viennae et totus Conventus ibidem, fidem facit
quod dederit ad reluandum Censum, quem habuit supra
Domum S(ancti) Joannis in via Carniana Viennae D(omi)no fratri direc
tori huius Conventus d(omi)no Wilhelmo. Et cens(us) quos tanquam dom(ini)
fundus habuit d(omi)na Abatissa, pro 68 denariis vendiderit. ita
ut in perpetuum liberi ab hoc onere permaneant (etc.)
~g~dita Abbatissa
Uber ainsw(er)halb pfenning Gunt(er)tzt die abgelost sind