Jodocus dei gracia Ep(is)c(opus) Wratislavien(sis) Recognoscim(us) tenore p(re)sencium vniu(er)sis Q(uo)d constitutus cora(m) nob(is) ven(er)abilis vir d(omi)n(u)s Nicolaus Neman ordinis
milicie s(anc)ti Joha(n)nis J(e)r(usol)imitan(i) domus vniu(er)si corp(or)isxp(ist)i ext(ra) muros wrat(islavienses) p(re)ceptor nob(is) deuote dilata(m) exposuit q(uo)mo(do) d(omi)n(u)s n(oste)r sa(n)ctissimus
pius papa modernus ob c(er)tas racionabiles et l(egi)timas ac pias causas que i(n) ei(us)de(m) s(an)ctissi(m)e sue sa(n)ctitat(is) l(itte)ris q(ua)s vidim(us) et legim(us) pleni(us) co(n)tine(n)t(ur) Ecclesia(m)
parochiale(m) s(an)cti michahelis in Jawer n(ost)re wrat(islaviensis) dioc(esis) de collac(i)o(n)e n(ost)ra eaq(ue) ordinaria eide(m) domui vniu(er)si corp(or)isxp(ist)i sup(ra)dicte consensu et volu(n)tate
n(ost)ris ad hoc accede(n)tib(us) p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) i(n)corp(or)asset Jta ut q(ua)n(do) h(uius)mo(d)i eccl(es)ia p(er) cessum v(e)l decessum vacare co(n)tigerit ex tu(n)c p(re)ceptor ei(us)dem domus
pro t(em)p(or)e existens se de possessione ei(us)dem eccl(es)ie p(ar)ochiali(s) in Jawer intromitt(er)e cu(m) o(mn)ib(us) suis jurib(us) et fructib(us) Necno(n) vnu(m) ydoneu(m) et honestum
p(res)b(ite)r(u)m secularem v(e)l religiosu(m) de domo t(ame)n sua que(m)cu(m)q(ue) eligendu(m) dux(er)it (et) qui eidem eccl(es)ie et p(o)p(u)lo i(n)corp(or)ato p(re)esse pot(er)it pie et prodesse ad p(re)fatam
Eccl(es)iam parochialem lociordina(r)io ad inuestiendu(m) p(re)se(n)tare valeat et debeat Quibusquide(m) causis sup(ra)dictis discretus vir d(omi)n(u)s Nicolaus Schwey
kerdorff pl(e)ban(us) p(re)dicte eccl(es)ie parochiali(s) modern(us) p(er)pensis no(n) vi dolo metu a(ut) aliq(ua) sinistra suspicio(n)e aut symoniaca p(ra)uitate ut asseruit circu(m)
uentus seu seductus s(ed) libere sponte et pure a(n)imo bene delib(er)ato et p(re)meditato et ex c(er)ta scie(n)cia ac a(n)i(m)e diuino acce(n)sus amore ac pietat(is) zelo
que(m) ad eande(m) domu(m) vniu(er)si corp(or)isxp(ist)i gerit p(ro)motus p(re)fatam eccl(es)iam suam in Jawer ad manus n(ost)ras lib(er)e et mere r(e)signauit ut juris e(st)
Cu(m) supplicac(i)o(n)e quat(enus) h(uius)mo(d)i r(e)signac(i)o(n)em aliaq(ue) sup(er)ius expressa necessaria et oportuna au(c)t(or)itate n(ost)ra ordinaria admitt(er)e applicare necno(n) du(m) trigi(n)ta m(a)r
caru(m) denar(iorum) datiuoru(m) monete co(n)suete a(n)nuati(m) sing(u)lis quatuort(em)p(or)ib(us) a(n)ni septe(m) cu(m) dimidia m(a)rcas d(i)c(t)o d(omi)no Nicolao Schweikerdorff p(ro)soluendarum
annua(m) pensio(n)e(m) ad vite sue du(m)taxat t(em)p(or)a reseruare dignarem(ur) pro ip(s)ius vberiori sustentac(i)o(n)e Nos v(er)o h(uius)mo(d)i supplicaco(n)ib(us) d(i)c(t)oru(m) tam d(omi)ni p(re)ptoris
q(uam) et pl(e)bani in Jawer necno(n) sing(u)lis que in l(itte)ris d(omi)ni n(ost)ri sa(n)ctissimi sunt i(n)serta a(n)imu(m) n(ost)r(u)m moue(n)tib(us) attentis atq(ue) ut deinceps p(re)dicti locutene(n)s
v(e)l ac p(re)ceptor et sui f(rat)res eiusdem domus ob tenuissima(m) p(ro)uisio(n)em crebris in victualib(us) carencia(m) pacie(n)s ex quo bona eoru(m) obligata et t(em)p(or)ib(us) ista
horru(m) et disturbioru(m) desolata et destructa existunt in vita eoru(m) obseruanciali aliquot a(n)nis laudabilit(er) co(n)tinuata ideo altissimo i(n)ser
uiant feruencius et deuocius p(re)dicta(m) in o(mn)ib(us) suis clausis pu(n)ctis et articulis cu(m) i(n)t(er)posic(i)o(n)e pontifical(is) autoritatis n(ost)re pariter et decreti
admittimus ratificamus et app(ro)bamus ac h(uius)mo(d)i annua(m) pensione(m) triginta m(a)rcar(um) In et super sing(u)lis redditib(us) fructib(us) domus vniu(er)si corp(or)isxp(ist)i
in wrat(islavia) eide(m) d(omi)no Nicolao Schweikerdorff ad vite sue t(em)p(or)a reseruam(us) et p(re)se(n)tib(us) reseruam(us) p(ro)ut et i(n)de d(omi)n(u)s Nicolaus Neman p(re)ceptor supradict(us)
suo et successor(um) suoru(m) ac tocius sue dom(us) no(m)i(n)ib(us) ad om(n)i(um) p(re)missoru(m) impleco(n)em se cora(m) nob(is) et publicis notarys volu(n)tarie submisit et obliga
uit In cuius rei testimoniu(m) sigillu(m) n(ost)r(u)m p(re)se(n)tib(us) e(st) subappensum Act(um) et datu(m) Nisse die nona mens(is) July Anno d(omi)ni Millesimoquadrin
gentesimosexagesimoquarto P(re)se(n)tib(us) ven(er)abilib(us) religiosis Strennuis Famosis et hon(est)is viris d(omi)nis Sigismundo Kige in decret(is) lice(n)tiato Archidia
cono Johanne paschkowicz Conrado pritzelwitz et m(a)g(ist)ro Ambrosio Jankowitz Canonic(is) n(ost)re wratislavien(sis) Georgio de Zetszthyn
Barone Nicolao Czedlitz pl(e)bano parochiali(s) s(anc)te Elizabeth Martino lyndener Archidiacono Collegiate opulien(sis) Catharum Heynkone
Heynholt in kaldenstey f(rat)rib(us) ac Thoma de placen(sis) ordinis sup(ra)d(i)c(t)i milicie Frederico in nono Castro reside(n)s Nicolao Mokewitz d(e) Nissa
Johane kempnitz Can(onicis) sup(ra)dicte opulien(sis) Michaele Bloroyk ad supradicta notarys nostris in xp(ist)o f(rat)rib(us) grate et fidelibus dilectis