R3_PERIOD_CONTEXT
1913
CZ-NA > RM > 1913
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego Nicol(aus) de Costelitz . Notum facio vniu(er)sis . tam p(re)sentib(us) q(uam) futuris . q(uod) Censum vnius fertonis . quem aput
Nyklandum (et) vxorem suam . in ciuitate P(ra)gensi vltra a(qua)m locat(os) possideba(m) . qui a(n)te bellum Ciuitatis exstitit . mi
chi (et) successorib(us) meis . tenendu(m) h(er)editarie . (et) possidend(um) p(er)petuo co(m)p(ar)aui . Ip(s)os . (et) h(er)edes . ac successores . ip(s)or(um)
a soluc(i)o(n)e . dimidie p(ar)tis eiusdem Census . pure p(ro)pt(er) deum absolui . dimisi . (et) dimitto liberos . p(er) p(re)sentes .
Residuam vero p(ar)tem . videlic(et) Octo gross(os) . ob remediu(m) . a(n)i(m)ar(um) p(re)decessor(um) . remissione(m) q(ue) . o(mn)im(um) . p(ec)c(a)tor(um) .
meor(um) . ad Hospitale . in Antiqua B(ru)nna . p(ro) refect(i)o(n)e infirmor(um) . ibidem existencium . annis singulis libe
raliter deputaui . In cuius rei testimonium . (et) robur p(er)petuo valitur(um) . Sigillum meum p(re)sentib(us) est appensu(m)
Actum (et) datu(m) Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Tricesimo Quinto
Nyklandum (et) vxorem suam . in ciuitate P(ra)gensi vltra a(qua)m locat(os) possideba(m) . qui a(n)te bellum Ciuitatis exstitit . mi
chi (et) successorib(us) meis . tenendu(m) h(er)editarie . (et) possidend(um) p(er)petuo co(m)p(ar)aui . Ip(s)os . (et) h(er)edes . ac successores . ip(s)or(um)
a soluc(i)o(n)e . dimidie p(ar)tis eiusdem Census . pure p(ro)pt(er) deum absolui . dimisi . (et) dimitto liberos . p(er) p(re)sentes .
Residuam vero p(ar)tem . videlic(et) Octo gross(os) . ob remediu(m) . a(n)i(m)ar(um) p(re)decessor(um) . remissione(m) q(ue) . o(mn)im(um) . p(ec)c(a)tor(um) .
meor(um) . ad Hospitale . in Antiqua B(ru)nna . p(ro) refect(i)o(n)e infirmor(um) . ibidem existencium . annis singulis libe
raliter deputaui . In cuius rei testimonium . (et) robur p(er)petuo valitur(um) . Sigillum meum p(re)sentib(us) est appensu(m)
Actum (et) datu(m) Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Tricesimo Quinto