Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

1948

CZ-NA > RM > 1948

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 5
1948, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wladislaw z Bozie milosti Czesky Dalmatsky Charwatsky etc
Kral a Margrabie Morawsky Luczemburske a Slezske knize a Luziske
Margrabie etc Oznamugem timto listem wssem Ze my bywsse
ziadosti prossemy a staramy od mnohych knezstwa a miesstianow s panem
klassterem Miesta nasseho Brna Abysme nesnaze a ruoznice kterez
bily mezi nymi a o nesskam tehoz miesta wznickli slisseli a rozeznali
koneczne a sprawedliwe vczinili z nich Tak aby se tom potomnie obogy za
buducie czasy zprawowaly a podle toho zachowaly Kterezto pro dobru sluzbu
nakloneni prizywawsse k sobie Rady nasse Slisseli sme obapolnie
zaloby y odpory geych kterez se duole wypisugy A wazicze pilnosti oboge
takowe sme nalezli vczinili yakoz se duole pisse A nadto pro buduczy
pamiet a z prawu sluzeb od nich obogich prossemy Dalisme gym ty
wssecky zaloby odpory y nalezy pod nassim peczeti nassij wipsane
kterez slowo od slowa takto wypisugy Wteczny a moczny kniez
Probosst a Capitola od Swateho Petra w Miestie Brnie Wznickli gsu
Purkmistra Konsseli y obecz Miesta Brnienske Ze gym woyn ssenkowali
branugy a hagi kedy proty tomu Purkmistr a miesstiane Brnensti
odpory swe kladli su Kdyz Nayiasniegssi knize a pan pan Wladislaw
Czesky Kral a Margrabie Morawsky etc se panu a Radu swu
slissawsse geych ssiroke przi wedeny y odpory kdez oboge strana
nicz gruntownieho k swym rzeczem wedenym k tibe odporom neukazali su
Czeho mi kralowska ne rozsudkem ale pratelskym prostrzedkem takto mezi
nymi nagiti a mocznie zostati raczil gest Kterazto wina hagasy buduczy
beze wsseho pohnutie mezy tu Capitolu od swate Petra a miesstiani
Brnienskymi stati ne pohnutie ma Tak aby kazdeho roku ta Capitola
ola od swateho Petra w Miestie Brnie Dwanaczte draylinkuow wina
z swych winohraduow kterez nynie magy wyssenkowati mohly beze wsse
przekazky miesstian Brnenskych a wiecze nicz Dale yakoz w druhem
Artikuli Zaloby swe ta Capitola od swateho Petra y lide gich
klassterowe a kniezstwo Miesta Brnienskeho polozili gsu zalugicz
Krat Miesstiane Brnensti z brannych gich potrzieb Kdyz zemssti
wssekialych weczy a neb ness Cziecze aby kakolwe potrzieby w mieste
gich kupowali tak yakoz gich zaloba to wsobie ssirzieg vkaguge a zawiera
proti tomu miesstiane Brnensti vkazali su swe Statuta kteraz gsu

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.