R5_WEAK
2022
CZ-NA > RM > 2022
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Weronica z Radku niekdy Manzelka Wanka Czerneho y s swymi dieti Znamy cinimy tiemto listem wssem
odniehoz cten neb cztuczy slissan bude Jakoz od oswieczeneho kniezete knieze arnossta kniezete opawskeho list
mielasem naswietczie prawo gmenowitie na trzi hriwny adwa grossie rocznieho platu w malych hossti
gich Jakoz ten vglawni list toho dokazugie a swiedczi ten gisty list vglawni s swu dobru swobodnu
wuoli a swu wsseczku mocz a prawo nani dalasem a moczi listu tuhato dawam Cztihodnym a nabozenym
kniezim la bratrzim krzizownikum zakona Jerosolimskeho kterziz nynie gsu neb potom budu v kossela
swateho Jana w Oppawie pod moczi a poslussensstvim komendora nynieyssieho neb buduczieho tehoz
Zakona zakonu aby gijssani kniezie a bratrzij toho platu poziwali Jakoz ten list vglawni swiedczi a ya
koby gim slowo od slowa psan byl a s tiem listem moczu a wladu anicz vcziniti y necziniti yako s swym wlast
nym bez prziekazy me a moych dieduow y wssech kterzi komuzby wedle mne swiedczil kniezeij twrzi plabe
nesskodno Zomu na swiedomie a na lepsi gijstost prosila sem vrozeneho la slowutnych panu Buci
ka sutara z drahotiuss ana bohuslawiczich heytmana to czasy kniezetstwie oppawskeho pana cza
slawa z Tworkowa ana kudinie pana kunrada stossie z branicze albrechta kanonia z diedicz
hartmana na hradczi Mikolasse medwiedka z Jakubowicz buczka z stablouicz a Jana pirucze z
klanstkowa ze gsu swe pieczeti k tomuto listu prziwiesili a mych dieduow besskody Genz psan a
odniehoz cten neb cztuczy slissan bude Jakoz od oswieczeneho kniezete knieze arnossta kniezete opawskeho list
mielasem naswietczie prawo gmenowitie na trzi hriwny adwa grossie rocznieho platu w malych hossti
gich Jakoz ten vglawni list toho dokazugie a swiedczi ten gisty list vglawni s swu dobru swobodnu
wuoli a swu wsseczku mocz a prawo nani dalasem a moczi listu tuhato dawam Cztihodnym a nabozenym
kniezim la bratrzim krzizownikum zakona Jerosolimskeho kterziz nynie gsu neb potom budu v kossela
swateho Jana w Oppawie pod moczi a poslussensstvim komendora nynieyssieho neb buduczieho tehoz
Zakona zakonu aby gijssani kniezie a bratrzij toho platu poziwali Jakoz ten list vglawni swiedczi a ya
koby gim slowo od slowa psan byl a s tiem listem moczu a wladu anicz vcziniti y necziniti yako s swym wlast
nym bez prziekazy me a moych dieduow y wssech kterzi komuzby wedle mne swiedczil kniezeij twrzi plabe
nesskodno Zomu na swiedomie a na lepsi gijstost prosila sem vrozeneho la slowutnych panu Buci
ka sutara z drahotiuss ana bohuslawiczich heytmana to czasy kniezetstwie oppawskeho pana cza
slawa z Tworkowa ana kudinie pana kunrada stossie z branicze albrechta kanonia z diedicz
hartmana na hradczi Mikolasse medwiedka z Jakubowicz buczka z stablouicz a Jana pirucze z
klanstkowa ze gsu swe pieczeti k tomuto listu prziwiesili a mych dieduow besskody Genz psan a