Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

2040

CZ-NA > RM > 2040

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
2040, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Maximiliandruhy Bozij milosti Voleny Rzymsky Czysarz powsszecz
ky cziasy rozmnozitel Rzijsse a Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky (etc.) Kral, Arcyknize Rakauske, Markrabie Morawsky Lucemburske a Slezske knyzie a Luziczky Markrabie (etc.)
Oznamugem tijmto Lystem wssem, ze gsme od Ssymka Cziagala z malych Hossticz, Ponizienie prosseny Abychom gemu Lystu knieze Sstiepana Opata y wsseho konwentu Klasstera Wele
gradskeho Rzadu Czysterczenskeho na Lan Roli w malych Hossticych pod Plat kaupeneho kterez Datum w Opawie w Sobotu po dwadsti Letha Bozijho Tysyczeho Cztrysteho Trzideczateho 1430
milostiwie schwaliti, a potwrditi raczili Kgehozto pokorne prozbie naklonieny gsauce, a widucze tez Lyst czely neporusseny, y take dowe klassterske byti, s dobrym rozmyslem, nassym gy
stym wiedomim, y Raddau wiernych nassych milych, Moczy Kralowskau w Cziechach, a Yakozto Markrabie Morawske a Naywyzssy Knyzie Slezske gey sme schwaliti obnowiti a potwrditi raczili
a tijmto Lystem wewssem geho zneny, polozeny, w punktich Klauzulich, a Artykulich, Yako by w tento Lyst nass slowo od slowa wepsan byl, Schwalugem obnowugem, a potwrzugem Chticze
tomu konecznie, Aby przi tom od kazdeho Czlowieka, zwlasst od Opata a Konwentu tehoz Klasstera, pokudz gest toho az posawad w vziwany byl, gnim drzien a neporussytedlne zachowan, bez
nassy a budauczych nassych Kraluow Czeskych, a Markraby Morawskych, y ginych wssech Lidy wsseklyake Przekazky a odpornosti Protoz Prikazugem wssem obywateluom, a poddanym
nassym Zemskych Stawuow Kralostwij nasscho Czeskeho nynieyssym y budauczym wiernym milym Abysste swrchupsaneho Ssymka Cziagala, diedicze a budauczy geho przi tomto milosti
wem obnoweny a potwrzeny nassym gmieti, drzieti, a neporussytedlne nynij y w budauczych wiecznych cziassech zachowati, ziadnych gym w tom Przekaziek neczinycze, any komu gy
nemu czinyti dopausstiegicze pod wvarowanym hniewu a nemilosti nassy Czysarzske Tomu na Swiedomi Peczet nassy Czysarzsku k tomuto Lystu prziwiesiti gsme
rozkazali Dan na Hradie nassem Prazskem w Pondieli po Nedieli Misericordia Domini Letha Panie Tisyczeho Pietisteho Ssedesateho Sedmeho a Kralostwij nassich
Ad mandatum Sacrae Caes(areae)
Mt(is) proprium
(Mli) Walter

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.