R3_PERIOD_CONTEXT
2182
CZ-NA > RM > 2182
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Quoniam actiones hominum deficili passunt suffragari nisi fulciant(ur) robore l(itte)rar(um) Hinc est q(uod) Nos frater Gallus de Lamberch Prior domor(um)
Hospital(is) ordinis s(an)c(t)e Joh(ann)is J(e)r(osolimitani) p(er) Boemiam Poloniam Austriam et ad uniu(er)sam morauiam tam modo duxim(us) qua(m) inantea futuris
ad eande(m) p(ro)uincia(m) uenturis q(uod) Religiosus in (Christ)o nobis k(arissi)m(us) frater ffranczlin(us) Her(r)manni de Praga ciuis in q(u)ada(m) c(on)sciencia pietatis et gra(tia)
diuina motus Decem et octo sexagenas grossor(um) denarior(um) Pragens(ium) ad ip(su)m ex morte p(at)ris sui p(at)rimonialit(er) deuolutas deo Johanni et ordini n(ost)ro
p(ro) sue p(at)ris sui necno(n) suor(um) p(ro)genitor(um) animar(um) salute tribuit pure p(ro)pt(er) deu(m) et donauit Nos u(er)o gra(tia)m sibi y(m)mo face(re) uolentes p(re)dictam duar(um)
sexagenar(um) p(re)dictor(um) denarior(um) assig(na)uim(us) ex ip(s)is fr(atr)i ffranczlino In domo s(an)c(t)e Marie ordinis n(ost)ri in Praga ad temp(us) uite sue ex an(n)uo c(er)to(rum) suscipi
endas iusticia ordinis salua et obseruata dam(us) statuim(us) et donam(us) Mandantes in uirtute obedie(n)cie co(m)mendatori d(i)c(t)e dom(us) s(an)c(t)e Marie in Pra
ga qui p(ro) temp(or)e fuit am(m)ouere ut p(re)fato fr(atr)i ffranczlino p(re)dictas duas sexagenas grossor(um) ubiq(ue) locor(um) siue c(on)stitut(us) no(m)i(n)e u(er)i census
de c(er)to d(omi)nio ex quo p(ro)uent(us) d(i)c(t)e dom(us) s(an)c(t)e Marie solet c(on)sueuit an(n)is sing(u)lis suscipiendo in t(er)mi(n)is et festis infrascriptis beniuole absq(ue) cont(ra)dicc(i)one
qualicu(m)q(ue) solue(re) studeat atq(ue) dare uidelicet unam sexagena(m) d(i)c(t)or(um) grossor(um) In festo b(ea)ti Georij martiris uent(ur)o p(ro)xime et unam sexage
nam eorundem grossor(um) In festo b(ea)ti Galli confessoris deinde p(ro)xime succedente Si u(er)o p(re)fatu(m) fr(atr)em ffranczlinu(m) uiam uniuerse carnis ingredi
continget extu(n)c post decessu(m) suu(m) una sexagena d(i)c(t)or(um) grossor(um) c(on)uentui siue fr(atr)ib(us) c(on)uentualib(us) d(i)c(t)e dom(us) s(an)c(t)e Marie in Praga ob reme
diu(m) et salute(m) anime p(at)ris sui necno(n) anime ip(s)ius fr(atr)is ffranczlini ex p(re)ordinac(i)o(n)e cedi debet cui quide(m) an(n)iu(er)sarius p(at)ris sui circa festu(m) Assu(m)pc(i)o(n)is
b(ea)te Marie uirginis et an(n)iu(er)sarius ip(s)ius fr(atr)is ffranczlini du(m) occurret sing(u)lis an(n)is temp(or)ib(us) p(er)petuis p(er) aget(ur) In uigiliis missis pulsib(us) ca(m)panar(um)
et om(n)ib(us) aliis bonis op(er)ib(us) prout consuetudo d(i)c(t)e dom(us) s(an)c(t)e Marie in Praga postulat et requirit debet e(tiam) in quol(ibet) an(n)iu(er)sario p(re)dictor(um) media
sexagena grossor(um) c(on)uentui siue fr(atr)ib(us) c(on)uentualib(us) p(re)dictis p(er) p(re)ordinat(um) d(i)uidi Alia u(er)o sexagena grossor(um) ad domu(m) s(an)c(t)e Marie in Pra
ga p(re)dictam libe(re) deuoluet(ur) Vt aute(m) p(re)fato fr(atr)i ffranczlino om(n)ia et sing(u)la sup(er)ius scripta et ex(p)ressa p(er) co(m)mendatorem d(i)c(t)e dom(us)
s(an)c(t)e Marie in Praga qui p(ro) temp(or)e fuit c(on)serue(n)t(ur) in toto uel in p(ar)te aliq(ua) tam in uita qua(m) in morte minime reuocet(ur) neq(ue)
infringe(n)t(ur) extu(n)c d(i)c(t)o p(ro)uinciali ciuis iudiciis ciuitatis Pragens(is) necno(n) heredes sui si qui p(ro)tunc habue(r)int soluc(i)o(n)em in(ter)pellare
in om(n)ib(us) bonis ordinis n(ost)ri ad d(i)c(t)am domu(m) s(an)c(t)e Marie in Praga spectantib(us) debet recup(er)are in quo ip(s)os nullus debet neq(ue) de iure
potest aliqualit(er) impedire In cui(us) rei testimoniu(m) euidenciam et ordinac(i)o(n)em firmiorem sigillu(m) n(ost)r(u)m et sigillu(m) fr(atr)is Heinrici tu(n)c co(m)men
datoris in Praga necno(n) sigillu(m) c(on)uent(us) fr(atr)um ibide(m) p(re)sentib(us) su(n)t appensa Actu(m) et datu(m) in domo p(re)dicta Prage in die Epyphanie
d(omi)ni Anno eiusdem Mill(es)imo trecentesimo quadragesimo Primo
Hospital(is) ordinis s(an)c(t)e Joh(ann)is J(e)r(osolimitani) p(er) Boemiam Poloniam Austriam et ad uniu(er)sam morauiam tam modo duxim(us) qua(m) inantea futuris
ad eande(m) p(ro)uincia(m) uenturis q(uod) Religiosus in (Christ)o nobis k(arissi)m(us) frater ffranczlin(us) Her(r)manni de Praga ciuis in q(u)ada(m) c(on)sciencia pietatis et gra(tia)
diuina motus Decem et octo sexagenas grossor(um) denarior(um) Pragens(ium) ad ip(su)m ex morte p(at)ris sui p(at)rimonialit(er) deuolutas deo Johanni et ordini n(ost)ro
p(ro) sue p(at)ris sui necno(n) suor(um) p(ro)genitor(um) animar(um) salute tribuit pure p(ro)pt(er) deu(m) et donauit Nos u(er)o gra(tia)m sibi y(m)mo face(re) uolentes p(re)dictam duar(um)
sexagenar(um) p(re)dictor(um) denarior(um) assig(na)uim(us) ex ip(s)is fr(atr)i ffranczlino In domo s(an)c(t)e Marie ordinis n(ost)ri in Praga ad temp(us) uite sue ex an(n)uo c(er)to(rum) suscipi
endas iusticia ordinis salua et obseruata dam(us) statuim(us) et donam(us) Mandantes in uirtute obedie(n)cie co(m)mendatori d(i)c(t)e dom(us) s(an)c(t)e Marie in Pra
ga qui p(ro) temp(or)e fuit am(m)ouere ut p(re)fato fr(atr)i ffranczlino p(re)dictas duas sexagenas grossor(um) ubiq(ue) locor(um) siue c(on)stitut(us) no(m)i(n)e u(er)i census
de c(er)to d(omi)nio ex quo p(ro)uent(us) d(i)c(t)e dom(us) s(an)c(t)e Marie solet c(on)sueuit an(n)is sing(u)lis suscipiendo in t(er)mi(n)is et festis infrascriptis beniuole absq(ue) cont(ra)dicc(i)one
qualicu(m)q(ue) solue(re) studeat atq(ue) dare uidelicet unam sexagena(m) d(i)c(t)or(um) grossor(um) In festo b(ea)ti Georij martiris uent(ur)o p(ro)xime et unam sexage
nam eorundem grossor(um) In festo b(ea)ti Galli confessoris deinde p(ro)xime succedente Si u(er)o p(re)fatu(m) fr(atr)em ffranczlinu(m) uiam uniuerse carnis ingredi
continget extu(n)c post decessu(m) suu(m) una sexagena d(i)c(t)or(um) grossor(um) c(on)uentui siue fr(atr)ib(us) c(on)uentualib(us) d(i)c(t)e dom(us) s(an)c(t)e Marie in Praga ob reme
diu(m) et salute(m) anime p(at)ris sui necno(n) anime ip(s)ius fr(atr)is ffranczlini ex p(re)ordinac(i)o(n)e cedi debet cui quide(m) an(n)iu(er)sarius p(at)ris sui circa festu(m) Assu(m)pc(i)o(n)is
b(ea)te Marie uirginis et an(n)iu(er)sarius ip(s)ius fr(atr)is ffranczlini du(m) occurret sing(u)lis an(n)is temp(or)ib(us) p(er)petuis p(er) aget(ur) In uigiliis missis pulsib(us) ca(m)panar(um)
et om(n)ib(us) aliis bonis op(er)ib(us) prout consuetudo d(i)c(t)e dom(us) s(an)c(t)e Marie in Praga postulat et requirit debet e(tiam) in quol(ibet) an(n)iu(er)sario p(re)dictor(um) media
sexagena grossor(um) c(on)uentui siue fr(atr)ib(us) c(on)uentualib(us) p(re)dictis p(er) p(re)ordinat(um) d(i)uidi Alia u(er)o sexagena grossor(um) ad domu(m) s(an)c(t)e Marie in Pra
ga p(re)dictam libe(re) deuoluet(ur) Vt aute(m) p(re)fato fr(atr)i ffranczlino om(n)ia et sing(u)la sup(er)ius scripta et ex(p)ressa p(er) co(m)mendatorem d(i)c(t)e dom(us)
s(an)c(t)e Marie in Praga qui p(ro) temp(or)e fuit c(on)serue(n)t(ur) in toto uel in p(ar)te aliq(ua) tam in uita qua(m) in morte minime reuocet(ur) neq(ue)
infringe(n)t(ur) extu(n)c d(i)c(t)o p(ro)uinciali ciuis iudiciis ciuitatis Pragens(is) necno(n) heredes sui si qui p(ro)tunc habue(r)int soluc(i)o(n)em in(ter)pellare
in om(n)ib(us) bonis ordinis n(ost)ri ad d(i)c(t)am domu(m) s(an)c(t)e Marie in Praga spectantib(us) debet recup(er)are in quo ip(s)os nullus debet neq(ue) de iure
potest aliqualit(er) impedire In cui(us) rei testimoniu(m) euidenciam et ordinac(i)o(n)em firmiorem sigillu(m) n(ost)r(u)m et sigillu(m) fr(atr)is Heinrici tu(n)c co(m)men
datoris in Praga necno(n) sigillu(m) c(on)uent(us) fr(atr)um ibide(m) p(re)sentib(us) su(n)t appensa Actu(m) et datu(m) in domo p(re)dicta Prage in die Epyphanie
d(omi)ni Anno eiusdem Mill(es)imo trecentesimo quadragesimo Primo