Ladyslaus dei gracia Hungarie Bohemie Dalmacie Croacie (et)c(etera) Rex Austrie dux Marchioq(ue) Morauie (et)c(etera)
Notum facimus vniuersis Maiestati n(ost)re humiliter fuisse supplicatum nomine religiosi fratris Jodoci de Rosenberg
ordinis sancti Johannis Jerosolimitani per Bohemiam (et)c(etera) prioris generalis ac prepositi pragen(sis) deuoti n(ost)ri dilecti
q(ua)t(enus) de solita benignitate n(ost)ra dignaremur sibi concedere vt cum n(ost)ro consensu posset ad prescriptum tempus vendere uel
pignori dare fideli n(ost)ro dilecto Hermanno Sirotek de Zhorze infrascriptam villam videlicet Brzeziniowes quia cognos
cit vendicion(em) dicte ville siue pignoracion(em) ecclesiis p(re)dicti sui ordinis et prioratus expedire et vtilem esse Nos vtilitati
ecclesiarum fauere cupientes eius precibus g(ra)ciose annuimus Jgitur non per errorem aut improuide sed deliberate
et sano n(ost)ro(rum) procerum et fidelium accedente consilio de certa n(ost)ra sciencia auctoritate regia Bohemie predicto fratri
Jodoco concedimus n(ost)r(u)m consensum regium quo possit suprascriptam villam dicto Hermanno ad prescriptum
tempus vendere uel pignori dare prout ipse p(re)fatis ecclesiis melius et comodius conspexerit conuenire p(re)sencium
sub n(ost)ri Regalis Sigilli appension(e) testimonio l(itte)rar(um) Datum Wienne die vigesimaquinta Mensis Octobris
Anno d(omi)ni Millesimoquadringentesimoquinquagesimoquinto Regnor(um) n(ost)ro(rum) Anno Hungar(ie) (et)c(etera) Sextodecimo
Bohemie vero secundo