R5_WEAK
2368
CZ-NA > RM > 2368
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Pag 71 1650
Wir WIR Von Gndt WIR COLLORED
Graff zu Wallse Herr auff Dobra Slayana Hradisden, Komany
Pozerntz, vnd Wzezin S. Joannis Hierosolymitani Ordens Obri
ster Maister in Bohemb auff Strakonitz Der Rom: Kay: May:
Würcklich geheimer vnd Hoff Kriegs Rath Cammerer Veldtma
schales Obrister Landt Rechts Beysitzer Von: Statthalter im Kön
igreich Bohemb.
Nachdem nunmehr fast in die 26 Jahr, so wohl zu Vnserer geeh
ten Herren Vorfahren, an disem Böhmischen Priorat, als auch itzigen be
trübten schweren zeiten, vnseres Ritterlichen ordens, vnd deßen anverwanth
Groß Priorat Kirch sambt dero Jurisdiction, bey vnser Lieben frawen vn
der Ketten, am Ende der Pruckhen, bey der Clainen Statt Prag, wegen der
bis dato schwer außgestandenen großen Kriegslast, vnd deßverhalben er
schöpffungen, vnd vnmüglikaiten, dem von Vns schon langst gefaßten Vorsatz
auch vnseres Ritterlichen ordens, zukommender Authorität, vnd Hoch
gemäß, nicht ordentlich bestellet noch versehen mögen, sondern mehrern theil
durch frembde, Vnserem Ritterlichen orden nicht zugethanen Priestern,
nur ad interims, vnd administrations weis bedienet, auch zue zeiten we
ger kämmerlich müßen vnterhalten werden, dahero bey diser vnser: Ritt:
Ordens Kirchen vnd Jurisdiction, so beschaffenen zustandts wohl eine merck
liche verkleinerung entstehen, vnd einreißen möchte
Wan aber Vns als diser zeit Obristen Maistern Vorstehern vnd Gubernat
vnseren Böhm: Priorats, bey itzigen nunmehr so theuer von Gott erwor
benen frieden eüig dahin zutrachten obliegen will, auff daß vnseres
Löbl: Ritter: Ordens stabilimenten vnd statuten, auch besagter Kir
Wir WIR Von Gndt WIR COLLORED
Graff zu Wallse Herr auff Dobra Slayana Hradisden, Komany
Pozerntz, vnd Wzezin S. Joannis Hierosolymitani Ordens Obri
ster Maister in Bohemb auff Strakonitz Der Rom: Kay: May:
Würcklich geheimer vnd Hoff Kriegs Rath Cammerer Veldtma
schales Obrister Landt Rechts Beysitzer Von: Statthalter im Kön
igreich Bohemb.
Nachdem nunmehr fast in die 26 Jahr, so wohl zu Vnserer geeh
ten Herren Vorfahren, an disem Böhmischen Priorat, als auch itzigen be
trübten schweren zeiten, vnseres Ritterlichen ordens, vnd deßen anverwanth
Groß Priorat Kirch sambt dero Jurisdiction, bey vnser Lieben frawen vn
der Ketten, am Ende der Pruckhen, bey der Clainen Statt Prag, wegen der
bis dato schwer außgestandenen großen Kriegslast, vnd deßverhalben er
schöpffungen, vnd vnmüglikaiten, dem von Vns schon langst gefaßten Vorsatz
auch vnseres Ritterlichen ordens, zukommender Authorität, vnd Hoch
gemäß, nicht ordentlich bestellet noch versehen mögen, sondern mehrern theil
durch frembde, Vnserem Ritterlichen orden nicht zugethanen Priestern,
nur ad interims, vnd administrations weis bedienet, auch zue zeiten we
ger kämmerlich müßen vnterhalten werden, dahero bey diser vnser: Ritt:
Ordens Kirchen vnd Jurisdiction, so beschaffenen zustandts wohl eine merck
liche verkleinerung entstehen, vnd einreißen möchte
Wan aber Vns als diser zeit Obristen Maistern Vorstehern vnd Gubernat
vnseren Böhm: Priorats, bey itzigen nunmehr so theuer von Gott erwor
benen frieden eüig dahin zutrachten obliegen will, auff daß vnseres
Löbl: Ritter: Ordens stabilimenten vnd statuten, auch besagter Kir