Ja Jan z Rozmberka na Strakoniczich Mistr przeworstwie Czeskeho zznamo czinim tiemto listem y gewnie przedewssiemi kdez cztien nebo
slisczan budie Jakoz gest vrozeny wladika pan Bohuslaw z Vgezdcze s semnu a s pocztiwym knezem Janem z lompnicze tehdy pze
moren a ginymi knezymi bratrzimi domu Strakoniczkeho tak to zrziedil spuosobil a opatrzil Nayprwe ze gest zakonu tomu Swateho Ja
na Jerozolimitanskeho nassemu dobrzie vczinil a za Cztirnaczte seth kop grossuow czeskych zawadneho a zastaweneho od zakonu zbozie wy
wadil zasie k zakonu prziwedl a swymi hotowymi peniezy wyplatil a to proto aby za dussi geho pana Bohuslawa a Rodiczuow y ginych
geho prziatielich dussy gyz gmenowanij knezie bratrzye Conuentu Strakoniczkeho nynieyssy a gegich buduczy wiecznie na kazdy rok kazdy
tyden tu w Strakoniczich dwie mssy Swate sluzili a ktomu take kazde Suche dny wzdycky wigilgie trzi lecty spiewali a za ty dusse pana bo
ha prosili Jakoz pak to giste swrchupsanij knezy bratrzye w swych knihach zapsano magi a listem vgisstieno gest A poniewadz castopsanij
bratrzye knezie to a takowe brzieme na se gmieti to bez vmenssenie gsu przigali a podwoli(li) Ja swrchupsany pan take gim napolepssenie a
chcze wtom ge y gegich buduczy wsseczky opatrziti a take wtom toho dobreho vczasten byti vkazal a postupil gsem gim a gich buduczym a mo
cy listu tohoto vkazugi a postupugi puol druhy kopy grossuow dobrych czeskych razu prazskeho wewsy rzeczeny ptakowiczich menssich
me a zakonu na lidech podepsanych a teho gmenowanych praweho platu roczneho a czisteho Na Ssimkowi dwadczety osm grossuow cztirzy
penieze Na swaty Girzy a na Swaty Hawel tolikez Na waczlawowi cztenadczte grossuow dwa penieze a tolikez na Swaty Hawel Na Cztib
kowi kteryz na lomu gest dwa grossie a geden peniez wsseczko to poczitagicze na grossie Czeske a czisla prazskeho aby oni takowemu poruczen
stwie a zrziczenij swrchupsanemu dosti czinili a cziniti powinnosti byly Ale wssak zpraweho panstwie wrchnieho prawa y platu coz tu w
ptakowiczich wiecze gest a robot y wssech ginych powinnosti mocz natiech lidech sobie a buduczym mym mistrom przeworstwie Czeskeho
zuplna pozuostawuge tak a to zrziedie A tomu chtiege aby ten gisty swrchupsany plat te puoldruhe kopy grossuow Czeskych razu praz
skeho swrchugmenowanij lidcze y gegich buduczy przi gmenowanymi knezim a gegich buduczym v plnie a doczela platili a wydawali
na ty czasy swrchudotczene bezewssie wtom prziekazky me y mych buduczych wiecznie Tomu na potwrzenie pewnost gistotu y swiedomie
peczet mogi wlastni s mym gistym wiedomym a plnym prziznanim dal a kazal gsem prziwiesiti ktomuto listu Genz gest dan a psan na
Strakoniczich letha po narozenij Syna bozieho Tisyczieho pietisteho dwanadczteho tu Sobotu przed Swatym Duchem