R5_WEAK
2797
CZ-NA > RM > 2797
mediumMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Frater Joannes Paul(us) Lascaris Castellar
Dei gr(ati)a Sacræ Dom(us) Hosp(ita)lis S(ancti) Jo(ann)is Hier(osolimitani) et Militaris Ord(in)is S(ancti) Sepul
chri Dom(ini)ci Mag(iste)r humilis, pauperumq(ue) Jesu Xpi Custos Ven(erabili) et Religioso in Xpo Nobili
fratri Rodulpho Coloredo Priorat(us) n(ost)ri Bohemiæ Priori seu suo in eod(em) Prioratu Locu(m)
tenti Sal(ute)m in D(omi)no, et diligentiam in comissis. Serie p(ræse)ntium tibi significam(us) qualit(er) cu(m) p(er) Nos, n(ost)rumq(ue)
Ven(erabile) Consiliu(m) Comp(letum) contra debitores n(ost)ri Co(mmun)is Ærarij, instantib(us) eiusd(em) Ærarij Ven(erabilibus) Procurat(ori)b(us) decretu(m)
fuerit, ut infrascr(ipt)æ monitionis, et citationis l(itte)ræ S(ancti) Priorib(us), uel eor(um) Locatenentib(us) dirigendæ, e Cancel
laria n(ost)ra in opportuna forma expediant(ur); cumq(ue) in quadam lista, seu cedula præfator(um) debitorum
a Camera n(ost)ra Computor(um) extracta, et in d(ict)a Canc(ellari)a exhibita Religion(is) in Xpo Nobis chariss(imi) fra
tres Com(es) Guilhelmus Leopoldus Comes de Tattempach, et Adamus Wratislaua debitores (com)pe
riant(ur), nempe d(ictu)s de Tattempach in summa Ducator(um) trium milliu(m), trecentor(um) et sex, et dictus
de Wratislaua in alia suma Ducator(um) duor(um) milliu(m), octingentor(um), et septuaginta quinque
ut latius est videre in ipsa nota tenoris sequentis. V(idelice)t Il Priorato di Boemia. Il Com(endator)e
fra Guglielmo leopoldo Conte di Tattempach p(er) saldo della Ricetta di Boemia p(er) tutto
Aprile 1638. Ducati tre mila trecento sei. Il Com(endator)e fra Adamo Wratislaua p(er) saldo conto
della Ricetta di Boemia p(er) tutto Aprile 1642. Ducati due mila ottocento settanta cinque.
Hinc est, q(uod) Nos, indemnitati præfati n(ost)ri Ærarij, prout tenemur, consulere, et debita præd(icta) omnino
exigi, nec amplius differri uolentes, cum deliberat(ione) d(ict)i n(ost)ri Ven(erabilis) Concilij, pro præmissor(um) exequutio
ne, ten(ore) p(ræse)ntium, tibi comittimus, et mandamus, ut uisis p(ræse)ntib(us), prædictos fres Guilhelmu(m) Leopoldu(m)
Comitem de Tattempach, et Adamu(m) Wratislaua demoneas, notificariq(ue) facias de dispositi(on)e Statuti
37. sub tit(ulo) de Co(mmun)i Ærario, et alterius eiusd(em) tituli de tempore Mag(ist)ri Mag(ist)ri de Garzes infra
scripti, contra inofficiosos Receptores promulgati, ac Ordinat(ion)is Capitularis 79. ultimi n(ost)ri C(a)p(itu)li
G(e)n(er)alis huius tenoris. V(idelice)t Contra Receptores inofficiosos. Fr(ater) Martin(us) Garz(es) S(ancti) Cum omnia
iura Communis Ærarij, eo redditu(m) Religionis n(ost)ræ ad sustinendas Hospitalitatis impensas, et
Xpiani nominis Hostis propulsandos, ac n(ost)ri Militiæ Conuent(us) in hoc Africano litto(re) propugna
culo manutentione(m) dicata, p(er) manus Receptar(um) exigant(ur), non est ambigendu(m), quin grauiora
damna, et Religionis uiriu(m) eneruatio, atq(ue) magis perniciosa detrimenta, ex negligentia, et
mala eor(um)d(em) administratione p(ræci)pue emanent. Declaram(us) igit(ur), atq(ue) statuimus, omnia, et singula
Statuta, siue Stabilimenta, et Ordinationes aduersus debitores Co(mmun)is Ærarij hactenus sancita,
Receptorib(us) in proprio munere negligentib(us), inofficiosis, debitorib(us), siue iura ipsius Ærarij reti
nentes
Dei gr(ati)a Sacræ Dom(us) Hosp(ita)lis S(ancti) Jo(ann)is Hier(osolimitani) et Militaris Ord(in)is S(ancti) Sepul
chri Dom(ini)ci Mag(iste)r humilis, pauperumq(ue) Jesu Xpi Custos Ven(erabili) et Religioso in Xpo Nobili
fratri Rodulpho Coloredo Priorat(us) n(ost)ri Bohemiæ Priori seu suo in eod(em) Prioratu Locu(m)
tenti Sal(ute)m in D(omi)no, et diligentiam in comissis. Serie p(ræse)ntium tibi significam(us) qualit(er) cu(m) p(er) Nos, n(ost)rumq(ue)
Ven(erabile) Consiliu(m) Comp(letum) contra debitores n(ost)ri Co(mmun)is Ærarij, instantib(us) eiusd(em) Ærarij Ven(erabilibus) Procurat(ori)b(us) decretu(m)
fuerit, ut infrascr(ipt)æ monitionis, et citationis l(itte)ræ S(ancti) Priorib(us), uel eor(um) Locatenentib(us) dirigendæ, e Cancel
laria n(ost)ra in opportuna forma expediant(ur); cumq(ue) in quadam lista, seu cedula præfator(um) debitorum
a Camera n(ost)ra Computor(um) extracta, et in d(ict)a Canc(ellari)a exhibita Religion(is) in Xpo Nobis chariss(imi) fra
tres Com(es) Guilhelmus Leopoldus Comes de Tattempach, et Adamus Wratislaua debitores (com)pe
riant(ur), nempe d(ictu)s de Tattempach in summa Ducator(um) trium milliu(m), trecentor(um) et sex, et dictus
de Wratislaua in alia suma Ducator(um) duor(um) milliu(m), octingentor(um), et septuaginta quinque
ut latius est videre in ipsa nota tenoris sequentis. V(idelice)t Il Priorato di Boemia. Il Com(endator)e
fra Guglielmo leopoldo Conte di Tattempach p(er) saldo della Ricetta di Boemia p(er) tutto
Aprile 1638. Ducati tre mila trecento sei. Il Com(endator)e fra Adamo Wratislaua p(er) saldo conto
della Ricetta di Boemia p(er) tutto Aprile 1642. Ducati due mila ottocento settanta cinque.
Hinc est, q(uod) Nos, indemnitati præfati n(ost)ri Ærarij, prout tenemur, consulere, et debita præd(icta) omnino
exigi, nec amplius differri uolentes, cum deliberat(ione) d(ict)i n(ost)ri Ven(erabilis) Concilij, pro præmissor(um) exequutio
ne, ten(ore) p(ræse)ntium, tibi comittimus, et mandamus, ut uisis p(ræse)ntib(us), prædictos fres Guilhelmu(m) Leopoldu(m)
Comitem de Tattempach, et Adamu(m) Wratislaua demoneas, notificariq(ue) facias de dispositi(on)e Statuti
37. sub tit(ulo) de Co(mmun)i Ærario, et alterius eiusd(em) tituli de tempore Mag(ist)ri Mag(ist)ri de Garzes infra
scripti, contra inofficiosos Receptores promulgati, ac Ordinat(ion)is Capitularis 79. ultimi n(ost)ri C(a)p(itu)li
G(e)n(er)alis huius tenoris. V(idelice)t Contra Receptores inofficiosos. Fr(ater) Martin(us) Garz(es) S(ancti) Cum omnia
iura Communis Ærarij, eo redditu(m) Religionis n(ost)ræ ad sustinendas Hospitalitatis impensas, et
Xpiani nominis Hostis propulsandos, ac n(ost)ri Militiæ Conuent(us) in hoc Africano litto(re) propugna
culo manutentione(m) dicata, p(er) manus Receptar(um) exigant(ur), non est ambigendu(m), quin grauiora
damna, et Religionis uiriu(m) eneruatio, atq(ue) magis perniciosa detrimenta, ex negligentia, et
mala eor(um)d(em) administratione p(ræci)pue emanent. Declaram(us) igit(ur), atq(ue) statuimus, omnia, et singula
Statuta, siue Stabilimenta, et Ordinationes aduersus debitores Co(mmun)is Ærarij hactenus sancita,
Receptorib(us) in proprio munere negligentib(us), inofficiosis, debitorib(us), siue iura ipsius Ærarij reti
nentes