R5_WEAK
2867
CZ-NA > RM > 2867
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Octo m(a)r(ce) polonicales quatuor sup(er) festu(m) natiuit(atis) xp(ist)i
(et) quatuor sup(er) festu(m) Joh(ann)is baptiste
1410°
Sup(er) ciuib(us) Ciuitatis
Zittauie
1410
Der Rath von Zittau hat Entlehnet
von d(em) Conuent des ordens S: Joannis
allhier 100 mark, Zittauisch weisse
Müntze, dar von sie zu geben versproch
= en 8 mark Jährlichen Zinses.
(et) quatuor sup(er) festu(m) Joh(ann)is baptiste
1410°
Sup(er) ciuib(us) Ciuitatis
Zittauie
1410
Der Rath von Zittau hat Entlehnet
von d(em) Conuent des ordens S: Joannis
allhier 100 mark, Zittauisch weisse
Müntze, dar von sie zu geben versproch
= en 8 mark Jährlichen Zinses.