R5_WEAK
2890
CZ-NA > RM > 2890
unassessedMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wir Wenceslaus Herr von Haimburg auf Strakonitz des Ritterlichen Ordens Sandt Johanns Hierosolimitani des Prio
rats durch Behemen, Mährern, Schlesien, Polen, Osterreich, Steyer, Crain, Kärnten, Ober Lausnitz vnnd Hispanie Obrister Maister, der Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath vnnd der Cron Behaimb Erbtrüchsas (et)c. Vnnd wir Eiltoff Herr von Wartenberg Commendator zu Lemberg, Georg
Lassota Commendator zu Troppa vnd Jägerndorf, Balthasar Herr von Rechenberg Commendator zu Briegau, Martin Frewenwaldt Priester Commendator zu Veldkirch vnd Reichenbach, Jacob Enders Prior zu Strakonitz, Vlrich Fira Prior zu Prag
als sämbtlichen Capitls versamblung des Ritterlichen Ordens Sandt Johanns Hierosolimitani vor vns vnnd anstatt anderer Commendatorn des selbigen Ritterlichen Ordens in der Cron Behaimb vnd derselben Incorporir
ten ländern: Bekhennen offentlich vnd thuen khundt allermenniglich, mit diesem brieff, das vnsere geliebte Brüder in Christo, als der Hochwürdige vnd Wolgeborne Herr, Herr Wenceslaus Herr von Haimburg auf Strako
nitz des Prio
rats obgemelts Ritterlichen Ordens (et)c. vnser gnediger Herr, mit guetter zeitlicher vorbetrachtung vnd gehaltenem Rath, ergangner vnnd dem Ordens brüder, vnd des Ordens vertrauten lieben herrn vnd
guetten freunden, Als der Edlen vnd Wolgebornen, Gestrengen, hochgelerten vnd Ernuesten Herrn, Herrn Carolo Herrn von Zierotin auf Schön vnd Seest, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath vnd Obristen Cämmerer in der
Künigreich Behaimb, Herrn Hannsen von Oppersdorff auf Aich, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath, Herrn Georgen Pruskowsky Freyherrn zu Pruskow, Bielitz vnd Altenburg, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath, Herrn Lampert
Herrn Czermahn auf der Crolitz auf Czaslau, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath, vnd der Cron Behaimb Vice Cantzler, Herrn Martin Weidner von Daren, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath, Appellation Rath durch der
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>
rats durch Behemen, Mährern, Schlesien, Polen, Osterreich, Steyer, Crain, Kärnten, Ober Lausnitz vnnd Hispanie Obrister Maister, der Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath vnnd der Cron Behaimb Erbtrüchsas (et)c. Vnnd wir Eiltoff Herr von Wartenberg Commendator zu Lemberg, Georg
Lassota Commendator zu Troppa vnd Jägerndorf, Balthasar Herr von Rechenberg Commendator zu Briegau, Martin Frewenwaldt Priester Commendator zu Veldkirch vnd Reichenbach, Jacob Enders Prior zu Strakonitz, Vlrich Fira Prior zu Prag
als sämbtlichen Capitls versamblung des Ritterlichen Ordens Sandt Johanns Hierosolimitani vor vns vnnd anstatt anderer Commendatorn des selbigen Ritterlichen Ordens in der Cron Behaimb vnd derselben Incorporir
ten ländern: Bekhennen offentlich vnd thuen khundt allermenniglich, mit diesem brieff, das vnsere geliebte Brüder in Christo, als der Hochwürdige vnd Wolgeborne Herr, Herr Wenceslaus Herr von Haimburg auf Strako
nitz des Prio
rats obgemelts Ritterlichen Ordens (et)c. vnser gnediger Herr, mit guetter zeitlicher vorbetrachtung vnd gehaltenem Rath, ergangner vnnd dem Ordens brüder, vnd des Ordens vertrauten lieben herrn vnd
guetten freunden, Als der Edlen vnd Wolgebornen, Gestrengen, hochgelerten vnd Ernuesten Herrn, Herrn Carolo Herrn von Zierotin auf Schön vnd Seest, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath vnd Obristen Cämmerer in der
Künigreich Behaimb, Herrn Hannsen von Oppersdorff auf Aich, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath, Herrn Georgen Pruskowsky Freyherrn zu Pruskow, Bielitz vnd Altenburg, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath, Herrn Lampert
Herrn Czermahn auf der Crolitz auf Czaslau, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath, vnd der Cron Behaimb Vice Cantzler, Herrn Martin Weidner von Daren, Röm(ischen) Kai(serlichen) Ma(jes)t(ä)t Rath, Appellation Rath durch der
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>