R5_WEAK
3089
CZ-NA > RM > 3089
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Poiché la breuità del tempo no(n) ha p(er)messo ch'io possa con questa mandar
a V(ostra) S(ignoria) di quà la prouisioni ch'ho spero mandarli co(n) li primi contro le
prete(n)sioni ch'ha il Vescouo di Gurgens sopra la Comenda di Pulst
sarà questa per rallegrarmi della salute sua stimata da me co(n) le co(n)tinu(e)
sue di 6 del p(re)sente et per assicurarli del buon ricapito, ch'ho dato alle
l(ette)re che mi raccomanda con essa et Insieme per accompagnar l'alligata
et p(re)gandola a comandarmi gli bascio le mani et desidero ogni prospe
rità. Di Roma li 17 (O)tto(b)re 1598
Di V(ostra) S(ignoria) Ill(ustrissi)ma et R(everendissi)ma
a V(ostra) S(ignoria) di quà la prouisioni ch'ho spero mandarli co(n) li primi contro le
prete(n)sioni ch'ha il Vescouo di Gurgens sopra la Comenda di Pulst
sarà questa per rallegrarmi della salute sua stimata da me co(n) le co(n)tinu(e)
sue di 6 del p(re)sente et per assicurarli del buon ricapito, ch'ho dato alle
l(ette)re che mi raccomanda con essa et Insieme per accompagnar l'alligata
et p(re)gandola a comandarmi gli bascio le mani et desidero ogni prospe
rità. Di Roma li 17 (O)tto(b)re 1598
Di V(ostra) S(ignoria) Ill(ustrissi)ma et R(everendissi)ma