R3_PERIOD_CONTEXT
798
CZ-NA > RM > 798
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e domini amen. Nos Bolko dei gracia dux Slezie (et) dominus in Mynsterbe(r)g tenore p(re)senciu(m) notum facim(us) om(n)ib(us) q(uo)d cora(m) nob(is) constitutus
p(ro)uidus Strenuus miles dominus Conradus de Rydeburg al(ias) de Nomenpaurz no(n) coactus nec deceptus sed animo b(e)n(e) deliberato honeste mulieri d(omi)ne
Clare l(e)gittime sue vxori que sibi de n(ost)ro sp(eci)ali fauore (et) co(n)sensu Strenuos milit(es) (et) d(omi)nos videlicet Vincenciu(m) (et) Syffridum de Ryssendorff f(rat)res eius in pro
missor(es) elegit om(n)ia bona sua in Smergowy (et) Kantschicz Strelinen(sis) n(ost)ri dystrictus nulla exclusa cu(m) om(n)i iure dominio vtilitate (et) libertate sicuti
ea actu tenet (et) possidet ad faciend(um) (et) dimittendu(m) nisi q(uo)d ea a pueris (et) h(e)r(e)dib(us) suis alienare (et) abstrahere minime teneatur in veru(m) dota
lium dedit (et) coram nob(is) in n(ost)ras manus d(i)c(t)i dotalicii no(m)i(n)e voluntarie resignauit Nos igit(ur) d(i)c(t)am dotalicii donac(i)o(n)em (et) resignac(i)o(n)em
sic cora(m) nob(is) (et) in n(ost)ras manus f(a)c(t)am grata(m) (et) rata(m) habere volentes ip(s)am in om(n)ib(us) suis clausul(is) condic(i)o(n)ib(us) p(ro)ut sup(er)ius artat(ur) p(re)scriptis ap(pro)
bamus (et) studiose p(re)sentib(us) confirmamus Da(n)t(es) bona om(n)ia (et) singula nulla exclusa dicti d(omi)ni Conradi de Rydeburg in Smergowy (et) Kantschicz
cu(m) om(n)i iure Strelinen(sis) eisdem iurib(us) dominiis libertatib(us) vtilitatib(us) (et) sub eisde(m) formis (et) condic(i)o(n)ib(us) ad p(re)dictor(um) Strenuor(um) militu(m) (et) d(omi)nor(um) videlicet
Vincencij (et) Syffridi de Ryssendorff p(ro)uisione(m) habenda tenenda (et) possidenda (et) q(uo)d cu(m) eisdem bonis faciendi (et) dimittendi hab(e)at d(i)c(t)a d(omi)na ple
nissima(m) p(o)t(es)tate(m) nisi q(uo)d ea a pueris (et) heredib(us) suis alienare (et) abstrah(er)e minime teneatur in veru(m) dotalium p(ro)ut iura dotalicior(um) alior(um) no
bilium d(omi)nar(um) requirunt (et) exigunt damus confirmamus (et) donamus haru(m) om(n)ib(us) sub appensione n(ost)ri sigilli testimo(n)io hiis p(re)sentib(us) Conrado
de Rybnicz Peregrino de Sacco Ernestheone de ffalkenhayn Wenczlao de Hugwicz militib(us) Henesthelmo Canc(ellario) Nicolao de Bygzin
Et d(omi)no Waclao fab(r)i curie n(ost)re p(ro)thonot(ari)o fidelibus n(ost)ris ad p(re)missa p(ro)nob(is) testib(us) deputat(is) Dat(um) Strelin in die sancti Martini
Anno domini Mill(es)imo Trecentesimo Septuagesimo primo .
p(ro)uidus Strenuus miles dominus Conradus de Rydeburg al(ias) de Nomenpaurz no(n) coactus nec deceptus sed animo b(e)n(e) deliberato honeste mulieri d(omi)ne
Clare l(e)gittime sue vxori que sibi de n(ost)ro sp(eci)ali fauore (et) co(n)sensu Strenuos milit(es) (et) d(omi)nos videlicet Vincenciu(m) (et) Syffridum de Ryssendorff f(rat)res eius in pro
missor(es) elegit om(n)ia bona sua in Smergowy (et) Kantschicz Strelinen(sis) n(ost)ri dystrictus nulla exclusa cu(m) om(n)i iure dominio vtilitate (et) libertate sicuti
ea actu tenet (et) possidet ad faciend(um) (et) dimittendu(m) nisi q(uo)d ea a pueris (et) h(e)r(e)dib(us) suis alienare (et) abstrahere minime teneatur in veru(m) dota
lium dedit (et) coram nob(is) in n(ost)ras manus d(i)c(t)i dotalicii no(m)i(n)e voluntarie resignauit Nos igit(ur) d(i)c(t)am dotalicii donac(i)o(n)em (et) resignac(i)o(n)em
sic cora(m) nob(is) (et) in n(ost)ras manus f(a)c(t)am grata(m) (et) rata(m) habere volentes ip(s)am in om(n)ib(us) suis clausul(is) condic(i)o(n)ib(us) p(ro)ut sup(er)ius artat(ur) p(re)scriptis ap(pro)
bamus (et) studiose p(re)sentib(us) confirmamus Da(n)t(es) bona om(n)ia (et) singula nulla exclusa dicti d(omi)ni Conradi de Rydeburg in Smergowy (et) Kantschicz
cu(m) om(n)i iure Strelinen(sis) eisdem iurib(us) dominiis libertatib(us) vtilitatib(us) (et) sub eisde(m) formis (et) condic(i)o(n)ib(us) ad p(re)dictor(um) Strenuor(um) militu(m) (et) d(omi)nor(um) videlicet
Vincencij (et) Syffridi de Ryssendorff p(ro)uisione(m) habenda tenenda (et) possidenda (et) q(uo)d cu(m) eisdem bonis faciendi (et) dimittendi hab(e)at d(i)c(t)a d(omi)na ple
nissima(m) p(o)t(es)tate(m) nisi q(uo)d ea a pueris (et) heredib(us) suis alienare (et) abstrah(er)e minime teneatur in veru(m) dotalium p(ro)ut iura dotalicior(um) alior(um) no
bilium d(omi)nar(um) requirunt (et) exigunt damus confirmamus (et) donamus haru(m) om(n)ib(us) sub appensione n(ost)ri sigilli testimo(n)io hiis p(re)sentib(us) Conrado
de Rybnicz Peregrino de Sacco Ernestheone de ffalkenhayn Wenczlao de Hugwicz militib(us) Henesthelmo Canc(ellario) Nicolao de Bygzin
Et d(omi)no Waclao fab(r)i curie n(ost)re p(ro)thonot(ari)o fidelibus n(ost)ris ad p(re)missa p(ro)nob(is) testib(us) deputat(is) Dat(um) Strelin in die sancti Martini
Anno domini Mill(es)imo Trecentesimo Septuagesimo primo .