R3_PERIOD_CONTEXT
799
CZ-NA > RM > 799
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e domini ame(n). Nos Boleslaus dei gr(aci)a dux Slesie d(omi)n(u)s legnicens(is) ac Bregensis Vniu(er)sis et sing(u)lis p(re)se(n)tes intuentib(us) Volum(us)
publice fore notu(m) q(uo)d in n(ost)ra constiti(t) p(re)sencia fidelis noster Nicolaus Kalynke sanus mente et corp(or)e mat(ur)o suor(um) amicor(um) p(re)ha
bito c(on)silio non p(er) errorem s(ed) c(er)ta sciencia bona volu(n)tate rite et r(aci)onabilit(er) vendidit et resignauit fideli n(ost)ro Cunczlino Schindil
suis he(re)dib(us) atq(ue) legitis successorib(us) p(ro) octuaginta duabus m(ar)cis g(ro)ssor(um) nu(m)mismalis p(ra)ge(n)sis Allodiu(m) Kalnow wlgarit(er) no(m)i(n)at(um)
cu(m) vno manso adiu(n)cto cu(m) mansis agris cultis et incultis aquis molendino lignis rubetis p(ra)tis pascuis curia ortis et aliis
appendiciis Jurib(us) dominiis vtilitatib(us) fructib(us) vt ad eu(n)dem Nicolau(m) p(re)missa sp(ec)taba(n)t in hiis t(er)mi(n)is exa(c)tis et vt in suis g(ra)nicib(us) ab
antiquis ip(su)m est locatu(m) c(ir)cu(m)ferencialit(er) et distinctu(m) imp(er)petuu(m) hereditarie possidendu(m) vendendu(m) donandu(m) obligandu(m) et in vsus
assu(m)pt(os) c(on)uertendu(m) Nos vero p(re)sentatis fidelib(us) s(er)uiciis p(er) eu(n)dem Cunczlinu(m) sepius impens(is) p(re)dictam vendicionem et resignacio
nem ratam et g(ra)tam h(ab)entes ip(s)o Cunczlino Schindil suis he(re)dib(us) atq(ue) legitis successorib(us) p(re)fatu(m) Allodiu(m) Kalnow cu(m)
omnib(us) suis p(er)tinenciis mansis agris aquis molendino lignis rubetis p(ra)tis pascuis curia ortis Jurib(us) dominiis et vti
litatib(us) vt p(re)fertur c(on)ferim(us) et donam(us) tytulo p(er)petuo Jure h(er)editario possidendu(m) vendendu(m) donandu(m) obligandu(m) et in vsus
necc(ess)arios c(on)uertendu(m) velud sibi vt ip(s)is melius et vtilius videbit(ur) c(on)uenire. In cui(us) rei testi(m)o(nium) p(re)se(n)tes fieri iussim(us) et n(ost)ri
sigilli munimine roborari Datu(m) Brege In c(ra)stino s(anc)ti Michahel(is) Archang(e)li Anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(esim)o quinquage
simo p(re)sentib(us) n(ost)ris fidelib(us) Nicolao Czirnboz Tyczkone de Smogrow H(er)ma(n)no de pog(e)lla Othcone de Othonow
Ebehardo de Cula f(ri)drico de Cula et Joh(ann)e n(ost)ro notario qui p(re)se(n)cia h(ab)uit in c(om)miss(is).
publice fore notu(m) q(uo)d in n(ost)ra constiti(t) p(re)sencia fidelis noster Nicolaus Kalynke sanus mente et corp(or)e mat(ur)o suor(um) amicor(um) p(re)ha
bito c(on)silio non p(er) errorem s(ed) c(er)ta sciencia bona volu(n)tate rite et r(aci)onabilit(er) vendidit et resignauit fideli n(ost)ro Cunczlino Schindil
suis he(re)dib(us) atq(ue) legitis successorib(us) p(ro) octuaginta duabus m(ar)cis g(ro)ssor(um) nu(m)mismalis p(ra)ge(n)sis Allodiu(m) Kalnow wlgarit(er) no(m)i(n)at(um)
cu(m) vno manso adiu(n)cto cu(m) mansis agris cultis et incultis aquis molendino lignis rubetis p(ra)tis pascuis curia ortis et aliis
appendiciis Jurib(us) dominiis vtilitatib(us) fructib(us) vt ad eu(n)dem Nicolau(m) p(re)missa sp(ec)taba(n)t in hiis t(er)mi(n)is exa(c)tis et vt in suis g(ra)nicib(us) ab
antiquis ip(su)m est locatu(m) c(ir)cu(m)ferencialit(er) et distinctu(m) imp(er)petuu(m) hereditarie possidendu(m) vendendu(m) donandu(m) obligandu(m) et in vsus
assu(m)pt(os) c(on)uertendu(m) Nos vero p(re)sentatis fidelib(us) s(er)uiciis p(er) eu(n)dem Cunczlinu(m) sepius impens(is) p(re)dictam vendicionem et resignacio
nem ratam et g(ra)tam h(ab)entes ip(s)o Cunczlino Schindil suis he(re)dib(us) atq(ue) legitis successorib(us) p(re)fatu(m) Allodiu(m) Kalnow cu(m)
omnib(us) suis p(er)tinenciis mansis agris aquis molendino lignis rubetis p(ra)tis pascuis curia ortis Jurib(us) dominiis et vti
litatib(us) vt p(re)fertur c(on)ferim(us) et donam(us) tytulo p(er)petuo Jure h(er)editario possidendu(m) vendendu(m) donandu(m) obligandu(m) et in vsus
necc(ess)arios c(on)uertendu(m) velud sibi vt ip(s)is melius et vtilius videbit(ur) c(on)uenire. In cui(us) rei testi(m)o(nium) p(re)se(n)tes fieri iussim(us) et n(ost)ri
sigilli munimine roborari Datu(m) Brege In c(ra)stino s(anc)ti Michahel(is) Archang(e)li Anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(esim)o quinquage
simo p(re)sentib(us) n(ost)ris fidelib(us) Nicolao Czirnboz Tyczkone de Smogrow H(er)ma(n)no de pog(e)lla Othcone de Othonow
Ebehardo de Cula f(ri)drico de Cula et Joh(ann)e n(ost)ro notario qui p(re)se(n)cia h(ab)uit in c(om)miss(is).